Dazhou Atelier es la continuación del proyecto de regeneración del área histórica de Chaichanglong en la antigua ciudad de Shaoxing realizado por el estudio de arquitectura SpActrum en un área de actuación que abarca una colección de estructuras construidas por la población local durante varios períodos antes de que surgiera la noción de urbanismo.

El proyecto es el resultado de un estudio cuidadoso de las transiciones históricas y urbanas del lugar, que inicialmente eran propiedades privadas de diferentes épocas , para convertirlo en un conjunto de espacio e instalaciones públicas. Esta nueva fase del proyecto crea una cubierta innovadora sobre un conjunto de edificios, un conjunto de escalones y plataformas que se presenta como una nueva plaza pública, un espacio para eventos que dialoga con el proyecto realizado por el estudio anteriormente Isla Estelar.

El proyecto iniciado en 2018 por SpActrum, estudio de arquitectura dirigido por Yan Pan, marca el primer proyecto de renovación orgánica de Shaoxing en el centro de la ciudad, con el que se establece una nueva continuidad espacial que rompe los límites entre los diferentes edificios, donde los visitantes pueden realizar un viaje sensorial de diferentes capas espaciales y temporales.

La edificación funciona como punto de entrada a un recorrido de patios y pasarelas en altura, que muestra las técnicas de construcción y la historia del lugar, que se pueden reconocer  en que el proyecto gracias a la conservación de diferentes partes de las construcciones originales. Un viaje cuya materialidad fusiona lo nuevo con lo antiguo, a través del vidrio y las estructuras de acero, que de manera dialogante, dan forma a la nueva construcción.

Renovación del entorno de Dazhou Atelier: Sky Plaza y Jardín Secreto por SpActrum. Fotografía por ZhuDi@SHADØOPLAY.

Descripción del proyecto por SpActrum

Este proyecto es una parte fundamental de la iniciativa de Regeneración Orgánica del Área Histórica de Chaichanglong en la antigua ciudad de Shaoxing. El lugar comprende una colección de estructuras construidas por la población local durante varios períodos antes de que surgiera la noción de urbanismo. Con el tiempo, estas estructuras se han deteriorado y se han vuelto ruinosas, dejando atrás restos y escombros de ladrillos dispersos que forman las condiciones actuales del lugar.

SpActrum ha estudiado las transiciones históricas del lugar y ha convertido estas propiedades originalmente privadas en un destino público. La interacción entre la arquitectura y el paisaje, el interior y el exterior se redefine continuamente, explorando la continuidad del lugar en el espacio y el tiempo más allá del límite de los edificios individuales. En última instancia, estas estructuras trascienden la definición convencional de arquitectura y se convierten en lugares para eventos.

Iniciado en 2018, el proyecto de Regeneración Urbana del Área Histórica de Chaichanglong marca el primer proyecto de renovación orgánica de Shaoxing en el centro de la ciudad. Dirigido por el arquitecto jefe Yan Pan, SpActrum exploró la continuidad de la arquitectura tanto en dimensiones temporales como espaciales. El equipo consideró tanto los edificios ordinarios como los edificios patrimoniales dentro del lugar como partes orgánicas e integrales del pasado, que han dado forma continuamente a las características y el valor únicos del sitio. Además de la continuidad temporal, el sitio exhibe una continuidad espacial más allá de los edificios individuales. 

Renovación del entorno de Dazhou Atelier: Sky Plaza y Jardín Secreto por SpActrum. Fotografía por Su Shengliang.
Renovación del entorno de Dazhou Atelier: Sky Plaza y Jardín Secreto por SpActrum. Fotografía por Su Shengliang.

Los edificios dentro del lugar, habiendo sufrido transformaciones funcionales, cambios de propiedad, desgaste o reconstrucción, han evolucionado repetidamente, rompiendo la relación fija entre el programa arquitectónico y su recinto espacial. De esta manera, estos edificios se han interconectado y fusionado entre sí, difuminando los límites e integrándose en el entorno, incluso formando un «terreno» continuo similar a una alfombra, donde los límites de los edificios individuales ya no existen. Este «terreno» formado por la tierra, los edificios y sus derivados ofrece una «matriz» híbrida para nuevas construcciones. El Dazhou Atelier, ubicado en la esquina noreste de este «terreno» y cerca de Hechangtang Road, sirve como puerta de entrada al proyecto integral de renovación de Chaichanglong.

