El estuido japonés Kengo Kuma & Associates ha recibido nuevamente el encargo de realizar una tienda de 188  m², para Kayanoya, una icónica marca de caldos (dashi, la base umami de la mayoría de la cocina tradicional), en el barrio de Ginza, Tokio.

Destaca por su fachada de listones alargado de madera de cedro inspirada en los tradicionales tejados de paja, que genera una sensación de límite desdibujado entre el interior y el exterior, una envolvente que parece filtar el espacio, como si del follaje de un bosque se tratase, generando una imagen cambiante en la visión en escorzo de esta estrecha calle.

El encargo de Kengo Kuma fue crear esta atmósfera para los visitantes internacionales en un distrito que carece de ella por defecto. El dashi  requiere más que un mostrador y una estantería, una atmósfera específica: tranquila, sensorial, conectada con los materiales naturales y los procesos lentos que lo producen.  

En el interior, un espacio tranquilo, los materiales se convierten en los protagonistas, y el producto se muestra sin estridencias, generando una espacialidad que reduce el estres urbano e intenta emular la tranquilidad del campo. El papel washi —el material japonés artesanal que se produce con los mismos métodos desde hace más de mil años— se combina con la piedra natural, que en palabras de KKAA genera «un espacio suave y delicado, ideal para una tienda centrada en el dashi japonés». 

Kayanoya Ginza por KKAA. Fotografía por Keishin Horikoshi/SS.

Kayanoya Ginza por KKAA. Fotografía por Keishin Horikoshi/SS.

Descripción del proyecto por KKAA 

En Ginza, el vibrante distrito de Tokio frecuentado por visitantes internacionales, proyectamos una tienda con madera para crear un espacio donde los visitantes puedan experimentar los bosques de Japón a través de los cinco sentidos.

La fachada, compuesta por esbeltos elementos de madera con dimensiones sutilmente variables dispuestos tridimensionalmente, ofrece una variedad de expresiones según la estación y la hora del día, aportando una sensación de calma y tranquilidad al denso y austero tejido urbano de Ginza.

Kayanoya Ginza por KKAA. Fotografía por Keishin Horikoshi/SS.
Kayanoya Ginza por KKAA. Fotografía por Keishin Horikoshi/SS.

Para el interior, también incorporamos materiales naturales japoneses como papel washi y piedra, creando un espacio suave y acogedor, ideal para una tienda centrada en el dashi japonés (caldo).

Más información

Label
Arquitectos
Text
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo de proyecto
Text

Kazuhiko Miyazawa, Mikuru Hirasawa, Anusa Ek.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Constructor
Text

Nomura Company.
Illuminación.- Daiko Electric Company.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text

188 m².

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

Finalización.- 11.2025.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Se encuentra en una calle interior situada justo detrás del emblemático edificio Wako en el distrito de Ginza. 
3 Chome-4-8 Ginza, Ciudad Chuo, Tokio, 104-0061, Japón.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Kengo Kuma nace en Yokohama (prefectura de Kanagawa, Japón) en 1954. Tras completar sus estudios de Arquitectura en la Universidad de Tokyo, en el año 1979, establece en 1987 el «Spatial Design Studio». En 1990 funda «Kengo Kuma & Associates» (KKAA), extendiendo el estudio a Europa (París, Francia) en el año 2008. Desde el año 1985, y hasta 2009, ha impartido docencia como profesor visitante y titular en las universidades de Columbia, Keio, Illinois y Tokio.

Algunos de sus proyecto más importantes son: el Estadio Nacional de Japón (2019), el V&A Dundee (2019), el Museo de Arte Moderno Odunpazari (2019) y el Museo de Arte Suntory (2007).

Kengo Kuma propone una arquitectura que abre nuevas relaciones entre la naturaleza, la tecnología y los seres humanos. Entre sus principales publicaciones se incluyen Zen Shigoto (Obras completas, Daiwa Shobo), Ten Sen Men (Punto, línea, plano, Iwanami Shoten), Makeru Kenchiku (Arquitectura de la derrota, Iwanami Shoten), Shizen na Kenchiku (Arquitectura natural, Iwanami Shinsho), Chii sana Kenchiku (Arquitectura pequeña, Iwanami Shinsho) y muchas otras.

Principales premios:

· 2011 Premio de Fomento del Arte del Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Science and Technología por el «Yusuhara Wooden Bridge Museum».
· 2010 Premio "Mainichi" de arte por el «Nezu Museum».
· 2009 Condecoración Oficial de La Orden de las Artes y las Letras (Francia).
· 2008 Premio Eficiencia Energética + Arquitectura (Francia). Premio de Arquitectura de la Revista Internacional de Madera «Bois» (Francia).
· 2002 Premio de Arquitectura en madera «Espíritu de la Naturaleza» (Finlandia).
· 2001 Premio «Togo Murano» por "Nakagawa-machi Bato Hiroshige Museum"».
· 1997 Premio del Instituto Japonés de Arquitectura por “Noh Stage in the Forest”. Primer Lugar.Premio «AIA DuPONT Benedictus Award» por «Water/Glass» (EE. UU.).

Leer más
Publicado en: 18 de Agosto de 2026
Cita:
metalocus, SARA GENT
"Una fachada desdibujada. Kayanoya Ginza por KKAA" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/una-fachada-desdibujada-kayanoya-ginza-por-kkaa> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...