El Jardín de Agustín es un proyecto de rehabilitación realizado por el estudio de arquitectura Sampling que tiene como objetivo reconvertir un conjunto compuesto por un edificio residencial hacia la calle y antiguos volúmenes industriales en el interior de la manzana en un complejo habitacional contemporáneo. 

La propuesta busca poner en valor las estructuras existentes mediante su transformación en unidades de vivienda, incorporando una nueva dimensión urbana y comunitaria sin perder la identidad histórica del conjunto.

La estrategia desarrollada por Sampling se basa principalmente en la reutilización adaptativa, priorizando la conservación de las estructuras existentes independientemente de su valor arquitectónico inicial. Esta lógica permite reducir el uso de nuevos recursos y, al mismo tiempo, genera una nueva calidad espacial atenta y respetuosa. Los espacios interiores se reorganizan para albergar distintas tipologías de vivienda, desde estudios dúplex hasta unidades más amplias con terrazas.

La intervención incluyó, por un lado, la renovación de las fachadas del edificio principal y, por otro, la reconstrucción y adaptación de los edificios industriales del patio al uso residencial. Como las hojas de un palimpsesto, la propuesta conserva las huellas de sus distintas etapas constructivas. Como parte de su adaptación, el proyecto incorpora elementos cromáticos y nuevas instalaciones ejecutadas con materiales y técnicas contemporáneas.

El patio interior se transforma en un oasis urbano que actúa como elemento articulador del conjunto. Más que un espacio residual, el jardín se concibe como un lugar de encuentro que fomenta la vida comunitaria, reemplazando el uso tradicional de aparcamiento por áreas verdes y espacios compartidos. A través de recursos como grandes ventanales, terrazas permeables y una estrecha relación entre interior y exterior, el jardín se convierte en el corazón del proyecto, potenciando tanto la calidad ambiental como las relaciones vecinales.

Augustines Garden by Sampling. Photograph by Madara Kuplā.

Jardín de San Agustín por Sampling. Fotografía por Madara Kuplā.

Descripción del proyecto por Sampling

El Jardín de Agustín es un conjunto residencial compuesto por un edificio de viviendas modernas y antiguos edificios industriales de poca altura en el patio interior. El proyecto incluyó la renovación de las fachadas del edificio que da a la calle y la reconstrucción de los edificios del patio, adaptándolos a la función residencial. El patio del barrio se ha transformado en un jardín urbano contemporáneo, cuya estética postindustrial refleja el concepto de reutilización adaptativa: preservar y adaptar cualquier edificio a un nuevo uso, independientemente de su valor arquitectónico original.

El edificio que da a la calle, un edificio de viviendas modernas de estilo romántico nacional, fue proyectado por Aleksandrs Vanags. Como parte de este proyecto, se renovaron y aislaron las fachadas del edificio. Esta es una tarea particularmente delicada para una fachada histórica, por lo que se aisló desde el interior en la fachada que da a la calle. En el exterior, se restauraron las decoraciones originales del edificio: áreas de yeso rugoso se alternan con áreas lisas, conservando la solución monocromática, típica de la arquitectura letona de la época.

Jardín de San Agustín por Sampling. Fotografía por Madara Kuplā.
Jardín de San Agustín por Sampling. Fotografía por Madara Kuplā.

La fachada se complementa con detalles en rojo carmín: un tejado de chapa y alféizares donde la iluminación se integra a la perfección. Una puerta verde oliva de diseño sobrio completa la caseta de entrada: allí se ha restaurado la bóveda histórica y se han añadido elementos de iluminación contemporáneos en la pared.

A través de la caseta de entrada, se accede al patio, donde aparece una escena inesperada: un oasis verde en el corazón de la ciudad. El patio está rodeado de antiguos edificios industriales y talleres que han sido reconstruidos varias veces a lo largo de los años. Las fachadas aún dan testimonio de estas reconstrucciones, con materiales de construcción de diferentes épocas, desde los ladrillos cerámicos y dinteles de vigas metálicas de principios del siglo XX hasta los ladrillos de silicato blanco populares durante el período soviético. Este mosaico se complementa con diversos elementos de acero rudimentarios que alguna vez tuvieron una función práctica.

