Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute
15/11/2021.
[Minato-ku - Tokio] Japón
metalocus, CARLOS GONZÁLEZ
metalocus, CARLOS GONZÁLEZ
Escenario Shirokane es un edificio con un programa mixto (residencial, comercial y oficinas) proyectado por los estudios japoneses Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. El edificio está ubicado en una esquina en una intersección de Shirokane, Gonohashidori, una calle que se extiende al sur del río Furukawa en el distrito de Minato en Tokio.
Este proyecto tiene un triple papel de espacios residenciales, comerciales y de oficinas dentro del complejo de edificios.
A pesar de lo que puede parecer por la densa y abigarrada trama urbana de Tokio, la calle en la que se encuentra es más ancha de lo normal y el edificio puede verse desde lejos, aspecto importante en el desarrollo del proyecto.
Este proyecto tiene un triple papel de espacios residenciales, comerciales y de oficinas dentro del complejo de edificios.
A pesar de lo que puede parecer por la densa y abigarrada trama urbana de Tokio, la calle en la que se encuentra es más ancha de lo normal y el edificio puede verse desde lejos, aspecto importante en el desarrollo del proyecto.
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute. Fotografía por Takumi Ota Photography
Axonométrica. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Plano de situación urbana. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Plano de situación. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Plano de planta baja. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Plano de planta primera. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Plano de planta segunda. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Plano de planta tercera. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Plano de planta cuarta. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Plano de planta baja amueblado. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Plano de planta cuarta. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Alzados. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Sección. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Sección en perspectiva oeste. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Axonométrica. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Axonométrica seccionada norte-este. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
Axonométrica seccionada norte. Edificio Escenario Shirokane por Sasaki Architecture + Ytro Design Institute.
El equipo de Sasaki Architecture + Ytro Design Institute proyectaron el edificio de cinco plantas, reflejando su estructura de hormigón visto con una clara vocación icónica en la calle. Para ello realizaron un interesante movimiento de paneles en la fachada que les permite aprovechar las sombras producidas por el cambio de luz a lo largo del día y de las estaciones.
El programa se desarrolla por pisos, comenzando por la planta de acceso que consta de unidades de restaurante, siguiendo por las plantas segunda y cuarta con dos unidades residenciales, para finalmente, en el cuarto piso, situarse la entrada a una escalera que conduce al dúplex de oficinas en el quinto piso, con una altura libre de 3,7 metros.
Las aperturas del edificio están diseñados con grandes formas cuadradas para recrear el efecto de mayor espacio y la luz. El uso de los materiales se basa en la idea del minimalismo que establece un diálogo la arquitectura existente y el entorno circundante del edificio.
El programa se desarrolla por pisos, comenzando por la planta de acceso que consta de unidades de restaurante, siguiendo por las plantas segunda y cuarta con dos unidades residenciales, para finalmente, en el cuarto piso, situarse la entrada a una escalera que conduce al dúplex de oficinas en el quinto piso, con una altura libre de 3,7 metros.
Las aperturas del edificio están diseñados con grandes formas cuadradas para recrear el efecto de mayor espacio y la luz. El uso de los materiales se basa en la idea del minimalismo que establece un diálogo la arquitectura existente y el entorno circundante del edificio.
Descripción del proyecto por Sasaki Architecture
Este proyecto tiene un triple papel de espacios residenciales, comerciales y de oficinas dentro del complejo de edificios. Ubicado en Shirokane, distrito de Minato en Tokio, se puede encontrar en una esquina de una intersección de cuatro vías en Gonohashidori, una calle que se extiende al sur del río Furukawa.
Si bien a primera vista la calle puede parecer tener un toque anticuado, sin embargo, no es tan estrecha como las tradicionales calles japonesas, y ambas fachadas del edificio se pueden ver desde lejos. Por esta razón, fue importante realizar el proyecto reflejando la estructura arquitectónica como una presencia icónica en la calle.
El exterior del edificio de cinco pisos está compuesto por muros de carga de RC (hormigón armado), con una superficie brillante a la luz, lograda por el efecto de los paneles de acero inoxidables cambiantes y el diseño en espiral del hormigón. Esta composición de la fachada permite que las sombras que caen sobre la calle cambien según la hora del día y los cambios estacionales, lo que permite una amplia variedad de expresiones. Este planteamiento es apropiado para la animada ciudad de Shirokane y permite a los residentes, visitantes, peatones, ciclistas y conductores captar los reflejos de su vitalidad. Mientras que el primer piso del edificio consta de unidades de restaurante, conducidas al interior por una entrada con puerta corrediza de vidrio, del segundo al cuarto piso cada uno tiene dos unidades residenciales. Finalmente, en el cuarto piso, una entrada a una escalera conduce al dúplex del quinto piso, que consiste en espacio para oficinas.
Estas unidades van desde un estudio para una persona hasta apartamentos de un dormitorio con sala de estar, comedor y cocina. Estos están diseñados para tener grandes aberturas en formas cuadradas para recrear el efecto del espacio, la luz y el viento. Para crear un diseño simple con una cantidad mínima de desperdicio y un alto grado de libertad espacial dentro de la composición de la estructura arquitectónica, el dormitorio y la sala de estar tienen la opción de usarse como una sola unidad con la ayuda de paredes deslizantes. Para enfatizar el contraste de los materiales, se utilizan paredes blancas y de hormigón. Por lo tanto, la relación espacial entre las áreas de las habitaciones está diseñada para satisfacer las necesidades individuales de cada residente, comprometiendo una estructura flexible. Además, que consta de un techo de dos pisos de 3,7 metros de altura con un espacio tipo loft, el diseño de dúplex también se puede utilizar no solo como lugar de oficina, sino también como área residencial.
