HBG Architects proyectó la transformación del antiguo horno comunitario de granito, situado en un pequeño pueblo al este de Portugal, en una pequeña casa de vacaciones, con una escalera personalizada con escalones que funcionan como mesa y banco.

El pequeño edificio está ubicado en el pueblo de Aldeia de João Pires y ha sido propiedad de la familia del cliente durante varias décadas. Antiguamente se usaba como un lugar donde los lugareños pagaban para hornear su pan, sus dulces o su carne.
HBG Architects renovó el edificio para transformarlo en una segunda residencia y un espacio para que la familia del propietario se reuniera, después de permanecer sin usar durante más de medio siglo.

"Situada en un pueblo pequeño y bien conservado del centro rural de Portugal, la casa, como muchas otras a su alrededor, estuvo cerrada y sin uso durante más de medio siglo.

El objetivo era transformar un antiguo horno comunitario, propiedad de la familia del cliente durante décadas, en una cómoda casa de vacaciones de un solo dormitorio, con espacio para reunir a la familia cuando fuera necesario", describe el estudio HBG Architects en el texto de la memoria.

Henrique Barros-Gomes analizó cuidadosamente la estructura existente, decidiendo conservar los gruesos muros exteriores y elevarlos a la altura de la construcción vecina, permitiendo un mayor volumen y la posibilidad de construir un entrepiso.

El exterior tradicional también se ha mantenido y se ha convertido en un pequeño jardín, con un espacio cubierto para comer al aire libre y un pequeño estanque para aliviar los veranos calurosos.
 

Descripción del proyecto por HBG Architects

El encargo era transformar un antiguo horno comunitario, propiedad de la familia del cliente durante décadas, en una cómoda casa de vacaciones de un solo dormitorio, con espacio para reunir a la familia cuando fuera necesario.

La construcción original era un volumen pequeño de una sola planta, con gruesos muros de granito visto y un techo a dos aguas. Un área con muro, incluido un porche casi en ruinas, complementaba la propiedad.

La región tiene inviernos muy fríos y veranos sofocantes. Según el encargo, la intervención también debía proporcionar facilidad de uso en ambas situaciones.

Situada en un pequeño pueblo bien conservado en el centro rural de Portugal, cerca de la frontera, la casa, como muchas otras a su alrededor, estuvo cerrada y sin uso durante más de medio siglo. Sin embargo, tenía una dignidad tranquila y una belleza laconica. El potencial definitivamente estaba ahí.

El proyecto incluye varias propuestas:

- Mantener los bellos muros externos, elevándolos a la alineación de la construcción contigua, permitiendo una mayor volumetría y la posibilidad de construir un entrepiso.
- Mantener un exterior discreto y tradicional, asumiendo la posibilidad de convertir el interior en un espacio mucho más contemporáneo y atractivo.
- Compensar la falta de espacio maximizando su uso y reduciendo las particiones a lo esencial, buscando una calidad volumétrica.
- Convertir el recinto amurallado en un pequeño jardín, con un espacio cubierto para permitir las comidas externas y un elemento de agua para aliviar los tórridos veranos.


Un exterior austero, materializado en granito tosco, se funde suavemente con las construcciones circundantes, pero contrasta con un interior claramente contemporáneo, delicadamente modelado en un espacio acogedor, cálido y confortable, que presenta una luminosidad sorprendente, teniendo en cuenta que las construcciones tradicionales de el área tiene interiores generalmente oscuros y lúgubres.

Un interior tipo loft reúne las áreas de cocina, sala y comedor en un solo espacio en el nivel de entrada, mientras que las áreas íntimas se albergan en un entrepiso.

El principal elemento focal de toda la intervención es la escalera-banco-mesa-chimenea personalizada, que marca todas las reglas de la construcción. Este es el elemento generador de todas las geometrías internas, y el hilo conductor de todo el proyecto, que acentúa la verticalidad de la zona de doble altura. También es una reinterpretación de la sala de exposiciones Olivetti de Scarpa en Venecia y un humilde homenaje al gran maestro italiano.

La entrada de luz se controla cuidadosamente a través de aberturas de pared y cenitales, que producen efectos dramáticos en la piedra abujardada y en los elementos de madera que proliferan en la casa, cambiando su ambiente a lo largo del día.

Las carpinterías personalizadas ayudan a agregar una sensación de calidad al espacio, al tiempo que brindan múltiples áreas de almacenamiento. El patio amurallado incluye un cobertizo, un jardín, algunos árboles que con suerte envejecerán con la casa y un pequeño estanque revestido de piedra. Un macizo de flores elevado de acero corten espera a las plantas.

Leer más
Contraer

Más información

Label
Arquitectos
Text
HBG Architects. Arquitecto.- Henrique Barros-Gomes.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text
Ingeniería.- OMF – Engenharia de Edifícios.
Paisajismo.- HBG Arquitectos.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Constructor
Text
DBC Construções.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text
95m²
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text
2020
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
Text
Ricardo Oliveira Alves
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Henrique Barros-Gomes. Arquitecto afincado en Lisboa, experto en arquitectura e interiorismo. Ejercicio de la arquitectura basada en una filosofía de diseño contemporáneo.
Leer más
Publicado en: 14 de Agosto de 2020
Cita: "De antiguo horno comunitario a casa rural por HBG Architects" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/de-antiguo-horno-comunitario-a-casa-rural-por-hbg-architects> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...