La planta superior alberga dos dormitorios, un estudio, un espacio para la relajación con una ventana redonda y piso de tatami, además de un baño y un lavadero.
Constructivamente tanto interna como externamente, la planta baja se realiza en yeso rugoso «mazanka», que recuerda a las viviendas rurales tradicionales ucranianas. Los acabados interiores de la planta superior se encuentran revestidos con madera contrachapada de abedul, y el exterior con madera quemada siguiendo el sistema kisugi.
Casa Dzen por Shovk Studio. Fotografía por Yevhenii Avramenko.
Descripción del proyecto por Shovk Studio
Casa Dzen es un santuario proyectado para quienes buscan la serenidad y la unidad con la naturaleza y el universo dentro de los límites de su hogar. Su proyecto y sus cuidados detalles rinden homenaje a las tradiciones japonesas, con un techo general con estructuras expuestas, recubierto de madera utilizando la técnica kisugi, un proyecto estilizado y un área de tatami en el segundo piso.
La planta baja abarca un espacio común que alberga la cocina y la sala de estar, con un núcleo funcional en su corazón que alberga la escalera, el baño y los cuartos de servicio. Esta disposición fomenta tanto el aislamiento como la conectividad entre la cocina y los espacios habitables. Además, la circulación alrededor del núcleo central mejora la compacidad para facilitar el movimiento al tiempo que expande la amplitud percibida, imbuyendo una sensación de ilimitación.
Tanto interna como externamente, el primer piso exhibe yeso rugoso «mazanka», que recuerda a las viviendas rurales tradicionales ucranianas. La fusión de motivos ucranianos y japoneses en los intrincados detalles crea una fusión cultural cautivadora.
Casa Dzen por Shovk Studio. Fotografía por Yevhenii Avramenko.
Ubicado junto a la casa se encuentra un pintoresco jardín de coníferas, que inspiró la incorporación de ventanas panorámicas en las áreas frecuentadas por los residentes. En particular, en la sala de estar, las amplias ventanas sin marco desde el suelo hasta el techo forjan una integración perfecta entre el interior y el entorno natural.
Al ascender al segundo piso, nos encontramos con un ático bajo meticulosamente revestido con madera contrachapada de abedul, cuyo exterior está adornado con madera de kisugi. Este nivel alberga dos dormitorios, un estudio, un retiro sereno para la relajación y la meditación con una ventana redonda y piso de tatami, además de un baño y un lavadero. El dormitorio principal, notablemente compacto, dedica más de la mitad de su espacio a un podio con cama a nivel del suelo debajo de una amplia ventana sin marco.
El espacio de tatami también sirve como lugar para ceremonias de té y contemplación, ofreciendo vistas de las gotas de lluvia que caen en cascada desde los aleros del techo superior a través de la ventana circular.
Casa Dzen por Shovk Studio. Fotografía por Yevhenii Avramenko.
Más allá de la estética, la casa fomenta un microclima saludable y un confort incomparable. El piso de concreto en el primer nivel retiene y difunde suavemente el calor del sistema de calefacción integrado, priorizando la comodidad para los pies de los residentes y evitando al mismo tiempo que el aire se caliente demasiado. Un sistema de ventilación garantiza un suministro continuo de aire fresco a temperaturas óptimas, facilitando la respiración sin esfuerzo.
Un punto focal dentro de la casa es la chimenea, ubicada estratégicamente cerca del centro de la sala de estar junto a la ventana panorámica, lo que permite a los residentes disfrutar del calor del fuego mientras disfrutan de las vistas panorámicas del jardín, especialmente durante el clima fresco. Su colocación también calienta eficientemente ambos pisos. El tubo de la chimenea de acero inoxidable atraviesa el dormitorio, calentando la habitación y sirviendo como elemento decorativo interior.
