Büro Ole Scheeren ha presentado el proyecto «Suseong Continuum», encargado por el Gobierno del Distrito de Suseong para la Bienal Internacional de Suseong, en Daegu, Corea del Sur. Se trata de una galería continua concebida como una prolongación del paisaje en el que se inserta: un volumen parcialmente integrado en el terreno y desprovisto de estancias cerradas y puertas, pensado como un único sendero en el que el paisaje, la circulación y las exposiciones de arte digital se funden en una experiencia continua.

El proyecto se presenta en el marco de la Bienal de 2026, bajo el lema «Living Ground» (Suelo vivo), y podrá visitarse del 27 de octubre al 22 de noviembre. La apertura de la galería está prevista para la siguiente edición de la Bienal, en 2028, con un programa expositivo comisariado por el ZKM | Centro de Arte y Medios de Karlsruhe.

Büro Ole Scheeren propone un proyecto con una idea principal: construir una galería sin umbrales tradicionales. En lugar de dividir la galería en compartimentos separados, el proyecto se configura como un campo de gradientes continuos que genera una multiplicidad de condiciones mediante la expansión, la contracción y el serpenteo.

Por lo general, el arte digital se sigue exhibiendo en espacios heredados de otros medios, dispuestos de forma secuencial en salas individuales y neutras que aislan cada obra en espacios de experiencias singulares. Sin embargo, la experiencia digital no se define en entornos separados y autónomos, sino por la superposición, la conexión y la transformación continua. En Suseong Continuum, el cambio ocurre de forma continua. El interior se despliega como un gradiente espacial en el que la luz, el sonido, el cerramiento y la inmersión se transforman gradualmente a lo largo del recorrido del visitante. Los muros curvos se abren hacia espacios amplios o se estrechan para formar pasajes; las atmósferas se transforman en lugar de cambiar bruscamente.

Render. Suseong Continuum by Ole Scheeren.
Visualización. Suseong Continuum por Ole Scheeren.

El proyecto comienza como un paisaje natural y se transforma gradualmente en un entorno de medios digitales. El recorrido del visitante parte del exterior y se adentra en un ámbito inmersivo de abstracción digital, una transición que se hace tangible a través de las superficies del edificio.

La galería está construida en hormigón visto de textura rugosa, que conserva la impronta de un encofrado de madera de pino procedente del propio emplazamiento. En el interior, esta textura se va atenuando progresivamente hasta dar paso a un espacio blanco y liso, acondicionado para la proyección digital.

El techo, estructurado en capas, recorre toda la longitud del edificio y oculta tanto la iluminación como la infraestructura técnica. Esta solución permite a los artistas reubicar el equipamiento en cualquier punto del recorrido, manteniendo los espacios expositivos libres de dispositivos visibles.

Render. Suseong Continuum by Ole Scheeren.
Visualización. Suseong Continuum por Ole Scheeren.

La galería se relaciona formalmente con la geometría triangular del emplazamiento mediante una torsión que la orienta hacia el estanque de lotos y los senderos del parque. El edificio se adapta a los distintos niveles del terreno y se integra en la topografía mediante variaciones de altura. Además, su configuración semienterrada permite aprovechar la tierra circundante como aislamiento pasivo, contribuyendo a reducir la demanda de calefacción y refrigeración.

Suseong Continuum abrirá sus puertas al público como un elemento permanente de la ciudad en la próxima edición de la Bienal en 2028.

Más información

Label
Arquitectos
Text

Buro Ole Scheeren. Arquitecto principal.- Ole Scheeren. Socio.- Dan Cheong.
Líderes de proyecto.- Jonathan Kan, Hyun Vin Kaspers, Can Liu.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo de proyecto
Text

Irene Hsu, Yiqi Hua, Jialin Liang, Ping Lin, Siyang Qiang, Yuchen Qiu, Yanling Shi, Justin Tan, Chao Wei, Man Wu, Tianyang Xu, Hualin Yang, Zi Ye, Yuan Ye, Zeynep Begum Afacan, Yifei Cai, Yeonjoong Jung, Pinelopi Kourti, Jiayi Mao, Harry Musson, Liangqi Xian, Yanbo Xing, Bruno Zhao, Shengxiao Zhao.
 

