"Temp'L" Un barco reciclado por Shinslab, para el MoMA's YAP en Seúl
21/07/2016.
[Seúl] Corea del Sur
metalocus, JOSÉ JUAN BARBA
metalocus, JOSÉ JUAN BARBA
El estudio de arquitectura Shinslab de Corea del Sur ha presentado su propuesta construida "Temp'L" en el patio del Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo en Seúl. La pieza es un espacio para visitantes realizado en conexión con el proyecto de instalaciones cuyo tema es "Shade, Seating and Water". [Hyundai Card Culture Project 22 - Young Architects Program 2016]
Vista exterior. "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Vista desde el exterior. "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Vista exterior. "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Vista exterior. "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Detalle de la vista interior con árboles. "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
"Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Sugar Salt Pepper.
Vista desde el exterior. "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Vista del patio del Museo. "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Interior del "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Interior del "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Vista interior desde el primer piso de "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Vista interior desde el exterior del "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Vista interior desde el exterior del "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Vista interior desde el exterior del "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Vista desde el exterior del "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Vista desde el exterior del "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan.
Vista de noche del "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Sugar Salt Pepper.
Vista de noche del "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Sugar Salt Pepper.
Vista de noche del "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul. Fotografía © Kim Yong-Gwan
Axonometría del proyecto. "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul.
Planta y sección de "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul.
Trabajo en maqueta. Huecos en la masa. "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul.
Maqueta, primera planta y sección "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul.
Proceso, de la maqueta hasta el transporte y los contenedores."Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul.
Barco original"Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul.
Proceso de construcción en el patio del museo "Temp'L" por el Shinslab Architecture de Shin Hyung-Chul.
La instalación fue el resultado de la propuesta de la presente edición del Programa para Jovenes arquitectos del MoMA para la sede de Seúl. El ganador fue el coreano Shin Hyung-Chul de Shinslab Architecture que ha presentado su propuesta, en una de las instituciones más importantes de la capital de Corea del Sur.
La estructura, ha sido desarrollada en colaboración con el National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA) de Seúl y ha sido titulada como ‘Temp’L’. El proyecto es un diseño inteligente en el que se ha reciclado, pieza a pieza parte de la proa de un antiguo barco en proceso de desguace.
Shinslab Arquitectura (Shin Hyung Chul) fue premiado por su enfoque para reutilizar el espacio interior de una nave abandonada. Temp'L, el trabajo propuesto por Shinslab Arquitectura, es una especie de escultura arquitectónica que nos recuerda los problemas de la industrialización, el medio ambiente, los seres humanos y la ecología. El arquitecto ha inventado la palabra Temp'L, que es una palabra que viene de las dos palabras de "temporal" y "templo", lo que significa que se trata de un pabellón temporal para la meditación durante el verano. Esta arquitectura simbólica muestra un diseño diferente de los anteriores ganadores de YAP en Seúl.
El arquitecto pasó su infancia y periodo de formación en Europa, una experiencia vital que influyó en el proyecto. Shin Hyung-Chul siempre se inspiró en los grandes barcos que parecen flotar "dentro y fuera de exquisitos edificios de Venecia". El arquitecto mezcla esas imágenes, combinandolas con el influyente discurso de la modernidad explicada por Le Corbusier, en la que a menudo se estableciron paralelismos entre la arquitectura y los grandes barcos.
En el interior, - frente a las superficies exteriores, oxidado y una textura rugosa, la estructura contrasta con las geometrías curvas 'y pintadas en blanco. Concebido como un pabellón al aire libre, con asientos, la instalación servirá como un área de descanso para los visitantes del museo.
Offering an opportunity to young architecture offices to showcase their work to an international audience, MoMA’s Young Architects Program operates in Italy, Turkey, Chile and South Korea; 2016 is its third year in Seoul and its 17th worldwide edition. Temp’L will be on show in the museum courtyard of MMCA, Seoul until 3 October.
El programa supone una oportunidad para que jóvenes estudios de arquitectura puedan mostrar su trabajo a un público internacional, Young Architects Program del MoMA se presenta en Italia, Turquía, Chile y Corea del Sur. 2016 es el tercer año que se presenta en Seúl y su 17ª edición en todo el mundo. Temp'L se podrá ver en el patio del museo de MMCA, Seúl hasta el 3 de octubre.
La estructura, ha sido desarrollada en colaboración con el National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA) de Seúl y ha sido titulada como ‘Temp’L’. El proyecto es un diseño inteligente en el que se ha reciclado, pieza a pieza parte de la proa de un antiguo barco en proceso de desguace.
Shinslab Arquitectura (Shin Hyung Chul) fue premiado por su enfoque para reutilizar el espacio interior de una nave abandonada. Temp'L, el trabajo propuesto por Shinslab Arquitectura, es una especie de escultura arquitectónica que nos recuerda los problemas de la industrialización, el medio ambiente, los seres humanos y la ecología. El arquitecto ha inventado la palabra Temp'L, que es una palabra que viene de las dos palabras de "temporal" y "templo", lo que significa que se trata de un pabellón temporal para la meditación durante el verano. Esta arquitectura simbólica muestra un diseño diferente de los anteriores ganadores de YAP en Seúl.
El arquitecto pasó su infancia y periodo de formación en Europa, una experiencia vital que influyó en el proyecto. Shin Hyung-Chul siempre se inspiró en los grandes barcos que parecen flotar "dentro y fuera de exquisitos edificios de Venecia". El arquitecto mezcla esas imágenes, combinandolas con el influyente discurso de la modernidad explicada por Le Corbusier, en la que a menudo se estableciron paralelismos entre la arquitectura y los grandes barcos.
En el interior, - frente a las superficies exteriores, oxidado y una textura rugosa, la estructura contrasta con las geometrías curvas 'y pintadas en blanco. Concebido como un pabellón al aire libre, con asientos, la instalación servirá como un área de descanso para los visitantes del museo.
Offering an opportunity to young architecture offices to showcase their work to an international audience, MoMA’s Young Architects Program operates in Italy, Turkey, Chile and South Korea; 2016 is its third year in Seoul and its 17th worldwide edition. Temp’L will be on show in the museum courtyard of MMCA, Seoul until 3 October.
El programa supone una oportunidad para que jóvenes estudios de arquitectura puedan mostrar su trabajo a un público internacional, Young Architects Program del MoMA se presenta en Italia, Turquía, Chile y Corea del Sur. 2016 es el tercer año que se presenta en Seúl y su 17ª edición en todo el mundo. Temp'L se podrá ver en el patio del museo de MMCA, Seúl hasta el 3 de octubre.
Más información
Fechas
Temp’L estará abierto en MMCA Seoul hasta el 6 de Octubre.
Lugar
MMCA. 30 Samcheong-ro, Sogyeok-dong, Jongno-gu, Seoul 03062
SHINSLAB Architecture SHIN HYUNG CHUL
Shinslab es un estudio de arquitectura registrado de la Asociación Francesa de Arquitectos que trabajan en proyectos entre Corea del Sur y Francia. Se compone de dos asociados, arquitectos DPLG, Claire y Tchely Hyung-Chul Shin.
Shinslab también es un estudio de diseño que trabaja en proyectos en el mundo de la moda dirigido por el estilista Heirie SHIN.
Shinslab también es un estudio de diseño que trabaja en proyectos en el mundo de la moda dirigido por el estilista Heirie SHIN.
