Todos los materiales utilizados para hacer los trajes para el clip de la banda ONUKA son reciclados, adquiridos en tiendas de segunda mano en Kiev. La banda se ha convertido en un gran ejemplo del movimiento de la moda sostenible, una actitud ética hacia la moda en el contexto actual del cuidado del medio ambiente.
Gracias al vestuario y a la ubicación, el video tiene una atmósfera de cuento de hadas, donde los chamanes convergen con las montañas, los ríos y los campos al sonido de la música. El video quiere ser una invitación a detenerse y disfrutar el momento: "Haz una parada por un segundo. Encuentra tu dirección mientras el sol está en su cenit".
Gracias al vestuario y a la ubicación, el video tiene una atmósfera de cuento de hadas, donde los chamanes convergen con las montañas, los ríos y los campos al sonido de la música. El video quiere ser una invitación a detenerse y disfrutar el momento: "Haz una parada por un segundo. Encuentra tu dirección mientras el sol está en su cenit".
CRÉDITOS.-
Director.- Yevhen Filatov.
Diseñadora de vestuario.- Lesya Patoka.
Diseñadora de vestuario.- Lesya Patoka.
Letra original en ucraniano.-
Tam, de vysoki hory ya vil'no lechu
Tam, de hlyboki vody ya vil'no plyvu
Litayu v nebi ya
Litayu v nebi vil'no
Melodiya moya syl'na
Tam, de vysoki hory ya vil'no lechu
Tam, de hlyboki vody ya vil'no plyvu
Litayu v nebi ya
Litayu v nebi ya
Litayu v nebi ya
Melodiya moya
Melodiya moya
Viter zastyhaye, yak sontse staye v zenit
I ya ye ya
Viter zastyhaye, yak sontse staye v zenit
I ya ye ya, i ya ye ya, i ya ye ya
Viter zastyhaye, yak sontse staye v zenit
Tam, de hlyboki vody ya vil'no plyvu
Litayu v nebi ya
Litayu v nebi vil'no
Melodiya moya syl'na
Tam, de vysoki hory ya vil'no lechu
Tam, de hlyboki vody ya vil'no plyvu
Litayu v nebi ya
Litayu v nebi ya
Litayu v nebi ya
Melodiya moya
Melodiya moya
Viter zastyhaye, yak sontse staye v zenit
I ya ye ya
Viter zastyhaye, yak sontse staye v zenit
I ya ye ya, i ya ye ya, i ya ye ya
Viter zastyhaye, yak sontse staye v zenit
Letra en español.-
Allí, donde las montañas son altas, vuelo libremente
Allí, donde el agua es profunda, nado libremente
Vuelo libremente en el cielo
Mi melodia es fuerte
Allí, donde las montañas son altas, vuelo libremente
Allí, donde el agua es profunda, nado libremente
Vuelo en el cielo
Vuelo en el cielo
Vuelo en el cielo
Mi melodia
Mi melodia
El viento se congela, mientras el sol sale en su cenit
Y yo soy yo
Allí, donde el agua es profunda, nado libremente
Vuelo libremente en el cielo
Mi melodia es fuerte
Allí, donde las montañas son altas, vuelo libremente
Allí, donde el agua es profunda, nado libremente
Vuelo en el cielo
Vuelo en el cielo
Vuelo en el cielo
Mi melodia
Mi melodia
El viento se congela, mientras el sol sale en su cenit
Y yo soy yo