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text

Arquitecto ejecutor.- Araw Architects.
Ingeniero estructural.- CNP / LKJ.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text

Gobierno del distrito de Suseong-Gu. 

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text

Superficie del terreno.- 1.371 m².
Superficie construida.- 364 m².

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

Puesta en marcha.- 2025.
Construcción.- 2027.
Finalización.- 2028.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Yeonhonae-ji, distrito de Suseong, Daegu, Corea del Sur.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Visualización
Text

Buro Ole Scheeren.
 

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Ole Scheeren (Karlsruhe, Alemania, 6 de enero de 1971) es un arquitecto alemán y director de Buro Ole Scheeren con oficinas en Hong Kong, Beijing, Berlín y Bangkok. Él es jefe de diseño y líder de la visión creativa de la empresa y el desarrollo estratégico.

El trabajo actual de Ole Scheeren incluye el Guardian Art Center, un nuevo espacio de exposición y sede de la casa de subastas de arte más antigua de China, actualmente en construcción cerca de la Ciudad Prohibida en Pekín; 1500 West Georgia, una residencial de gran altura en el centro de Vancouver; DUO, un desarrollo urbano de uso mixto a gran escala en construcción en Singapur; MahaNakhon, a 314 metros de la torre más alta de Bangkok que alberga el Ritz-Carlton Residences; Angkasa Raya, un edificio histórico de 268 metros de altura en el centro de Kuala Lumpur; Y una gran escala de uso mixto de desarrollo urbano en Shenzhen, China.

Antes de lanzar Buro Ole Scheeren en 2010, Ole fue Director y Socio con Rem Koolhaas en OMA y responsable del trabajo de la oficina en Asia. Como socio encargado de uno de los edificios más grandes del mundo, dirigió con éxito el diseño y la realización de las Torres CCTV y TVCC en Pekín. Otros proyectos incluyen The Interlace, un complejo residencial en Singapur (terminado) y el Taipei Performing Arts Center en Taiwán (en construcción). También dirigió el trabajo de OMA para Prada y completó los Epicentros de Prada en Nueva York y Los Ángeles.

A través de Studio Ole Scheeren, está explorando su interés más personal en proyectos e intervenciones no arquitectónicas, como Archipelago Cinema, un auditorio flotante en el mar de Andamán para el festival "Film on the Rocks" en Yao Noi, Tailandia, y posteriormente instalado En la XIII Bienal de Arquitectura de Venecia. También desarrolló Mirage City Cinema, un espacio de cine y arquitectura encargado por la Sharjah Art Foundation como parte del Programa de Películas de la Bienal 11 de Sharjah.

Ole Scheeren ha contribuido a varios proyectos y exposiciones de arte y cultura a lo largo de su carrera, incluyendo triennials en Beijing y Milán, China Design Now en Londres, la exposición Cities on the Move en la Hayward Gallery de Londres y en la ciudad de Media City Seúl y El Festival de Cine de Rotterdam. Para el Museo de Arte Moderno (MoMA) diseñó dos exposiciones en Nueva York y Beijing con el proyecto CCTV.

Regularmente, conferencias en varias instituciones internacionales y conferencias sirven en los jurados de premios y concursos, y ha sido galardonado con numerosos premios, entre ellos el WAF 2015 Edificio Mundial del Año para el Entrelazado, el CTBUH 2013 Mejor Edificio Alto de CCTV y el 2014 Premio inaugural de Hábitat Urbano para el entrelazado. Educado en las universidades de Karlsruhe y Lausana, Ole Scheeren se graduó en la Architectural Association de Londres y recibió la Medalla de Plata RIBA.

Fotografía por Felix Grünschloss.

Leer más
Publicado en: 28 de Octubre de 2026
Cita:
metalocus, JOSU BASAÑEZ, ALAA SALEM
"Recorrido en transformación constante. Suseong Continuum por Ole Scheeren " METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/recorrido-en-transformacion-constante-suseong-continuum-por-ole-scheeren> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...