Studio Capitanio Architetti ha proyectado la nueva sede de Gelmini, un manifiesto de la cultura constructiva de esta empresa de estructuras metálicas, situada en el interior de su complejo productivo en Stezzano, en la provincia de Bérgamo, Italia.

La estructura, la envolvente, los detalles y los sistemas de ensamblaje se convierten en elementos que expresan la capacidad constructiva de la empresa. Estos se materializan mediante sistemas prefabricados, producidos en la fábrica adyacente y ensamblados en obra, haciendo de la propia construcción un medio para definir la identidad arquitectónica del edificio.

Para la nueva sede de Gelmini, Studio Capitanio Architetti plantea un volumen compacto, desarrollado en tres plantas sobre rasante y concentrado en una superficie reducida, que se ajusta a las necesidades funcionales específicas de la fábrica. En planta baja, el volumen se eleva sobre el terreno, generando un amplio espacio porticado donde el espacio de distribución adquiere un papel protagonista.

El acero, materia prima de la producción de la empresa, se convierte en lenguaje arquitectónico: en el exterior, la ligereza de la chapa expandida se contrapone a la fuerza plástica de los pilares inclinados; en el interior, la expresión contundente de la estructura, las instalaciones y los forjados dialoga con la luminosidad difusa del policarbonato y la calidez de los cerramientos de madera.

New Gelmini headquarters by Studio Capitanio Architetti. Photograph by Stefano Tacchinardi.

Nueva sede de Gelmini por Studio Capitanio Architetti. Fotografía por Stefano Tacchinardi.

Descripción del proyecto por Studio Capitanio Architetti 

El conocimiento empresarial se convierte en un espacio de pertenencia y convivencia
El nuevo edificio de oficinas nace en el interior del consolidado complejo productivo de la empresa de estructuras metálicas F.lli Gelmini, en Stezzano, dentro de la provincia de Bérgamo, como resultado de una transformación que interpreta la propia evolución de la empresa. En su cuarta generación, F.lli Gelmini ha ido incorporando progresivamente a su actividad tradicional de carpintería metálica un servicio integral de apoyo técnico al diseño y a la gestión del proceso constructivo. Por tanto, el nuevo edificio no solo alberga los espacios administrativos y directivos, sino, sobre todo, el lugar donde toma forma la dimensión inmaterial y proyectual de la empresa: la coordinación, el modelado, la verificación y la gestión del proceso.

La arquitectura asume esta condición como principio generador, con la intención de transformar el propio edificio en una especie de manifiesto de la cultura constructiva de la empresa. La estructura, la envolvente, los detalles y los sistemas de ensamblaje se convierten así en elementos expresivos a través de los cuales se hace visible la capacidad de la empresa para gestionar el proyecto hasta su materialización. Los elementos estructurales verticales, los forjados y los componentes de la envolvente se realizan mediante sistemas prefabricados producidos directamente en la fábrica adyacente y posteriormente ensamblados en obra. De este modo, la construcción se convierte en parte integrante de la arquitectura: no en un dispositivo que deba ocultarse, sino en el medio a través del cual se define la identidad del edificio.

New Gelmini headquarters by Studio Capitanio Architetti. Photograph by Stefano Tacchinardi.
Nueva sede de Gelmini por Studio Capitanio Architetti. Fotografía por Stefano Tacchinardi.

La limitada disponibilidad de suelo libre dentro del complejo productivo ha llevado a definir un volumen compacto, desarrollado en tres plantas sobre rasante y concentrado en una superficie de ocupación reducida. La geometría del edificio se ha ajustado, además, a las necesidades funcionales específicas de la fábrica. El resultado es un organismo cuya huella está fuertemente controlada, pero que se articula espacialmente mediante una estructura que busca una relación dinámica entre la masa, la envolvente y el sistema portante.

En planta baja, el volumen se eleva respecto al terreno, generando un amplio espacio porticado. Es aquí donde la estructura adopta su configuración más expresiva: una secuencia de pilares inclinados, dispuestos según una geometría aparentemente inestable, sostiene el primer forjado y confiere al edificio una marcada tensión plástica. Los elementos oblicuos constituyen el motivo recurrente de la arquitectura y continúan en las plantas superiores, en correspondencia con los espacios comunes, mientras que en el interior de las oficinas la estructura recupera su configuración vertical, más racional y funcional para la organización de los espacios de trabajo.

