El «Hotel de la casa de los Cerezos» proyectado por Tiago do Vale Arquitectos se implanta sobre un territorio histórico erigido en 1773, conocido el Santuario del Señor del Socorro, uno de los destinos de peregrinación más importantes del Alto Minho, situado en la ladera de la Serra da Labruja, junto al Camino Portugués de Santiago.

El proyecto se desarrolla a partir de una vivienda existente de una planta, anteriormente abandonada, reconstruida, y transformada, con una estructura representativa de carácter rural agrícola. El encargo consistió en la rehabilitación de la casa de los Cerezos y en su adaptación a un programa hotelero, respetando el pasado y la memoria inscrita en la vivienda original.

En el «Hotel de la casa de los Cerezos» proyectado por Tiago do Vale Arquitectos se trazan las conexiones hacia una nueva ala de dormitorios desde un muro preexistente. El patio antiguo se transforma en la sala de la casa, y más allá del umbral de la entrada se ubica un plano vertical en espiral que organiza la circulación. En la planta baja se ubican los espacios sociales del hotel, donde se incluye el salón, el comedor, una pequeña sala, un cuarto de lavandería, una bodega y un baño. En la planta superior se ubica  un espacio de comedor y los dormitorios. Por otro lado, dentro de la casa preexistente, se genera una amplia suite y dos dormitorios adicionales.

En la reconstrucción se optó por un sistema estructural tradicional de vigas y barrotes de roble que soportan un suelo de castaño, y una solución con friso de pino tratado bajo teja, incluyendo aislamiento e impermeabilización, fue aplicada en la cubierta. Los anexos se implantaron tras muros de contención graníticos, en la sala de la casa se utilizó un suelo de mosaico hidráulico, y en la cocina emplearon materiales que evocan la arquitectura popular del Minho, como alacenas, mármol rosa y azulejos artesanales.

Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.

Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.

Descripción del proyecto por Tiago do Vale Arquitectos

Erigido en 1773 sobre los cimientos de una capilla consagrada a San Gregorio Magno (datada en los albores del siglo xvii), el Santuario del Señor del Socorro permanece como uno de los destinos de peregrinación más importantes del Alto Minho. Situado en la ladera de la Serra da Labruja, junto al Camino Portugués de Santiago y con amplias vistas al valle del Río Labruja, el Hotel de la Casa de los Cerezos habita este territorio y comparte parte de su historia con el Santuario.

Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.
Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.

La casa tal como se presenta hoy es el resultado de sucesivos ciclos no documentados de construcción, abandono, reconstrucción y transformación. El núcleo original, con elementos fechados en 1747, habría sido una estructura simple y parabólica de una sola planta, cuya presencia aún se adivina en las fachadas supervivientes, cuidadosamente construidas en una combinación de granito y esquisto que refleja la geología particular del lugar.

El conjunto edificado se desarrolla a partir de ese núcleo primitivo: una estructura representativa de una arquitectura rural de matriz agrícola pero que también revela una riqueza y dignidad que la distingue de su contexto inmediato.

Como tantos edificios del mundo rural portugués, fue creciendo orgánicamente, tanto en planta como en altura, mediante sucesivas ampliaciones. Fue reconstruido una vez más durante la primera mitad del siglo xx, incorporando entonces internamente una estructura porticada de hormigón armado, manteniendo la volumetría preexistente (ya en ruinas) y formando un cuerpo en “L” que encierra un patio con acceso desde la calle.

Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.
Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.

De la construcción original persisten solo partes de las fachadas; sin embargo, en su interior aún se conservan elementos que, por su naturaleza y acabado, reflejan su condición anterior como propiedad del Rector del Santuario.

La rehabilitación de la Casa de los Cerezos y su adaptación a un programa hotelero requirieron, por tanto, enfoques distintos, respetando el pasado sin mitificarlo, en una convivencia de tiempos, usos y memorias diferentes, dispersos por varias zonas del edificado.

La restitución (aunque simplificada y claramente distinta de una restauración especulativa) de elementos tradicionales ya desaparecidos (como rodapiés, cubiertas, carpinterías y portadas) en los paramentos de fachada supervivientes buscó realzar la preexistencia, minimizando las distracciones introducidas por añadidos posteriores.

Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.
Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.

Al mismo tiempo, se reconstruyeron piezas parcialmente desaparecidas (como el pajar), reinterpretándolas de modo que hacen referencia directa a su apariencia anterior sin crear ambigüedad respecto al momento de la intervención.

Finalmente, los volúmenes de nueva planta que complementan las construcciones preexistentes (atendiendo tanto a las necesidades espaciales como de rendimiento del nuevo programa) son igualmente claramente contemporáneos. Se desarrollan horizontalmente en una volumetría simplificada que permanece subordinada a las estructuras originales, lo que permite que estas se afiancen y valoren mediante el contraste.

