El estudio Arktelier Arquitectos ha proyectado una cubierta para el área de juegos infantiles de la plaza Olaeta, ubicada en el municipio de Hernani, España. La intervención propone una estructura ligera que protege la actividad cotidiana de la plaza y permite prolongar su disfrute, manteniendo el carácter abierto del espacio público.

La propuesta es concebida como una superficie plegada que recuerda a un avión de papel o un ala delta. A su vez, busca integrarse en el entorno mediante una presencia discreta, combinando protección y permeabilidad, mientras ofrece un lugar de encuentro con iluminación natural y continuidad con el exterior.

El proyecto de Arktelier Arquitectos cuenta con una superficie aproximada de 410 m², desplegada como un abanico triangular articulado mediante sucesivos pliegues. Estos generan pendientes a dos aguas que dinamizan su perfil y facilitan la evacuación de la lluvia. El punto más bajo se sitúa a unos cuatro metros de altura, con una diferencia de 1,70 metros respecto al más alto, y con pilares en V que reducen el número de apoyos y liberan el espacio inferior.

El sistema constructivo combina perfiles normalizados de acero y pilares metálicos apoyados sobre zapatas aisladas de hormigón armado. Por otro lado, el cerramiento superior se resuelve con paneles de policarbonato translúcido, fijados mediante un sistema de perfiles de aluminio que permite filtrar la luz natural hacia el área protegida. 

Cubierta para parque infantil en Hernani por Arktelier. Fotografía por Aitor Estevez Olaizola.

Cubierta para parque infantil en Hernani por Arktelier. Fotografía por Aitor Estevez Olaizola.

Descripción del proyecto por Arktelier Arquitectos 

La intervención propuesta en la Plaza Olaeta nace con una intención sencilla y profunda: proteger el juego. En este rincón triangular del tejido urbano, donde el caucho verdoso acoge cada día las pisadas inquietas de los más pequeños, se plantea la construcción de una cubierta ligera que permita disfrutar del espacio durante todo el año, sin que la lluvia o el sol intenso interrumpan la vida que allí se despliega.

1. El lugar
La parcela, de geometría triangular, acoge actualmente una zona de juegos infantiles sobre un pavimento de caucho. Su condición abierta, expuesta y vulnerable a la climatología, convierte la plaza en un espacio de uso discontinuo. La nueva cubierta pretende ampliar las posibilidades de este ámbito público, ofreciendo un refugio amable que no limite la libertad del juego, sino que la acompañe.

Cubierta para parque infantil en Hernani por Arktelier. Fotografía por Aitor Estevez Olaizola.
Cubierta para parque infantil en Hernani por Arktelier. Fotografía por Aitor Estevez Olaizola.

2. La idea
La propuesta se concibe como una superficie plegada, una pieza ligera que parece haber descendido suavemente del aire, como un avión de papel o un ala delta que se posa con delicadeza sobre la plaza. Esta metáfora guía la geometría del proyecto: una cubierta que no se impone, sino que flota, sostenida por una serie mínima de pilares metálicos en forma de «V». Su presencia es firme pero discreta, permitiendo que el espacio bajo ella permanezca completamente libre, sin interferir en los juegos existentes.

3. Geometría y dimensiones
La cubierta, de aproximadamente 410 m², se despliega como un abanico triangular cuyos laterales alcanzan los 23,30 metros, mientras que los lados perpendiculares miden 8,30 metros en su cara Este y 26,50 metros en la Oeste. La superficie se articula mediante pliegues sucesivos, generando una serie de pendientes a dos aguas que otorgan dinamismo al perfil y facilitan la evacuación del agua de lluvia. El punto bajo se sitúa en torno a los 4,00 metros de altura, y la diferencia entre el punto alto y el punto bajo alcanza 1,70 metros, creando una silueta vibrante que dialoga con el cielo.

Cubierta para parque infantil en Hernani por Arktelier. Fotografía por Aitor Estevez Olaizola.
Cubierta para parque infantil en Hernani por Arktelier. Fotografía por Aitor Estevez Olaizola.