Nueva sede de Gelmini por Studio Capitanio Architetti. Fotografía por Stefano Tacchinardi.

El espacio de distribución adquiere un papel que supera la mera función de conexión, convirtiéndose en el punto privilegiado desde el que percibir simultáneamente la estructura y la organización general del edificio. La escalera interior, realizada íntegramente en acero, muestra sin intermediaciones su propia naturaleza constructiva, haciendo visibles los nudos, los apoyos y los sistemas de ensamblaje. Los zancas de chapa continua integran el sistema de iluminación, mientras que el hueco de la escalera está delimitado por una envolvente de policarbonato celular que filtra la luz natural y la devuelve al interior en forma de una luminosidad uniforme y difusa.

El carácter industrial del edificio se refuerza mediante la decisión de dejar vistos la chapa colaborante Hibond de los forjados y las instalaciones, cuidadosamente coordinadas y dispuestas siguiendo una lógica de integración explícita. El interior no se neutraliza mediante acabados superpuestos, sino que construye su propia calidad espacial a través de la expresión directa de los materiales y los sistemas técnicos. Del mismo modo, el cerramiento perimetral está constituido por paneles modulares prefabricados con entramado de madera, diseñados para minimizar las discontinuidades del aislamiento en correspondencia con los elementos estructurales y revestidos interiormente con paneles de contrachapado de abedul vistos.

Nueva sede de Gelmini por Studio Capitanio Architetti. Fotografía por Stefano Tacchinardi.

Las fachadas se caracterizan por un revestimiento de chapa de aluminio expandido lacada en blanco, curvada mediante cilindrado en forma de semicírculo, con un módulo constante de aproximadamente 90 centímetros, que alterna paneles metálicos y superficies acristaladas. La regularidad del ritmo constructivo entra así en tensión con la curvatura de los paneles, produciendo una envolvente vibrante, casi textil, que atenúa la percepción de la masa y confiere al edificio una presencia reconocible dentro del paisaje productivo.

La distribución interior sigue una jerarquía coherente con la organización de la empresa. La planta baja alberga un gran espacio diáfano destinado a los equipos técnicos, núcleo operativo de la compañía, directamente conectado con el exterior a través de amplias superficies transparentes. En las plantas superiores se sitúan los despachos directivos y administrativos, las salas de reuniones y los espacios colectivos, incluida la cocina con comedor. En todo el edificio, la estructura, las superficies metálicas y los cerramientos de madera permanecen visibles, construyendo un entorno de trabajo en el que la dimensión productiva de la empresa sigue presente incluso en los espacios propiamente administrativos.

Nueva sede de Gelmini por Studio Capitanio Architetti. Fotografía por Stefano Tacchinardi.

El nuevo edificio de oficinas adquiere así el carácter de una arquitectura declaradamente identitaria. El acero, de materia prima de la producción, se convierte en lenguaje arquitectónico, mientras que la prefabricación traduce en la construcción una cultura empresarial fundamentada en el control del proceso. En el exterior, la ligereza de la chapa expandida se contrapone a la fuerza plástica de los pilares inclinados; en el interior, la expresión contundente de la estructura, las instalaciones y los forjados dialoga con la luminosidad difusa del policarbonato y la calidez de la madera. Al recorrer el edificio, estos elementos dejan de ser episodios autónomos y reconstruyen una misma idea de espacio en la que los principios empresariales se muestran como valores.

«Un proyecto como expresión de la manera en que la empresa concibe su propio trabajo: un proceso en el que la visión, la técnica y la capacidad de construir contribuyen a definir un resultado compartido. Hemos querido hacer que estos principios sean perceptibles cotidianamente para quienes habitan el edificio, transformando el lugar de trabajo en un espacio en el que cada elemento transmite una cultura empresarial del construir. Un edificio pensado para devolver a quienes trabajan en él el sentimiento de pertenecer a un proyecto común.»

