Origata, hospitalidad hacia los visitantes. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura
15/08/2020.
[Shibuya - Tokio] Japón
metalocus, JOSÉ JUAN BARBA
metalocus, JOSÉ JUAN BARBA
Japón es conocido como uno de los países más limpios del mundo. Incluso los baños públicos tienen un estándar de higiene más alto que en gran parte del resto del mundo.
La diseñadora japonesa Nao Tamura, con sede en Nueva York, ha completado un bloque de baños públicos rojos en una pequeña parcela triangular en el distrito de Shibuya del centro de Tokio.
La propuesta de aseo triangular es parte del proyecto "Aseos de Tokio", dirigido por la Fundación Nippon sin ánimo de lucro, una iniciativa que verá un total de 17 nuevos aseos construidos en todo Shibuya.
El proyecto Tokyo Toilet verá instalaciones proyectadas por destacados arquitectos japoneses como Toyo Ito, Shigeru Ban, Tadao Ando, Fumihiko Maki. El lanzamiento del proyecto fue parte de un esfuerzo para mejorar la ciudad antes de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ahora retrasados, como parte de un esfuerzo para mejorar las instalaciones de la ciudad.
La diseñadora japonesa Nao Tamura, con sede en Nueva York, ha completado un bloque de baños públicos rojos en una pequeña parcela triangular en el distrito de Shibuya del centro de Tokio.
La propuesta de aseo triangular es parte del proyecto "Aseos de Tokio", dirigido por la Fundación Nippon sin ánimo de lucro, una iniciativa que verá un total de 17 nuevos aseos construidos en todo Shibuya.
El proyecto Tokyo Toilet verá instalaciones proyectadas por destacados arquitectos japoneses como Toyo Ito, Shigeru Ban, Tadao Ando, Fumihiko Maki. El lanzamiento del proyecto fue parte de un esfuerzo para mejorar la ciudad antes de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ahora retrasados, como parte de un esfuerzo para mejorar las instalaciones de la ciudad.
Vista exterior del inodoro multiusos. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura. Fotografía por Satoshi Nagare
Exterior. De izquierda a derecha: stands polivalentes, masculinos y femeninos.Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura. Fotografía por SS Co.,Ltd. Hojo Hiroko
Vista exterior. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura. Fotografía por Satoshi Nagare
Vista exterior. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura. Fotografía por SS Co.,Ltd. Hojo Hiroko
Vista exterior entradas. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura. Fotografía por Satoshi Nagare
Paredes rojas se destacan contra el cielo azul. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura. Fotografía por SS Co.,Ltd. Hojo Hiroko
Vista exterior entradas. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura. Fotografía por Satoshi Nagare
Interior aseo de señoras. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura. Fotografía por Satoshi Nagare
Cabina de baño. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura. Fotografía por Satoshi Nagare
Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura. Fotografía por Satoshi Nagare, cortesía de la Nippon Foundation
Un aseo rojo brillante emerge en paralelo a las vías del tren. Fotografía por Satoshi Nagare, cortesía de la Nippon Foundation
Plano de situación en un estrecha parcela triangular. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura.
Plano de planta. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura.
Con espacios publicos y privados. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura.
Un diseño que aprovecha la forma irregular del sitio. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura.
Imágenes del proceso de construcción. Aseo triangular en Shibuya por Nao Tamura.
La estructura roja diseñada por Nao Tamura se inspiró en Origata, un método tradicional japonés de envolver regalos, para hacer referencia a la noción de hospitalidad.
«Un símbolo de la entrega de regalos, este motivo encarna el espíritu de hospitalidad hacia los visitantes multinacionales del distrito de Shibuya y transmite mi visión de crear un espacio seguro que envuelva a todos los usuarios.
La técnica antigua no es solo una expresión de belleza y etiqueta, sino una de las formas más elevadas de honor y respeto cuando se otorga a quien la recibe.
Para replicar la técnica de Origata y los precisos pliegues de papel que la encarnan, elegí placas de acero para crear la estructura y la fachada del exterior.»
