Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop
08/06/2022.
[Manama] Bahrain
metalocus, JAVIER ARIAS
metalocus, JAVIER ARIAS
La oficina de correos de Manama renovada por Studio Anne Holtrop, anteriormente el edificio de aduanas de la ciudad, uno de los edificios públicos más antiguos de Bahrein, ahora se encuentra muy lejos de la costa. La renovación y ampliación de la antigua Aduana, en una oficina de correos, traza la historia del desarrollo urbano de Bahrein. El edificio es uno de los veinte proyectos preseleccionados para el Premio Aga Khan de Arquitectura 2022.
El trabajo del holandés Anne Holtrop de 38 años en un espacio desdibujado entre el arte y la arquitectura, y cuenta entre sus influencias a más artistas que arquitectos, y sus primeras obras fueron estructuras temporales vinculadas a contextos museísticos. Esa línea borrosa entre el arte y la arquitectura es algo que Holtrop ha estado cruzando toda su vida.
El trabajo del holandés Anne Holtrop de 38 años en un espacio desdibujado entre el arte y la arquitectura, y cuenta entre sus influencias a más artistas que arquitectos, y sus primeras obras fueron estructuras temporales vinculadas a contextos museísticos. Esa línea borrosa entre el arte y la arquitectura es algo que Holtrop ha estado cruzando toda su vida.
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Maqueta. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Maqueta. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Maqueta. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Maqueta. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Planta baja. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop.
Planta primera. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop.
Planta cubierta. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop.
Sección. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop.
Detalles. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop.
Detalles. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop.
Detalles. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop.
Alzados. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop.
Alzados. Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop.
El sitio de la Aduana fotografiado en 1915.
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Anne Holtrop
El proyecto desarrollado por Anne Holtrop presta tanta atención a la renovación del antiguo edificio como a la nueva ampliación. Los trabajos de restauración comenzaron en 2014 para deshacer las muchas conversiones y adiciones, una fachada y un pórtico construidos en la década de 1980, que hicieron que el edificio fuera irreconocible, y recuperar el tejido histórico original de la Aduana.
Tras la restauración, los dos volúmenes históricos incompletos (uno que es el volumen principal y el otro una valiosa ampliación lateral) se completan con un nuevo tercer volumen. En el nuevo volumen se realizan varios 'cortes' con la idea de completar el edificio total sin quedar incompleto. Se construyó una nueva ampliación de hormigón que alberga 4.400 buzones e instalaciones de clasificación.
La última transformación de la Casa de la Aduana es en parte un retorno fiel a la fachada original, mientras que la adición de Studio Anne Holtrop la muestra como un hito cultural e histórico, en lugar de un edificio logístico o una oficina gubernamental.
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture.
Tras la restauración, los dos volúmenes históricos incompletos (uno que es el volumen principal y el otro una valiosa ampliación lateral) se completan con un nuevo tercer volumen. En el nuevo volumen se realizan varios 'cortes' con la idea de completar el edificio total sin quedar incompleto. Se construyó una nueva ampliación de hormigón que alberga 4.400 buzones e instalaciones de clasificación.
La última transformación de la Casa de la Aduana es en parte un retorno fiel a la fachada original, mientras que la adición de Studio Anne Holtrop la muestra como un hito cultural e histórico, en lugar de un edificio logístico o una oficina gubernamental.
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture
Rehabilitación de la oficina de correos de Manama vs edificio de aduanas por Studio Anne Holtrop. Fotografía por Maxime Delvaux / Aga Khan Trust for Culture.
Descripción del proyecto por Studio Anne Holtrop
La oficina de correos de Manama es uno de los edificios más antiguos de la zona de Bab Al Bahrain, que data de 1937, cuando servía como Aduana del puerto de Manama. Actualmente, con las numerosas recuperaciones de terrenos y desarrollos inmobiliarios que comenzaron en los años 80, el edificio actual marca el centro de la capital.