La organización del conjunto edificado se enraíza en los principios del lugar, restableciendo el vínculo entre la casa y el palheiro a lo largo de un muro preexistente, desde el cual se trazan las conexiones hacia la nueva ala de dormitorios.

Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.
Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.

El antiguo patio se convierte en la gran sala de la casa y los anexos se implantan tras muros de contención graníticos, replicando las soluciones tradicionalmente empleadas en el territorio de la quinta. Las sucesivas terrazas se conectan mediante la introducción de escaleras puntuales.

Entre los bancales de la casa y de la piscina de granito (memoria de los estanques de riego minhotas) se abre un pequeño auditorio, lugar de contemplación de la puesta de sol.

La entrada, ahora realizada por el antiguo portón del patio, actúa como la carta de presentación del conjunto.

El gran vano se reinterpreta como una puerta de escala doméstica, donde se ensayan referencias a la arquitectura vernácula del Alto Minho (como las sillas namoradeiras en las ventanas, el enrejado de madera de los hórreos, o pinturas con pigmento de sulfato de cobre) para crear, compartiendo el mismo lenguaje, un nuevo diseño.

Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.
Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.

Más allá de este umbral, el visitante es recibido por un plano vertical en espiral que organiza la circulación y filtra las vistas, protegiendo el núcleo de la casa: una sala que conserva la experiencia de un patio exterior, definida por un suelo de mosaico hidráulico y una gran claraboya, inscribiendo el recorrido del sol (y, por la noche, la luz de la luna y el cielo estrellado del interior minhoto) en el corazón del espacio.

Al subir la escalera, regida por ese mismo plano vertical, se alcanza, en lo alto, un gran vano que ofrece una vista despejada del Santuario y de la copa de los árboles circundantes, inundando el espacio con luz filtrada por el follaje al amanecer.

Los espacios sociales del hotel se organizan en la planta baja, donde se incluyen, dentro de la casa preexistente, el salón, el comedor y una pequeña sala de invierno. Se completan además con una habitación accesible, un cuarto de lavandería, una bodega y un baño.

Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.
Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.

Siguiendo un nuevo corredor que conecta la casa con el palheiro reconstruido, se encuentra la cocina, situada en la planta baja de esa construcción. Aunque de planta contemporánea, la cocina emplea materiales, detalles y opciones de diseño que evocan la arquitectura popular del Minho (alacenas, mármol rosa, azulejos artesanales), usando la memoria como materia constructiva.

En la planta superior del pajar, un espacio de comedor complementa la cocina y se abre al valle hacia el sur, protegido por una celosía de madera que filtra la vista y regula la ganancia solar.

Esta reconstrucción reproduce un sistema estructural tradicional, con vigas y barrotes de roble que soportan un suelo de castaño, y la misma solución (en el tejado, con friso de pino tratado bajo teja, incluyendo ahora aislamiento e impermeabilización) aplicada en la cubierta.

Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.
Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.

Los dormitorios se sitúan, por tanto, en la planta superior.

Dentro de la casa preexistente hay una amplia suite y dos dormitorios adicionales. Tras las fachadas supervivientes se encuentran rodapiés altos, con detalles sencillos pero claramente inspirados en tipologías comunes en casas de este tipo, y carpinterías y portadas de madera que siguen la misma lógica. La cubierta, como en el palheiro, retoma el sistema constructivo vernáculo de la región. En estos espacios, los detalles tradicionales se cruzan con elementos contemporáneos (como los rodapiés empotrados y minimalistas de los nuevos tabiques) en una transición fluida y sin fisura

El corredor que conduce a la planta superior del palheiro culmina en un espacio de transición marcado por un patio exterior que enmarca un olivo, distribuyendo las circulaciones entre la casa preexistente, el espacio de comedor del palheiro y la nueva ala de dormitorios.

Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.
Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos. Fotografía por João Morgado.

En esta nueva ala se ubican dormitorios sencillos donde la relación con el paisaje del valle del río Labruja se impone como protagonista principal.

El proyecto preserva así la lógica de un conjunto fragmentado, compuesto por volúmenes autónomos pero articulados, coronando un territorio modelado por terrazas y robustos muros graníticos: una historia hecha de tiempos superpuestos, todos arraigados en el lugar, sus materiales, sus tradiciones y prácticas constructivas.

El Hotel de la Casa de los Cerezos es, por tanto, otro episodio en el largo proceso de reconstrucción y adaptación que ha forjado la historia de la casa desde su fundación en 1747, otro capítulo en su legado de continuidad y transformación, de permanencia y renovación.