4. Sistema estructural
La estructura se resuelve mediante perfilería estándar de acero, apoyada sobre pilares metálicos en forma de «V». Esta elección permite reducir el número de apoyos y liberar el espacio inferior, manteniendo la esencia abierta de la plaza. Los pilares se cimentan sobre zapatas aisladas de hormigón armado, garantizando estabilidad y durabilidad sin alterar significativamente el entorno existente.

5. Materialidad y acabados
La cubierta se completa con paneles translúcidos de policarbonato, fijados mediante un sistema de perfiles de acristalamiento en aluminio. Esta solución permite que la luz natural atraviese la superficie, generando un ambiente luminoso y protegido, donde la sombra no es oscuridad sino claridad tamizada. La recogida de aguas se resuelve mediante canalones de chapa prelacada y bajantes de acero, integrados discretamente en la geometría del conjunto.

Cubierta para parque infantil en Hernani por Arktelier. Fotografía por Aitor Estevez Olaizola.
Cubierta para parque infantil en Hernani por Arktelier. Fotografía por Aitor Estevez Olaizola.

6. Espíritu de la intervención
La actuación se concibe como un gesto mínimo con un impacto máximo: una pieza ligera que mejora el confort, amplía el uso cotidiano de la plaza y acompaña la vida pública sin imponerse sobre ella. La cubierta no pretende ser protagonista; su papel es el de un ala protectora, una presencia amable que transforma el espacio sin romper su esencia. En su pliegue, en su transparencia y en su ligereza, la arquitectura se convierte en un pequeño poema urbano: una estructura que protege sin encerrar, que cubre sin ocultar, que acompaña sin dominar, integrando estructura, geometría y funcionalidad en un único gesto arquitectónico.

Más información

Label
Arquitectos
Text

Arktelier Arquitectos. Arquitectos.- Oiane Ania Zubiaur, Estanislao Fernández Narbaiza, Haritz San Francisco Lasa.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text

Hernaniko Udala - Ayuntamiento de Hernani.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Contratista
Text

Draga Group (draga sl).

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

Julio - diciembre, 2025.  

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Hernani, España.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Arktelier Arquitectos es un estudio de arquitectura fundado en 2008 por Oiane Ania Zubiaur, Estanislao Fernández Narbaiza y Haritz San Francisco Lasa, con sede en Donostia–San Sebastián, España.

Desde entonces, el estudio ha desarrollado una práctica amplia que abarca vivienda plurifamiliar y unifamiliar, arquitectura industrial, rehabilitación, diseño interior y proyectos públicos, acompañando cada encargo desde la idea inicial hasta su materialización en obra.

El equipo combina perfiles especializados en proyectos, estructuras, instalaciones e infografía, lo que permite ofrecer soluciones globales y adaptadas a las necesidades de cada cliente y cada proyecto.

A lo largo de casi dos décadas de trabajo, el estudio ha consolidado un rasgo que define su manera de hacer arquitectura: una precisión tranquila, una forma de intervenir que evita el ruido y busca la claridad. Sus proyectos se caracterizan por una lectura fina del lugar y por la capacidad de transformar espacios con gestos contenidos, inteligentes y profundamente respetuosos con su contexto. No se trata de perseguir un estilo, sino de cultivar una actitud: integrar técnica y sensibilidad, orden y creatividad, para que la arquitectura mejore la vida cotidiana sin imponerse sobre ella.

En Arktelier, cada proyecto es una oportunidad para construir espacios que acompañen, que aporten luz y sentido, que dialoguen con lo existente y abran nuevas posibilidades. Una arquitectura que no busca protagonismo, sino armonía; que se apoya en la experiencia, pero se renueva en cada gesto y que quiere permanecer con intención y con calma.

Leer más
Publicado en: 5 de Septiembre de 2026
Cita:
metalocus, CAMILA DOYLET
"Ala delta. Cubierta para parque infantil en Hernani por Arktelier" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/ala-delta-cubierta-para-parque-infantil-en-hernani-por-arktelier> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...