Con este período de modernización y expansión, la Aduana se convirtió en la oficina central de correos y se envolvió completamente en una fachada de hormigón y acero. Junto con la Autoridad para la Cultura y las Antigüedades de Bahrein, los trabajos de restauración comenzaron en 2014 para deshacer las muchas conversiones y adiciones y recuperar el tejido histórico original de la Aduana.
Tras la restauración, los dos volúmenes históricos incompletos (uno que es el volumen principal y otro que es una valiosa ampliación lateral) se completan con un tercer volumen nuevo. Se realizan varios ‘cortes’ en el nuevo volumen con la idea de completar el edificio total sin quedar incompleto.
En su incompletud, el volumen encaja en su mayor parte y deja huecos en las esquinas y conexiones que resaltan su historia de continuas reformas y construcciones. La nueva ampliación está construida con el mismo espesor sólido de los muros históricos de 80 cm de espesor, esta vez fundidos en hormigón blanco martillado a mano.
Más información
Arquitectos
Equipo de proyecto
Maitham Almubarak, Alessandro Ianello, Leonardo Manti, Alexander Poulikakos, Mohammad Salim, Christian Vennerstrøm.
Colaboradores
Ingeniero Local.- Emaar Ingeniería.
Ingeniero Estructural.- Mario Monotti.
Cliente
Bahrain Authority for Culture and Antiquities; Ministry of Transportation and Telecommunication, Kingdom of Bahrain.
Area Superficie
1500 m².
Fechas
2019.
Localización
Manama, Bahrain.
Fotografía
Maxime Delvaux, Anne Holtrop.
ANNE HOLTROP
Anne Holtrop (n. 1977, Países Bajos) vive y trabaja en Ámsterdam y se graduó con distinción de la Academia de Arquitectura de Ámsterdam en 2005. Comenzó su propia práctica de arquitectura en 2009. Actualmente, los estudios tienen su sede en Ámsterdam, Países Bajos, y Muharraq, Bahréin. En 2015, se completaron los dos primeros edificios importantes diseñados por Studio, el Museo Fort Vechten y el Pabellón Nacional del Reino de Baréin.
Por su trabajo ha recibido varias becas de la Fundación Holandesa de Artes Visuales, Diseño y Arquitectura. En 2016, recibió el Premio Internacional Iakov Chernikhov, en 2008 recibió el Premio Charlotte Köhler de Arquitectura de la Fundación Cultural Prince Bernhard. Además de su trabajo como arquitecto, es editor de la revista de arquitectura independiente OASE, profesor invitado y crítico externo en varias academias de arte y arquitectura y fundador de INSIDE.
The Studio está trabajando actualmente en nuevas tiendas en todo el mundo para Maison Margiela, la primera de las cuales abrirá en Bruton Street, Londres este año; un pabellón de exposiciones para el CERN en Francia, y varios edificios patrimoniales catalogados por la UNESCO en Bahrein: Murad Boutique Hotel, Siyadi Pearl Museum y Qaysariya Suq.
Por su trabajo ha recibido varias becas de la Fundación Holandesa de Artes Visuales, Diseño y Arquitectura. En 2016, recibió el Premio Internacional Iakov Chernikhov, en 2008 recibió el Premio Charlotte Köhler de Arquitectura de la Fundación Cultural Prince Bernhard. Además de su trabajo como arquitecto, es editor de la revista de arquitectura independiente OASE, profesor invitado y crítico externo en varias academias de arte y arquitectura y fundador de INSIDE.
The Studio está trabajando actualmente en nuevas tiendas en todo el mundo para Maison Margiela, la primera de las cuales abrirá en Bruton Street, Londres este año; un pabellón de exposiciones para el CERN en Francia, y varios edificios patrimoniales catalogados por la UNESCO en Bahrein: Murad Boutique Hotel, Siyadi Pearl Museum y Qaysariya Suq.
Categorías
Nuestra selección
