El estudio de arquitectura japonés Tomohiro Hata Architect & Associates ha sido el encargado de proyectar esta vivienda en el barrio de Kitano, en la ciudad japonesa de Kōbe (literalmente «Puerta de los dioses o espíritus»), una de las ciudades niponas más pobladas, situada al sur de la isla de Honshū, en la orilla norte de la bahía de Osaka.

La vivienda se construyó en una parcela de Kitano, en la ladera de Kōbe, con pendientes pronunciadas, debido a la cercanía de las estribaciones de la sierra de Rokko. Los asentamientos en esta zona han estado condicionados por un paisaje en el que las montañas miran y dialogan con el mar.

La ubicación del proyecto de Tomohiro Hata Architect & Associates ofrece vistas panorámicas de la ciudad, especialmente amplias. La vivienda se proyecta desarrollando la idea de «mirar a lo lejos», con la intención de entrelazar en un todo único el terreno, la historia y la cultura de la ciudad, generando una singular estructura paisajística.

La casa está construida sobre un terreno artificial en la cima de una ladera. Presenta una planta compacta, que reduce la superficie de contacto con el suelo y minimiza su huella en el terreno. La vivienda crece como si de un árbol se tratase, en la que un tronco compacto va desplegando planos horizontales donde se alojan espacios amplios y abiertos al paisaje y a sus vistas lejanas.

Casa en Kitano por Tomohiro Hata Architect & Associates. Fotografía por Toshiyuki Yano.

Casa en Kitano por Tomohiro Hata Architect & Associates. Fotografía por Toshiyuki Yano.

Descripción del proyecto por Tomohiro Hata Architect & Associates 

Este proyecto es una propuesta residencial en la zona de Kitano, Kobe. La ciudad de Kobe se caracteriza por su terreno montañoso, moldeado por la elevación de la sierra de Rokko, lo que da como resultado un paisaje urbano de pendientes e inclinaciones. Dentro de esta topografía, la mirada desde las montañas hacia el mar ha sido durante mucho tiempo un rasgo distintivo del entorno urbano, transmitido de generación en generación. 

Kitano, ubicado en la ladera de Kobe, ofrece vistas panorámicas especialmente amplias de la ciudad. El acto de "mirar a lo lejos" es un comportamiento instintivo fundamental del ser humano. Cuando este deseo innato se entrelaza con el terreno, la historia y la cultura de la ciudad, da forma a una estructura paisajística única. Nuestro objetivo con este proyecto fue crear una residencia que encarnara esta estructura.

House in Kitano by Tomohiro Hata Architect & Associates. Photograph by Toshiyuki Yano.
Casa en Kitano por Tomohiro Hata Architect & Associates. Fotografía por Toshiyuki Yano.

La casa está construida sobre un terreno artificial en la cima de una ladera. Al consolidar la planta en una forma compacta, como el tronco de un árbol, se reduce la superficie de contacto con el suelo. Por encima de esto, los planos horizontales del piso se extienden hacia afuera, como ramas que se abren generosamente desde el tronco. Este enfoque minimiza el impacto directo sobre la compleja topografía, creando un espacio habitable abierto y amplio. Estas extensiones horizontales, que recuerdan a ramas, simbolizan la contemplación de la ciudad. 

Para permitir una mayor libertad en su proyección, se suspenden de la cubierta, que se asemeja a un gran alero, mediante una estructura alargada que evoca la imagen de un árbol firmemente enraizado en la ladera, integrándose así con el paisaje urbano y la vista lejana.

Más información

Label
Arquitectos
Text

Tomohiro Hata Architect & Associates. Arquitecto.- Tomohiro Hata. 

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text

Superficie del terreno.- 179,11 m².
Superficie construida en planta.- 65,36 m².
Superficie total construida.- 115,50 m².

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

Año de finalización.- 2025.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Kitano, Kobe. Hyogo, Japón.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Tomohiro Hata Architect and Associates es un estudio de arquitectura fundado por Tomohiro Hata en el 2005, con sede en Kobe, Prefectura de Hyōgo, Japón.

Tomohiro Hata es un arquitecto japonés nacido en 1978 en la prefectura de Hyōgo (Japón). Estudió arquitectura en la Universidad de Kioto, donde obtuvo el grado en 2001 y un máster en ingeniería en arquitectura en 2003. Comenzó su carrera en Shin Takamatsu & Associates entre 2003 y 2004.

Desde el comienzo de su carrera, fue finalista del concurso internacional Atlantic City Boardwalk Holocaust Memorial en 2010 y el ganador del Gran Premio del concurso Nagahama Urban-Glass (2011).

Una de sus primeras obras, Belly House, ganó el premio Rookie of the Year Award de Kansai del Instituto de Arquitectos de Japón (2011), y la Complex House obtuvo el Premio a la Casa del Año (2012).

Entre los premios posteriores se encuentran el Tercer Premio de Arquitectura de Kioto a la excelencia (2015), el Premio Setsu Watanabe del 60º Concurso de Arquitectura de Osaka (2016), el Architectural Designs Rookie Award para el Instituto de Arquitectura de Japón (2017) y el PREMIO ADAN de la asociación de diseño arquitectónico de NIPPON (2018).

Ha sido distinguido con el Primer Premio del Concurso de la Plaza de Sannomiya en Kobe (2017), del Concurso de la terraza comunitaria en Akashi (2017), y del Concurso de la Plaza de la Estación de Nada en Kobe (2020).

Es profesor asociado en la Universidad de Diseño de Kobe desde 2017 y profesor visitante en la Universidad de Kioto desde 2013.

Leer más
Publicado en: 4 de Mayo de 2026
Cita:
metalocus, ANTONIO GRAS
"Mirar a lo lejos. Casa en Kitano por Tomohiro Hata Architect & Associates " METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/mirar-lo-lejos-casa-en-kitano-por-tomohiro-hata-architect-associates> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...