Augustines Garden by Sampling. Photograph by Madara Kuplā.
Jardín de San Agustín por Sampling. Fotografía por Madara Kuplā.

El concepto del proyecto se basa en la idea de la reutilización adaptativa, que busca minimizar el uso de nuevos edificios y materiales y maximizar la conservación de las estructuras existentes, independientemente de su valor arquitectónico. La reutilización adaptativa, como enfoque, incrementa el valor arquitectónico de los edificios, otorgándoles no solo una nueva función, sino también cualidades estéticas. La distribución interior de los edificios se ha adaptado a la función residencial. El complejo comprende tanto pequeños dúplex tipo estudio como apartamentos más grandes con terrazas y balcones franceses.

El jardín se concibe como un elemento unificador que fomenta la cohesión comunitaria. El proyecto rechaza la práctica común de destinar los patios a aparcamientos, ofreciendo en su lugar aparcamiento para bicicletas y zonas verdes. Asimismo, se emplean recursos arquitectónicos para promover el sentido de comunidad. Los ventanales de la planta baja son amplios, con alféizares de hormigón bajos y anchos donde sentarse en los días calurosos de verano. Al abrir las ventanas, el espacio interior se integra orgánicamente con el exterior.

Jardín de San Agustín por Sampling. Fotografía por Madara Kuplā.

En el exterior, hay pequeñas terrazas, deliberadamente sin pavimentar con tablones u otros materiales, sino con una base sólida de grava sobre la que se pueden colocar muebles de exterior. De este modo, se integran en la vegetación circundante, sin límites definidos, pero a la vez permiten una relativa privacidad, ya que todo el patio es de propiedad común.

Más información

Label
Arquitectos
Text

Sampling. Arquitectos.- Liene Jākobsone, Manten Devriendt.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text

Hanzas nami.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text

830 m².

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

2025.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Calle Alauksta 7, Riga, Letonia.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Sampling es un estudio interdisciplinar de arquitectura y diseño conceptual, belga-letón con sedes en Gante y Riga dirigido por Liene Jākobsone (LV) y Manten Devriendt (BE), quienes fundaron el estudio en 2010.

Sampling ha desarrollado diferentes tipos de proyectos: edificios y reconstrucciones de diversa índole, conceptos de desarrollo para grandes áreas, así como diseño de exposiciones y productos. Ambos socios  participan activamente en el ámbito académico internacional, impartiendo conferencias, dirigiendo talleres creativos, realizando investigaciones y publicando.

En su práctica diaria, Sampling trabaja a diferentes escalas, fusionando diseño, arquitectura y paisajismo en sus proyectos. El enfoque siempre se centra en la relación entre las personas, el espacio y el entorno, con el objetivo de influir en la percepción del espacio.

En su práctica, Sampling también busca nuevas formas y expresiones arquitectónicas en el contexto de los desafíos tecnológicos y estéticos contemporáneos, y se considera una de las fuerzas impulsoras del desarrollo del campo de la arquitectura.

Leer más
Publicado en: 30 de Marzo de 2026
Cita:
metalocus, AGUSTINA BERTA
"Reutilización adaptativa: preservar y transformar. Jardín de San Agustín por Sampling" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/reutilizacion-adaptativa-preservar-y-transformar-jardin-de-san-agustin-por-sampling> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...

Nuestra selección

Interior del pabellón. Juntos y separados. Pabellón de Letonia para la XVI Bienal de Arquitectura de Venecia 2018. Fotografía por Ansis-Starks
Sendero peatonal y mirador sobre el río por Didzis Jaunzems, DJA. Fotografía por Eriks Bozis
Fábrica para compartir y reutilizar por ATAMA. Fotografía por Stijn Bollaert
Ciclismo entre escombreras por Burolandschap. Fotografía por Pieter Rabijns
Hanzas Perons por Reinis Liepins, Sudraba Arhitektura. Fotografía por Reinis Hofmanis