En el norte del solar se encuentra un bloque de apartamentos de tres plantas de los años 70. Al este se encuentra un gran edificio de fábrica del que solo quedan las correas de la parte superior y un edificio auxiliar de dormitorios frente a él. Entre ellos, se encuentra un pequeño edificio de dos plantas al norte, mientras que el edificio de la fábrica se extiende en paralelo desde el sur, encierran juntos un patio lleno de escombros, incluida una escalera enterrada que conduce al segundo piso del edificio de la fábrica.

El solar comprende diversos restos arquitectónicos, desde residencias privadas y apartamentos hasta estructuras industriales, que reflejan una variedad de estilos y requieren una filosofía de renovación que conserve los recuerdos del lugar. La renovación fomenta las conexiones con el entorno inmediato dentro del solar y el contexto externo tanto en el tiempo como en el espacio. Se ha conservado el muro occidental del edificio de la fábrica y se ha redefinido el patio con una moderna fachada de acero y vidrio. Se conserva la estructura original del tejado, con correas que se transforman en escalones para sentarse, lo que permite que la luz natural penetre y mantenga el carácter original del edificio.

Surroundings renovation Dazhou Atelier: Sky Plaza and Secret Garden by SpActrum. Photograph by Su Shengliang.
Renovación del entorno de Dazhou Atelier: Sky Plaza y Jardín Secreto por SpActrum. Fotografía por Su Shengliang.

De este modo, con una intervención mínima, el arquitecto creó una plataforma aérea que domina y conecta con las áreas históricas de Chaichanglong y Tashan. Esta plataforma actúa como un nuevo espacio público urbano, una plaza o una terraza urbana, y es el punto de entrada norte para un sistema de corredor aéreo. Los escalones en el interior conducen a esta pasarela, y el interior funciona como un espacio de exposición flexible para actividades culturales, con paredes de acero como estanterías que combinan la estética industrial y cultural.

El edificio de apartamentos, situado en el lado noroeste del patio, fue demolido debido a que obstruía el acceso y la conexión visual de todo el lugar, así como por la dificultad de la restauración estructural. Sobre su huella, se ha construido un vestíbulo de entrada de vidrio. La pequeña estructura de dos pisos al norte del patio se conserva, y el edificio de dormitorios auxiliares frente al patio se integra bajo el techo de acero en forma de L del vestíbulo de entrada de vidrio de nueva construcción. Este techo, que se pliega como una regla en forma de L, crea una terraza a través de cortes innovadores en la azotea, ofreciendo un escenario para espectáculos frente al techo escalonado.

La pequeña casa de tejado a dos aguas situada en el lado suroeste del patio, carente de encanto histórico, conserva sus paredes y se ha quitado el tejado. Abrazada por el tejado en forma de L, se convierte en un «jardín secreto» semiabierto que conserva rastros de la vida doméstica pasada. Su muro a dos aguas del norte se extiende hasta la casa de cristal, convirtiéndose en la fachada sur del nuevo edificio. Los muros sur y oeste conservan todo el espectro de las marcas de la vida, incluidos los rastros verticales de los muros interiores demolidos, las puertas y ventanas desgastadas por la intemperie y los azulejos interiores originales, todo lo cual documenta fielmente la configuración espacial y las huellas de la vida de la antigua estructura residencial. El interior original ahora se transforma en un vibrante jardín al aire libre, con viejos tablones de madera utilizados para pisar, que indican el rastro de los árboles muertos.

Renovación del entorno de Dazhou Atelier: Sky Plaza y Jardín Secreto por SpActrum. Fotografía por ZhuDi@SHADØOPLAY.
Renovación del entorno de Dazhou Atelier: Sky Plaza y Jardín Secreto por SpActrum. Fotografía por ZhuDi@SHADØOPLAY.

De esta manera, el patio encarna la vida y la muerte, el florecimiento y la decadencia. Presenta un paisaje único forjado no por la estética sino por las propiedades físicas y materiales que lo definen. El papel del arquitecto fue simplemente revelar auténticamente esta realidad, creando un paisaje significativo que se presenta genuinamente.

