León de Oro para la mejor Participación Nacional a Corea.
Crow’s Eye View: The Korean Peninsula
Sekwon Ahn, Alessandro Belgiojoso, Nick Bonner (con Mansudae Art Studio y artistas anónimos y arquitectos de Corea del Norte), Marc Brossa, Onejoon Che, Charlie Crane, Maxime Delvaux, Min Cho Jun, Ik-Joong Kang, Karolis Kazlauskas & PLT Planning and Architecture Ltd., Dongsei Kim, Hanyong Kim, Kichan Kim, Seok Chul Kim & Franco Mancuso, Kim Swoo Geun, Young June Lee, Chris Marker, Philipp Meuser, Hoon Moon, MOTOElastico, Osamu Murai, Peter Noever (featuring the North Korean architects exhibited in Flowers for Kim Il Sung, MAK, 2010), Kyong Park (featuring Nam June Paik and the artists of the Project DMZ, Storefront for Art and Architecture, 1988), James Powderly, Kyungsub Shin, Hyun-Suk Seo (featuring Kim Jong Hui et al.), Yehre Suh, Yi Sang, Dongwoo Yim
Encargo/Comisario.- Minsuk Cho. Comisarios.- Hyungmin Pai, Changmo Ahn. Comisario Adjunto: Jihoi Lee.
Pabellón en Giardini.
El jurado ha querido reconocer a Corea con un León de Oro por el extraordinario logro de la presentación de un nuevo y rico cuerpo de conocimiento de la arquitectura y el urbanismo en una situación política muy cargada. El uso de distintos modos de representación que favorezcan la interacción, es la investigación en la acción, que se expande la narrativa espacial y arquitectónica en una realidad geopolítica.
Fotografía © Giorgio Zucchiatti. Cortesía de la Biennale di Venezia.
Silver Lion for a National Participation to Chile
Monolith Controversies
Encargo: Cristóbal Molina (National Council of Culture and the Arts of Chile). Comisarios: Pedro Alonso, Hugo Palmarola.
Pabellón del Arsenale.
El jurado reconoce Chile con el León de Plata por haber revelado un capítulo fundamental de la historia de la circulación global de la modernidad. Centrándose en un elemento esencial de la arquitectura moderna - un muro de hormigón prefabricado - pone de relieve críticamente el papel de los elementos de la arquitectura en diferentes contextos ideológicos y políticos.
Fotografía © Giorgio Zucchiatti. Cortesía de la Biennale di Venezia.
Sales Oddity. Milano 2 and the Politics of Direct-to-home TV Urbanism
Andrés Jaque/Office for Political Innovation
expuesto en Corderie, Arsenale.
León de Plata al mejor proyecto de investigación de la sección Monditalia parte de los Exhibitoin Fundamentos Internacionales. El proyecto presenta críticamente un aspecto fundamental de las sociedades modernas: cómo el poder de los medios de comunicación ocupa otros espacios sociales, tanto física como políticamente. Se basa en la investigación innovadora combinación de encuestas y entrevistas a los planificadores y residentes y re-apropiación de la lengua de medios de comunicación. Aunque se base en un caso italiano, este tema está presente en muchos contextos internacionales dominados por culturas tecnológicas y neoliberales contemporáneas.
Fotografía © Giorgio Zucchiatti. Cortesía de la Biennale di Venezia.
El jurado ha decidido entregar tres Menciones Especiales a las Participaciones Nacionales.-
Canada
Arctic Adaptations: Nunavut at 15
Josh Armstrong, Neil Aspinall, Michèle Aubé, Alain Barriault, Laakkuluk Williamson Bathory, Caitlin Biggar, Tim Brown, Geoff Cox, Alain Fournier, Maude Francoeur, Jakob Gearheard, Miles Gertler, Gwen Healy, Caroline Inglis, Tyler Jones, Jack Kobayashi, Anamarija Korolj, Leon Lai, Christine Lamothe, Arnaud Paquin, Anders Peacock, Gino Pin, Fatima Rehman, Lola Sheppard, Matthew Spremulli, Simon Taylor, Mason White, Antonio Zedda
Commissioner: Barry Johns (Royal Architectural Institute of Canada). Deputy Commissioner: Sascha Hastings (Royal Architectural Institute of Canada). Deputy Curator: Lateral Office (Miles Gertler, Suzy Harris-Brandts, Julia Smachylo).
Pavilion at Giardini
Francia
Modernity: promise or menace?
Eugène Beaudouin, Vladimir Bodiansky, Maurice Cammas, Robert Camelot, Raymond Camus, Maurice Crevel, Jacques Lagrange, Marcel Lods, Jean de Mailly, Eugène Mopin, Jean Prouvé, Charles Ricome, Jacques Tati, Louis-Bernard Zehrfuss
Commissioner: Institut Français, Ministère de la Culture et de la Communication - Direction Générale des Patrimoines, in collaboration with the Cité de l’architecture et du patrimoine. Curator: Jean Louis Cohen.
Pavilion at Giardini
Rusia
Fair Enough: Russia’s past our Present
Anton Kalgaev, Brendan McGetrick, Daria Paramonova
Commissioner: Semyon Mikhailovsky. Curators: Strelka Institute for Media, Architecture and Design (Anton Kalgaev, Brendan McGetrick, Daria Paramonova).
Pavilion at Giardini
El jurado ha decidido entregar también tres Menciones Especiales de invetigación a los proyectos de la sección Monditalia parte de la International Exhibition Fundamentals:
Radical Pedagogies: ACTION-REACTION-INTERACTION
Beatriz Colomina, Britt Eversole, Ignacio G. Galán, Evangelos Kotsioris, Anna-Maria Meister, Federica Vannucchi, Amunátegui Valdés Architects, Smog.tv
exhibited at Corderie, Arsenale
Intermundia
Ana Dana Beroš
exhibited at Corderie, Arsenale
Italian Limes
Folder
exhibited at Corderie, Arsenale
