Dos galeristas, la berlinesa Meyer Riegger y la parisina Galerie Jocelyn Wolff, encargaron al estudio de arquitectura coreano One O One Architects, dirigido por el arquitecto Choi Wook, la realización de la galería de arte Meyer Riegger Wolff en uno de los barrios más selectos de la capital coreana.

La galería se levanta en un terreno singular, con pendiente, estrecho y alargado, de 4 metros de ancho por 20 metros de largo en el barrio de Hannam-dong, rodeada de embajadas y tiendas.

One O One Architects asumió el reto de levantar el edificio en estas complicadas condiciones. El volumen se proyectó y cinceló como si de una escultura se tratase, situando la entrada en el encuentro entre el volumen gris que sirve de podio y el resto del edificio, un volumen blanco que parece levitar sobre la base. En el encuentro cerca de la esquina inferior, la desintegración visual potenciada  por el vidrio y una piel de elementos de acero en un tono rojo intenso, parece querer mostrar a través del lienzo blanco un interior lleno de acción.

Este juego de llenos y vacíos de contrarios contrapuestos se acentúa en la estrecha fachada principal con un nuevo hueco y una escalera en voladizo, con diferentes tramos, una manera de dialogar con el exterior proyectando los flujos interiores al exterior, utilizando nuevamente el color rojo como un animado saludo a la ciudad.

Hannam Place by One O One Architects. Photograph by Sangzin Kim.

Hannam Place por One O One Architects. Fotografía por Jang Mi.

Descripción del proyecto por One O One Architects

Hannam Place se encuentra en el corazón de Seúl, en un barrio donde se concentran galerías, pequeños restaurantes, embajadas de todo el mundo y casas de lujo. El nombre del proyecto, «Hannam», deriva del nombre del barrio, «Hannam-dong».

El volumen inferior y el superior del edificio, estrecho y alargado, de unos 4 m de ancho y 20 m de largo, están separados, y existe una entrada a través del espacio entre ellos. Esta distinción entre los volúmenes inferior y superior es una característica presente en la mayoría de los proyectos de One O One Architects. En la arquitectura diseñada por One O One Architects, el volumen inferior se crea en estrecha relación con el suelo, mientras que el volumen superior varía según las condiciones de diseño, el contexto urbano y el espacio interior.

Hannam Place by One O One Architects. Photograph by Jang Mi.
Hannam Place por One O One Architects. Fotografía por Jang Mi.

Choi Wook, arquitecto principal de One O One Architects, enfatiza la importancia de comprender el «터Tuh» en la arquitectura coreana. La palabra coreana «터Tuh» no solo se refiere al terreno físico en sí, sino también a la comprensión del mismo, lo cual es distinto de «sitio». En la arquitectura de Choi Wook, el volumen inferior no es un «Podio» que soporta la arquitectura, sino un «터Tuh» que abraza el entorno.

En Hannam Place, el exterior del volumen superior es el fondo blanco que define la compleja situación circundante. Sin embargo, se diseñaron elementos metálicos y detalles arquitectónicos para que resaltaran y este pequeño edificio tuviera presencia en el lugar. Se planeó pintar el metal de color granate, un color frecuente en columnas y vigas de la arquitectura tradicional coreana. Finalmente, se terminó en un rojo más brillante de lo previsto. Se colocó una escalera de caracol en la fachada del edificio para mostrar el movimiento de las personas en el espacio. En su arquitectura, Choi Wook oculta minuciosamente ciertas partes y revela activamente otras para crear el carácter de un lugar.

Más información

Label
Arquitectos
Text

One O One Architects. Arquitecto.- Choi Wook. 

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Project team
Text

Arquitectos.- Hwang Sunyoung, Park Eunsun, Lee Jinhyuk, Yoo Seungki.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Constructora
Text

JEHYO.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text

518,00 m².

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

2020.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Lugar / Localización
Text

60-76 Hannam-dong, Yongsan-gu, Seúl, Corea del Sur.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Photography
Text

Jang Mi, Sangzin Kim.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

One O One Architects fue fundado en 2000 en Seúl por el arquitecto Choi Wook, tras un período formativo que incluyó estudios en la Universidad Hongik y un doctorado en la Escuela de Arquitectura de Venecia. Desde su inicio, la oficina ha desarrollado un cuerpo de obra que explora la relación entre arquitectura, lugar y contexto urbano, inspirándose en el concepto coreano de 터 (Tuh), que no se limita al terreno físico, sino que también se refiere a la memoria, la apropiación y el carácter del espacio.

Sus primeros proyectos incluyen la internacionalmente premiada Hyundai Card Design Library, la sede de Hyundai Card en Yeongdeungpo, ganadora del Premio de Arquitectura Kim Jong-sung en 2014, así como la Hanggye Gallery y Dugahen.

Choi Wook (n. 1963 en Busan, Corea del Sur) obtuvo la licenciatura en Arquitectura en la Universidad Hongik en Seúl y el Doctorado en Arquitectura en la Escuela de Arquitectura de Venecia, Italia. La Fundación Valparaíso en España le otorgó una beca de la MacDowell Colony, EE. UU. Fue invitado a la Bienal de Venecia en 2006, y sus obras fueron seleccionadas para la Bienal Shenzhen-Hong Kong en 2007. Ha realizado numerosos proyectos, incluidos Hakgojae Gallery, Dugahen, Hyundai Card Design Library y la sucursal de Hyundai Card en Yeongdeungpo.

Leer más
Publicado en: 25 de Septiembre de 2025
Cita:
metalocus, ANTONIO GRAS
"Una interesante galería de arte. Hannam Place por One O One Architects" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/una-interesante-galeria-de-arte-hannam-place-por-one-o-one-architects> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...