Os presentamos las últimas imágenes y vídeo del prototipo de espacio hogareño para la disputa colectiva, con el sobrenombre de SWEET PARLIAMENT HOME, enviado por Andrés Jaque y que el ha presentado en la Bienal De Gwangju por invitación de Ai Weiwei y Seung H. Sang, para la 4th Gwangju Design Biennale, República de Corea, entre el 2 de septiembre y el 23 de octubre. La nueva propuesta de Andrés Jaque y su equipo, sigue brillantemente la linea de debate e investigación sobre viviendas compartidas no familiares planteada con la instalación "Fray Foam Home", recientemente presentada en la última Bienal de Venecia, comisariada por Kazuyo Sejima y publicada también! en METALOCUS 027.
Dirigida por Ai Weiwei and Seung H. Sang
Comisariada por Anthony Fontenot y Minsuk Cho
Lo domestico en Seúl ya no es algo que ocurre en un solo lugar: la casa. Sin embargo, algo que se construye mediante la conexión de los diferentes espacios hacia fuera en la ciudad. El hogar no es espacialmente fijado, unitaria y coherente, sino discontinuo, fragmentado y en constante cambio.
서울의 집은 더 이상 단일장소가 아니다 : 집. 도시안에 다른공간들을 연결함으로써 조성할 수 있는 것.
집은 공간적으로 고정되거나 일원화 그리고 변함없는 것이 아니라 해체될수도 있으며 여러 곳에 위치할 수 있으며 지속적으로 변화가 가능하다.
Seúl la estrategia para separar realidades sociales y hacer la vida diaria sin política. Sin embargo, toda estrategia de despolitización recibe su respuesta. Una serie de fragmentos de vivienda urbana como espacios donde la diversidad parlamentaria se reúne y enfrenta. Estos son los fragmentos que el proyecto tiene en cuenta para su prototipo.
Discusión que puede suceder en un espacio cálido basado en el afecto. Esta es nuestra propuesta: trasladar la política y los debates a la vida ordinaria.
토론은 애정을 바탕으로 따듯한 공간에서 이루어질 수 있다. 이것이 우리가 바라는 점이다. 정치적인 것들과 혼란을 우리의 일상생활에 가지고오는 것 말이다.