Remo Capitanio

Más información

Label
Arquitectos
Text

Studio Capitanio Architetti. Arquitectos.- Remo Capitanio.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text

Dirección de obra.- Remo Capitanio, Studio Capitanio Architetti.
Instalaciones.- ING srl, Gabriele Ghilardi, Michele Mazzola, Valentina Pezzotta.
Estructuras.- Locatelli Ingegneria.
Seguridad y salud.- Remo Capitanio, Studio Capitanio Architetti.
Greta Cortinovis, Claudio Crevena, Andrea Drago.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text

F.lli Gelmini srl.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Constructora
Text

F.lli Gelmini.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text

1.000 m².

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

2025-2026.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Stezzano, Bérgamo, Italia.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fabricantes
Text

Instalaciones mecánicas.- Nuova Colombo.
Instalaciones eléctricas.- Clivati impianti elettrici.
Carpinterías exteriores.- Thema.
Fachada de policarbonato.- dott. Gallina.
Carpintería metálica.- F.lli Gelmini.
Sistemas constructivos de madera.- Lignoalp.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Studio Capitanio Architetti es un estudio de arquitectura fundado por Remo Capitanio en el año 2000 y con sede en Bérgamo. Su actividad se centra principalmente en la arquitectura y el diseño urbano a todas las escalas, investigando lenguajes y metodologías en busca de la calidad de los espacios habitables contemporáneos. Remo Capitanio, fundador del estudio, se graduó en la Facultad de Arquitectura del Politécnico de Milán en 2003. Durante sus estudios universitarios realizó un periodo de prácticas en el estudio Auer+Weber+Partner, en Stuttgart.

Desde sus inicios, la actividad del estudio se ha centrado en la regeneración urbana y los espacios públicos, con numerosos proyectos realizados en estos ámbitos. Siempre atento a las transformaciones de la sociedad y del entorno, el estudio demuestra una especial sensibilidad hacia el contexto. La búsqueda de la calidad estética, funcional, económica y técnica ha permitido desarrollar importantes proyectos de regeneración urbana, como el Waterfront de Lecco, la Piazza degli Alpini en Bérgamo y los centros históricos de Trescore Balneario, Dalmine y Villongo.

Con el tiempo, el estudio ha incorporado proyectos en los que el bienestar colectivo se convierte en el eje central del diseño, como el Centro de Remo en el lago de Pusiano, el Centro de Servicios de Nembro, la escuela infantil de Alzano Lombardo y la Galería de Arte Contemporáneo proyectada para la ciudad de Bérgamo.

El estudio ha participado en diversos concursos de arquitectura, centrándose en proyectos de regeneración de espacios públicos urbanos, por los que ha recibido diferentes reconocimientos y premios. Entre ellos destacan: THE PLAN Award 2021 – primer premio por la rehabilitación y ampliación de la Residencia de Atención Social de Nembro (BG); BIGSEE Award 2021 – primer premio por las obras de regeneración de la Piazza degli Alpini, en Bérgamo; Dedalo Minosse Award 2022 – mención honorífica por la rehabilitación y ampliación de la Residencia de Atención Social de Nembro (BG); Urban Design Award 2022 – primer premio por los proyectos de infraestructura ciclista del municipio de Bérgamo (estación de bicicletas y Plan Director de la Bicicleta); BIGSEE Award 2025 – primer premio por el diseño del edificio de oficinas para Mazzoleni Trafilerie Bergamasche.

Sus obras se han expuesto en la Bienal de Arquitectura de Pisa y en Tiflis, con motivo de la exposición «Italian Design Day in Georgia 2022», organizada por la Embajada de Italia, y han sido publicadas en revistas nacionales e internacionales. La Piazza degli Alpini formó parte de la exposición The New Together, organizada por la revista Platform durante la Bienal de Venecia de 2023.

Leer más
Publicado en: 16 de Noviembre de 2026
Cita:
metalocus, ELVIRA PARÍS FERNÁNDEZ
"Construcción identitaria. Nueva sede de Gelmini por Studio Capitanio Architetti" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/construccion-identitaria-nueva-sede-de-gelmini-por-studio-capitanio-architetti> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...