La cuidadosa rehabilitación realizada por COVE Architectes y CALQ Architectes se estructura en torno a dos operaciones principales: la renovación de las fachadas y la restauración de los enormes pilares de piedra. Para responder a los estándares contemporáneos de eficiencia energética y confort, se incorporaron nuevas aberturas que evocan sutilmente el ritmo y el carácter de los talleres originales, mientras que el trabajo minucioso de maestros canteros permitió revitalizar por completo la estructura primaria.
La propuesta se completa con la ampliación del patio interior y la transformación de 2.850 m² de oficinas y espacios comunes en un entorno de trabajo armonioso. Inspirado en el legado original, el proyecto devuelve al edificio su carácter protagonista, tanto en las fachadas como en el interior.
«Sentier» por COVE Architectes + CALQ Architectes. Fotografía por Maxime Verret.
Descripción del proyecto por COVE Architectes + CALQ Architectes
Rehabilitación de un edificio de oficinas mediante la transformación de su fachada en París
1865 - 1980
Construido a mediados del siglo XIX, este edificio albergó originalmente talleres textiles. En la década de 1980, experimentó su primera transformación en oficinas, una intervención que ocultó parcialmente su herencia industrial. Grandes muros cortina de vidrio ahumado reemplazaron las ventanas originales de los talleres y ocultaron los pilares de piedra que durante mucho tiempo habían articulado sus fachadas. Reimaginar esta transformación anterior, percibida como una pérdida de la memoria del lugar, se convirtió en el punto de partida de nuestro proyecto, cuyo objetivo era reestructurar y revitalizar todo el edificio.
2025
Con la renovación de las fachadas prevista para cumplir con los estándares contemporáneos de eficiencia energética y confort, el proyecto buscó rememorar el pasado industrial del edificio. Esta obra reveló y restauró los enormes pilares de piedra, que en su día permanecieron ocultos tras la fachada de la década de 1980, mientras que la geometría de los nuevos marcos de las ventanas y la selección de aberturas específicas evocaron sutilmente el ritmo y el carácter de los talleres originales. El proyecto también reimaginó el patio interior, ampliando el patio en la planta sótano (SS1), y transformó 2850 m² de oficinas y espacios comunes en un entorno de trabajo armonioso.
Revelar la estructura original
Los muros cortina de vidrio ahumado añadidos en la década de 1980 ocultaron los pilares de piedra que antaño caracterizaban las fachadas de estos antiguos talleres. En el interior, estos pilares también se recubrieron con yeso y revoco.
Guiados por la presencia material de la estructura original, nuestra intervención buscó devolverles el protagonismo que les corresponde, permitiéndoles expresar el carácter del edificio tanto en las fachadas como en el interior.
Restauración de los pilares de piedra
Dañados por las obras de la década de 1980 y cubiertos con vigas metálicas y mortero de cemento, estos pilares de piedra nos revelaron su fragilidad, así como el cuidado necesario para garantizar su conservación.
Maestros canteros emplearon su oficio para restaurar esta estructura primaria. Mediante cortes, tallados, injertos y cincelados finos, el material fue cuidadosamente cuidado, lo que permitió revitalizar por completo estos pilares.
Creación de una fachada que evoca el patrimonio industrial del edificio
La fachada original de estos antiguos talleres textiles conservaba las características de un edificio industrial del siglo XIX, con altas ventanas verticales dentro de una robusta estructura de piedra.
La transformación de los años 80 en oficinas ocultó por completo este legado industrial, reemplazando las ventanas de los talleres y ocultando los pilares de piedra tras grandes muros cortina de vidrio ahumado.
Una vez revelados los pilares de piedra, se diseñaron cuidadosamente nuevos marcos de ventanas para evocar el pasado industrial del sitio, mejorando al mismo tiempo tanto la comodidad como el rendimiento energético.
