Patricia Ryan: Don't insist on English! (¡No insista en Inglés!)

29/03/2011. [VÍDEO TED]
metalocus, INÉS LALUETA

En TEDxDubai, la veterana maestra de Inglés Patricia Ryan realiza una pregunta provocadora: ¿La focalización del mundo en el inglés impide la propagación de las grandes ideas en otros idiomas? (Por ejemplo: ¿qué pasaría si Einstein tuviese que pasar el examen TOEFL?) Es una apasionada defensora de la traducción y de compartir ideas.

Patricia Ryan ha pasado las últimas décadas enseñando Inglés en los países árabes - donde ha visto un importante cambio cultural (y lingüístico).

Nacida en el Reino Unido la profesora de idiomas Patricia Ryan ha pasado la mayor parte de los últimos 40 años dedicada a la enseñanza del Inglés en los países del Golfo Pérsico. Actualmente es profesora en la Universidad Zayed de Dubai, y estudia para conseguir un segundo master en Derecho.

"El inglés es un gran negocio y los idiomas están muriendo como nunca antes ¿Hay una conexión? ¿Es esta una manifestación más de McDonaldisation (Macdonalización) -.?? la indeseable cara de la globalización. ¿Queremos perder la diversidad de lenguas y la rica cultura que las acompaña?"

De TEDxDubai