A medida que los espacios interiores se entrelazan y la noción de edificio individual se desvanece, el proyecto se integra en el contexto espacio-temporal más amplio de su entorno. Está conectado con la Isla Estelar en el otro lado a través de un corredor aéreo en el lado sur del techo. En esta área, que ha sido el centro de la antigua ciudad de Shaoxing durante más de mil años, la intervención arquitectónica invierte los conceptos tradicionales de interior y exterior, o integra edificios de varios períodos y estilos bajo un mismo techo, o transforma de manera innovadora la cubierta en una plaza urbana. Revela las técnicas de construcción de diferentes épocas, rompiendo los límites entre los edificios individuales y fusionándolos en un lugar habitable. Así, con una alteración mínima, los edificios de varias épocas se fusionan en un archivo que se puede revisar en cualquier momento. Este proyecto trasciende intencionalmente la continuidad de los contextos temporales y espaciales de los edificios individuales, transformándolo en un viaje sensorial tangible para las personas.

Más información

Label
Arquitectos
Text

SpActrum. Arquitecto.- Yan Pan.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo de proyecto
Text

Zhen Li, Yimeng Tang, Ying Li, Hao Chen, Xianglong Meng, ShAil Paragkum Patel, Gregorio Soravito, Jinyu Wan.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text

Paisajismo.- PHOOO Design.
Diseño estructural.- China International Engineering Design & Consult Co., Ltd.
Diseño de iluminación.- AT. AART Design.
Diseño de muro cortina.- GHAD.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text

Oficina de Protección Histórica y Cultural de la Ciudad de Shaoxing, Turismo Cultural del Nuevo Siglo.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Constructora
Text

Hangzhou Xiaoshan Guangyu Architectural Construction Ltd.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text

Superficie del solar.- 2.528,59 m².
Superficie total de construcción.- 4.586,64 m².

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

Terminado.- Diciembre de 2022.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Chaichanglong (Fairy Li), Shaoxing, Zhejiang, China.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
SpActrum. Estudio de arquitectura orientado a la investigación fundado en 2012 por Yan Pan y Zhen Li en Londres. Más tarde crearon la oficina de Pekín en 2016 y el Centro de Diseño de Shanghái en 2021. Los fundadores de SpActrum se graduaron en la Bartlett School de la UCL y en la AA School, y cuentan con una dilatada experiencia práctica en los principales estudios de proyecto arquitectónico del mundo y una profunda formación académica y en bellas artes.

A través de la práctica arquitectónica, la empresa se compromete estratégicamente con los principales campos del cambio social en China. SpActrum, en su participación en proyectos de renovación urbana y transformación rural, profundiza en la era de la posurbanización en China, empleando la continuidad temporal y espacial como armas contra las actitudes dogmáticas hacia la historia y la privación de experiencias intuitivas.

Han participado activamente en diversos complejos de ocio y proyectos hoteleros. Tales iniciativas buscan establecer conexiones trascendentes con la naturaleza y experiencias sensuales. Al mismo tiempo, SpActrum se ha sumergido en la creación de nuevos escenarios de consumo, participando en intervenciones críticas dentro de la era del consumo. Aprovechan diversas oportunidades para la práctica como medio para explorar y desarrollar filosofías arquitectónicas. Mientras tanto, creen en el poder refinador de la forma en el pensamiento arquitectónico, reconociendo que la forma es el medio último de las cuestiones arquitectónicas. Por ello, siempre se esfuerzan por explorar métodos para generar nuevas formas en la dinámica y conflictiva sociedad moderna.

Yan Pan. Cofundador de SpActrum y Arquitecto Jefe. Graduado en la Bartlett School of Architecture UCL, Londres, bajo la supervisión del legendario arquitecto y educador arquitectónico profesor Sir Peter Cook. Antes de iniciar su propio estudio, trabajó en renombrados estudios como Foster + Partners, KPF, etc. En los últimos años, Yan Pan ha llevado a su equipo a involucrarse profundamente en los campos de la hostelería y el ocio, la regeneración urbana, la cultura y el turismo, y otras áreas donde el cambio social es profundo y significativo.

Sus obras han sido galardonadas con numerosos premios internacionales de diseño, como el Premio de Honor del AIA Shanghai-Beijing Design Awards, el Premio IDA al Diseño del Año, el Gran Premio del Asian Design Awards, el A' Design Gold Award, el Gold Award del International Ancient City Innovation Competition, el UDAD Award Winner, el IPA Five Star Award, el IAA Awards, el 40 Under 40 Award, etc., y fue seleccionado por la mundialmente famosa revista de arquitectura Domus 100, la sección SYMBIOSIS de la 18ª Exposición Internacional de Arquitectura La Biennale di Venezia, y apareció en la portada de New International Architecture 2021.
Leer más
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...