A los 50 años de "Cien años de Soledad" de García Márquez, edición ilustrada por Luisa Rivera
07/04/2017.
Penguin Random House Grupo Editorial
metalocus, JOSÉ JUAN BARBA
metalocus, JOSÉ JUAN BARBA
Ayer se cumplieron 50 años de de la publicación de CIEN AÑOS DE SOLEDAD, una novela clave en la historia de la literatura, una de las más importantes del siglo XX y una de las aventuras literarias más fascinantes de todos los tiempos.
Ilustración en el primer capítulo de 'Cien años de soledad', realizada por Luisa Rivera
Portada de 'Cien años de soledad', realizada por Luisa Rivera
Ilustración de 'Cien años de soledad', realizada por Luisa Rivera
Ilustración de 'Cien años de soledad', realizada por Luisa Rivera
Con motivo del aniversario, la editorial Penguin Random House Grupo Editorial realizó el encargo de trasladar el realismo mágico de la obra del colombiano Gabriel García Márquez (Arataca, 1927 - Ciudad de México 2014), premio Nobel del 82, a una edición acompañada por las imágenes de la ilustradora chilena Luisa Rivera que actualmente vive en Londres. Una edición que se acompaña con una tipografía creada por el hijo del autor, Gonzalo García Barcha, a las que Luisa Rivera ha contribuido adornando las capitulares.
Por fin puedo contarles el secreto que me ha tenido tan emocionada: ilustré CIEN AÑOS DE SOLEDAD de Gabriel García Márquez, para Penguin Random House Grupo Editorial, en una edición que celebra el 50 aniversario de su publicación original. El libro cuenta con una tipografía diseñada por Gonzalo García Barcha, hijo de Gabo. ¡Aún siento que es un sueño! Gracias al equipo de @litrandomhouse por confiarme esta gran tarea: Claudio López de Lamadrid, Nora Grosse, Marta Borrell. Es uno de mis libros favoritos por ello es un honor se parte de esta celebración. El 9 de abril llega a librerías, día en el que también publicaré una nota aquí, en mi blog, con el proceso y la experiencia.
- ¿Qué te inspira? Me inspira la naturaleza, la cultura folk, la literatura y el realismo mágico, que es un género donde lo sobrenatural se convierte en un hecho cotidiano en el proceso narrativo.
- ¿Qué es lo que más te gusta de la ilustración? Siempre me ha gustado la posibilidad de contar historias o comunicar mensajes con imágenes. Es algo que trasciende el lenguaje y eso es algo muy primitivo entre nosotros. Además, me encanta el proceso de crear una ilustración, ya sea para un cliente o para mí, porque es un desafío completamente nuevo. Cada día es muy diferente, y eso es un regalo en el mundo en que vivimos.
El mejor homenaje a Gabo es leerlo. La edición esta ya en las librerías.
Más información
Luisa Rivera
Luisa Rivera. From Santiago (Chile, 1988) but she is currently living in London. She studied a Bachelor of Fine Arts in Chile, which was very focused on visual art. Before arriving in London, thanks to a Fulbright scholarship, she recently finished her Master of Fine Arts in Illustration at Minneapolis College of Art and Design (USA), during two years.
I am a London-based artist and illustrator originally from Chile. Most of my work is done with water-based paints, and my illustrations appear in books, magazines, newspapers, and exhibitions, among others.
Accolades and publications
Scene 360: 10 Best Illustrators of 2015 • 3×3 Magazine #12 (USA) • Latin American Ilustración #3 (USA) • LICC 2013 (England), Creative Quarterly #34 (USA) • Diccionario de Ilustradores Iberoamericanos (Spain).
Scene 360: 10 Best Illustrators of 2015 • 3×3 Magazine #12 (USA) • Latin American Ilustración #3 (USA) • LICC 2013 (England), Creative Quarterly #34 (USA) • Diccionario de Ilustradores Iberoamericanos (Spain).