La técnica antigua no es solo una expresión de belleza y etiqueta, sino una de las formas más elevadas de honor y respeto cuando se otorga a quien la recibe.
Para replicar la técnica de Origata y los precisos pliegues de papel que la encarnan, elegí placas de acero para crear la estructura y la fachada del exterior.»
Nao Tamura.
El color rojo nos muestra una intervención que es fácil de ver, reconocible y transmite una sensación de urgencia. El inodoro está dividido en tres con un baño accesible para sillas de ruedas, un inodoro femenino y un inodoro masculino alineados en una fila con el inodoro masculino en la punta del triángulo.
Nao Tamura, que reside en Nueva York, buscó diseñar un espacio que se adaptara a las necesidades de todos, independientemente de su edad, identidad sexual, etnia o religión.
Descripción del proyecto por Nao Tamura
El aseo es un lugar donde abordamos las necesidades físicas universales de toda la humanidad, independientemente de su edad, identidad sexual, nacionalidad, religión o color de piel. A medida que entramos en una era de mayor conciencia, ¿cómo puede evolucionar un espacio común como el baño público para adaptarse de manera efectiva a nuestras necesidades infinitamente diversas?
Al vivir en Nueva York, he tenido el privilegio de presenciar cómo la comunidad LGBTQ + vive alineada con sus identidades sexuales. Cuando diseñé este baño público para un pequeña parcela triangular en Shibuya, imaginé una sociedad que abraza a la comunidad LGBTQ + y les brinda espacio para vivir su verdad. Me di cuenta de que lo que permite a cada usuario una experiencia cómoda se reduce a la seguridad, la privacidad y la urgencia. Con esto en mente, creé tres espacios separados que redefinen la forma en que un baño público establece el espacio personal.
El diseño se inspiró en Origata, un método tradicional japonés de envoltura decorativa. Un símbolo de la entrega de regalos, este motivo encarna el espíritu de hospitalidad hacia los visitantes multinacionales del distrito de Shibuya y transmite mi visión de crear un espacio seguro que envuelva a todos los usuarios.
Este diseño representa mi esperanza de una sociedad donde las personas de todos los ámbitos de la vida se sientan seguras y puedan prosperar.
Más información
Autora
Cliente
Constructor
Localización
Higashi Sanchome. 3-27-1 Higashi. Tokio. Japón
Fechas
Terminación.- 07 de agosto de 2020.
Fotografía
Satoshi Nagare, SS Co.,Ltd. Hojo Hiroko.
Nao Tamura
Nao Tamura es diseñadora en los términos más modernos. Su talento cruza culturas, idiomas, disciplinas, conceptos y estilos con la coherencia del pensamiento inteligente siempre en el corazón de su trabajo. Ella es verdaderamente global en sus conocimientos y ejecución.
Como producto de las comunidades creativas de Tokio y la ciudad de Nueva York, sus soluciones son igualmente cómodas en el mundo de 2D y 3D, con una asombrosa habilidad para encontrar esa conexión emocional con el status quo de la industria en el que a menudo insiste. Sus soluciones únicas son más que un simple diseño y poseen un raro equilibrio de innovación y belleza.
Nao Tamura también ha recibido una serie de premios prestigiosos que incluyen: IF Design Award, Red Dot Design Award, Industrial Design Excellence Awards (Gold), Milano Salone Satellite Award (1er premio), etc.
Como producto de las comunidades creativas de Tokio y la ciudad de Nueva York, sus soluciones son igualmente cómodas en el mundo de 2D y 3D, con una asombrosa habilidad para encontrar esa conexión emocional con el status quo de la industria en el que a menudo insiste. Sus soluciones únicas son más que un simple diseño y poseen un raro equilibrio de innovación y belleza.
Nao Tamura también ha recibido una serie de premios prestigiosos que incluyen: IF Design Award, Red Dot Design Award, Industrial Design Excellence Awards (Gold), Milano Salone Satellite Award (1er premio), etc.
Categorías
Nuestra selección