Más información

Label
Arquitectos
Text

Tiago do Vale Arquitectos. Arquitectos.- Tiago do Vale.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo de proyecto
Text

Tiago do Vale, María Cainzos Osinde, Paula Campos; con Maria João Araújo, Louane Papin, Nil Kokulu, Margarida Bogas; y Clementina Silva, Adriana Gomes, Hugo Quintela, Joanna Jakimiuk, Kamila Legat, Adele Pinna, Laetitia Alves, Thuy Thu Nguyen, Camille Martin, Eva Amor, Karolina Zuba, Priscilla Moreira, Núria Gonzalez, Coraline Pothin, Florisa Novo Rodrigues, Riddhi Varma, Teresa Vilar, Dora Troha, Alara Çağla, Marija Matozan, Anabela Couto, Jan Momot, Nona Stoycheva, Carola Calogiuri, Saša Alekseja Kristavčnik, Naomi Fonseca.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text

Ingeniería.- CIPC L.da; Sprenplan L.da.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Constructora
Text

Vodul - Empresa de Construcción Civil S.A.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Promotor
Text

Montenegro & Fiuza Lda, Casa de Campo Capim Limão.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Proveedores
Text

Hormigón, mortero.- Secil.
Estructuras de madera.- Portilame.
Revestimientos impermeabilizantes.- Onduline.
Placas de yeso laminado.- Gyptec.
MDF.- Finsa.
Chapas de madera.- Finsa.
Carpintería, gabinetes de cocina, muebles.- Carpintería Parente.
Tejas.- BMI Cobert.
Baldosas cerámicas.- Aleluia.
Baldosas hidráulicas.- Azulima.
Pintura.- CIN.
Pisos de madera.- MAS Pavimentos e Madeiras.
Mármol.- GRE Exportação de Granito, ALP Stone.
Granito.- Granifinas.
Marcos de ventanas, tragaluces.- Cortizo, Metaloantas.
Vidrio.- Guardian Glass, Metaloantas.
Aire acondicionado, VMC.- Mitsubishi, Jocape.
Bombas de calor.- Termobrasa.
Herrajes eléctricos: Efapel.
Herrajes metálicos: JNF.
Grifería y sanitarios: Sanindusa, Casa Peixot.
Cisternas empotradas: Oli, Casa Peixot.
Grifería, fregaderos y electrodomésticos de cocina: Teka.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text

Implantación.- 655 m².
Construcción.- 902 m².

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

Proyecto.- 2015 - 2019.
Construcción.- 2021 - 2025.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Ponte de Lima, Portugal.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Tiago do Vale nació en la ciudad de Braga, Portugal, en 1978, y se formó en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Coimbra. En 2008 funda Tiago do Vale Arquitectos, un pequeño estudio de arquitectura, con sede en el norte de Portugal, con alcance mundial.

Tiago es Doctorando y Posgraduado en Estudios Avanzados en Patrimonio Arquitectónico por la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Oporto. Además ha editado libros como «Urban Complex» de Design Media Publishing, y la edición en chino «城市综合体» de Liaoning Science and Technology Publishing House.

Ha sido jurado de las ediciones de 2016, 2017 y 2023 del Premio DAS (Moldavia), y jurado en nombre de la Orden de los Arquitectos Portuguesa, de las ediciones de 2016 y 2017 del Premio João de Almada.

Con un equipo de arquitectos restringido pero muy especializado, su estudio entiende la arquitectura en el sentido tradicional, como un campo amplio pero interconectado e interreferenciado, con un portafolio que abarca desde la planificación urbana hasta el diseño industrial.

Este equipo se ha centrado en la enseñanza, la salud y las instalaciones turísticas (así como en los temas obligatorios de sostenibilidad y eficiencia energética), mientras que en los últimos tiempos ha acumulado un importante currículo en rehabilitación urbana y conservación, restauración y reconstrucción de edificios.

Sus diseños giran en torno a la luz, el bienestar, la función, el contexto cultural y el significado, las formas y las texturas, la ergonomía y la escala humana: una arquitectura clara que cuenta una historia reconocible.

En definitiva, el hilo conductor de Tiago do Vale Arquitectos es el rigor y la calidad de la obra construida, desde la técnica hasta la estética, entendiendo el proyecto arquitectónico como una pieza absolutamente global, abarcadora e interdisciplinar, realizada en diálogo tanto con el cliente como con todas las partes implicadas en la traducción del dibujo a la realidad.

Leer más
Publicado en: 8 de Mayo de 2026
Cita:
metalocus, CAMILA DOYLET
"Permanencia y renovación. Hotel de la casa de los cerezos por Tiago do Vale Arquitectos" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/permanencia-y-renovacion-hotel-de-la-casa-de-los-cerezos-por-tiago-do-vale-arquitectos> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...