El uso lúdico de los materiales en la flexibilidad espacial se basa en la idea del minimalismo en relación con el entorno circundante del edificio, proporcionando una experiencia rica y única. Un estilo de vida con la sensación de liberar la libertad en el espacio permite a los residentes tomar el papel principal en el control del espacio. El diálogo entre la arquitectura existente y el entorno circundante se establece firmemente a través de los diversos usos de materiales y el diseño de la estructura arquitectónica de la unidad de residencia en sí.
Más información
Arquitectos
Sasaki Architecture (Architect.- Ryuichi Sasaki) + Ytro Design Institute (Architect.- Rieko Okumura).
Equipo de proyecto
Ryuichi Sasaki, Gen Sakaguchi, Yuriko Ogura / Sasaki Architecture.
Colaboradores
Productor.- Hidetaka Gonai / Escenario Co., Ltd.
Ingeniero de Estructuras.- Tatsumi Terado / Tatsumi Terado Structural Studio.
Diseño de iluminación.- Natsuha Kameoka / Lighting Sou.
Cliente
Nobumitsu Ohashi / Shukou Kensetsu Co.,Ltd.
Area Superficie
Superifice de parcela.- 90,97m².
Superficie Construida en planta.- 71,81 m².
Superficie total construida.- 346,12 m².
Fechas
Terminación.- noviembre 2020.
Localización
Shirokane, Minato-ku, Tokio, Japón.
Fotografía
Ryuichi Sasaki. Sasaki Architecture
Sasaki Architecture. Estudio de arquitectura fundado en Tokio, Japón, en 2004 por Ryuichi Sasaki (Director de Sasaki Architecture. Nacido en Tokio, 1970). 1989-1994, Instituto de Tecnología de Illinois, Chicago, EE. UU., Licenciatura en Arquitectura. 1994-1995, Universidad de Columbia, Nueva York, EE. UU., Máster en Ciencias en Proyecto Arquitectónico Avanzado. 1994-199, Asymptote Architecture, Nueva York, EE. UU. 1996-2004, Kumesekkei Co., Ltd, Tokio, Japón. 2004-Actualidad, SASAKI ARQUITECTURA, Director.
Ryuichi Sasaki es miembro del Instituto de Arquitectos de Japón. Miembro colegiado del Royal Institute of British Architects. Miembro Asociado Internacional del Instituto Americano de Arquitectos.
Premios.- 2007 AR Awards for Emerging Architecture 2007 "Commended" (Architectural Review, Londres, Reino Unido). 2007, 2011 AIA Japan Design Award “Grand Prix” (AIA Japan Chapter, EE. UU.). 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020,2021 Iconic Awards “Winner” (German Design Council, Frankfurt, Alemania). 2016, 2017,2019,2020-2021 Leaf Awards, preseleccionado (Leading European Architects Forum, Londres, Reino Unido). 2017 International Design Awards, “Gold” (IDA, Los Ángeles, EE. UU.). 2018, 2020 German Design Awards “Winner” (Consejo Alemán de Diseño, Frankfurt, Alemania). Premios del Festival Mundial de Arquitectura 2018,2020-2021, 4 proyectos preseleccionados (WAF, Amsterdam, Holanda). Premio The Plan 2021, “Ganador”, Categoría Oficina y Empresa (Bolonia, Italia).
Ryuichi Sasaki es miembro del Instituto de Arquitectos de Japón. Miembro colegiado del Royal Institute of British Architects. Miembro Asociado Internacional del Instituto Americano de Arquitectos.
Premios.- 2007 AR Awards for Emerging Architecture 2007 "Commended" (Architectural Review, Londres, Reino Unido). 2007, 2011 AIA Japan Design Award “Grand Prix” (AIA Japan Chapter, EE. UU.). 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020,2021 Iconic Awards “Winner” (German Design Council, Frankfurt, Alemania). 2016, 2017,2019,2020-2021 Leaf Awards, preseleccionado (Leading European Architects Forum, Londres, Reino Unido). 2017 International Design Awards, “Gold” (IDA, Los Ángeles, EE. UU.). 2018, 2020 German Design Awards “Winner” (Consejo Alemán de Diseño, Frankfurt, Alemania). Premios del Festival Mundial de Arquitectura 2018,2020-2021, 4 proyectos preseleccionados (WAF, Amsterdam, Holanda). Premio The Plan 2021, “Ganador”, Categoría Oficina y Empresa (Bolonia, Italia).
Rieko Okumura. Ytro Design Institute
Ytro Design Institute. Estudio de arquitectura creado en Tokio en 2018 por Rieko Okumura (Director, Ytro Design Institute. Nacido en Osaka, Japón, 1977). 2000, Tsuda College, Licenciatura. 2009, Universidad de Arte Musashino, Licenciatura. 2014 Establecimiento de Atelier O. 2016, Iconic Awards. 2016, “Ganador” (Consejo Alemán de Diseño, Frankfurt, Alemania). 2016, LEAF Awards 2016,2017,2020-2021 "Shortlisted" (Leading European Architects Forum, Londres, Reino Unido). 2017, German Design Awards 2018, 2020 “Winner” (Consejo Alemán de Diseño, Frankfurt, Alemania). Instructor visitante de la Universidad de Arte Musashino. 2018, fundación de YTRO DESIGN INSTITUTE.
