Una casa manual por Louise Campbell

15/01/2014
Una casa manual por Louise Campbell
Das Haus 2014. Imm Cologne. [Colonia] Alemania 13-19/01/2013
metalocus, INÉS LALUETA
Louise Campbell. DAS HAUS en Imm Cologne 2014. Fotografía © Constantin Meyer
El lunes presentabamos el proyecto coincidiendo con la inauguración de la muestra y hoy las fotas del proyecto terminado. Lo que Louise Campbell ha erigido en Pure Village, en el imm cologne, con una increíble pasión por el detalle no es una casa, son dos! Dos armazones de madera, casas prototípicas con una estructura de vigas vistas. Los pilares de una casa han sido pintados de blanco, los de la otra un gris claro. La superposición rectangular central creada por la intersección de los dos volúmenes marca el lugar donde los contrarios se reconcilian y las dos casas se funden en una.

La estructura, que tiene una superficie de 240 m² y está hecha de vigas de madera, tejas de alerce y montones y montones de telas, resulta ser un montaje experimental completamente atractivo y seductor. Louise Campbell quiere averiguar cómo los opuestos pueden conciliarse a través del diseño. Y en sus ojos, la contradicción más grande imaginable en nuestras vidas es la compatibilidad (entre) hombre y mujer, razón y emoción - lo que hace que una alianza entre los dos sea el mayor experimento de todos.

"No entiendo por qué no ponemos en duda algo tan fundamental como el amor más", explica Louise Campbell provocativamente. "¿Qué es el amor? ¿Cómo acercarse a un diseñador con estas preguntas? Haciendo un círculo alrededor de nuestras bases físicas a través de la forma" Quería diseñar "Das Haus" como una casa "para él y ella, lenta y rápida, suave y dura,  luz y oscuridad, color y material, británicos y escandinavos - con una espacio tranquilo en el medio en el que todo encaja con algunas peculiaridades, pero sin conflictos". y en este caso, "él y ella" no significa sólo hombres y mujeres, sino el lado masculino y femenino dentro de todos y cada uno de nosotros."


Retrato de Louise Campbell, Diseñadora de DAS HAUS en Imm Cologne 2014

La diseñadora danesa muestra cómo tanto "él" como "ella " pueden hacer mucho en dentro de la vivienda por estas contradicciones - y acaba con algunas convenciones interiores en el proceso: "Das Haus" es un espacio abierto y grande, la cama es una pieza de 16 metros de ancho, un mueble expandido, para descansar y dormir, la bañera se encuentra en medio de la sala de estar y la cocina se encuentra en el dominio del hombre. En el medio , él y ella se reúnen en la gran mesa en armonía. No hay habitaciones como tales, en su lugar , las diversas áreas de la casa son definidas por los muebles y accesorios.

Además de contar con diseños propios de Louise Campbell como las persianas LC, lámparas de Louis Poulsen y sillones VERYROUND de Zanotta, "Das Haus" también contiene diferentes productos de otros diseñadores. El resto fue hecho a mano en el taller de Louise Campbell en Copenhague. Y dado que ella sentía que era importante incluir algo viejo, se incluyó una bañera de gres de 100 años de edad, fue tomada de la colección del museo de Villeroy & Boch y se instaló en medio de la sala de estar. " No hay paredes que dividan las diferentes zonas, sólo los tejidos blandos que se pueden enrollar hacia arriba o hacia abajo si lo deseas. No hay secretos y no hay presión (el matrimonio ideal). Tal vez en realidad la casa ideal", dice Louise Campbell de su concepto de interior, en el que todo está diseñado desde adentro hacia afuera.

Louise Campbell. DAS HAUS en Imm Cologne 2014. Fotografía © Constantin Meyer

Una gran superficie de pared en la zona de la cocina es uno de los mejores momentos de "Das Haus". Para Louise Campbell, la cocina es a la vez un taller y un lugar para cocinar, y ella ha colgado por lo tanto 573 herramientas de todo tipo imaginable en la pared exterior. La gran mesa se ​​utiliza para agitar, mezclar, aserrar, pintur, martillar y coser. Y mientras la tecnología es notable por su ausencia, la casa contiene los instrumentos necesarios para cada tipo imaginable de artesanía. Encontrar la medida justa (el justo equilibrio entre la razón y la emoción, la perfección y el confort, la actividad frenética y relajación total) es un tema clave para Louise Campbell, tanto en su diseño como en su versión de " Das Haus", por lo que ella tan acertadamente la llamó : " 0-100. ( Hecho a medida ) " .

"Personalmente me siento muy en casa aquí", dice Louise Campbell de su "Haus". Su casa es una celebración de la existencia física aquí y ahora. Carece totalmente de proyecciones digitales. La cálida iluminación, los textiles exquisitos, la zona de descanso confortable y muchos detalles juguetones y accesorios son un recordatorio de lo que es verdaderamente es necesario para la calidad de nuestros hogares y vidas. Louise Campbell ejemplifica esta actitud al echar una mano en la construcción de " Das Haus" , el grapado, la pintura y drapeado, toman forma. Con la celebración de la sensualidad clásica y todo lo que es hecho a mano, su concepto de interior es diametralmente opuesto a las tendencias tecnófilas que se han vuelto tan generalizadas en la actualidad. La diseñadora cita a Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll, "Scars Make Your Body More Interesting" de Lewis Carroll, Sentido y Sensibilidad de Jane Austen y Wild Mood Swings de The Cure como fuentes de su inspiración creativa.


Retrato de Louise Campbell, Diseñadora de DAS HAUS en Imm Cologne 2014

A house with two sides
 

* "Das Haus - Interiors on Stage 2014" by Louise Campbell: a slow house full of handmade things
* Under the title "0-100. (Made to measure)", Louise Campbell sounds the depths between man and woman, reason and emotion
* The very personal vision of a home the Danish designer has created for the imm cologne is unreservedly playful and sensuous


What Louise Campbell has erected in Pure Village (Hall 2.2) at the imm cologne with such incredible passion for detail isn't one house, it's two! Two timber-framed, prototypical houses with an exposed beam structure that look as if they were positioned at an angle to one another on the floor of the hall and then pushed inside one another like a telescope. The posts of one house have been painted white, those of the other a light grey. The rectangular overlap in the middle created by the intersection of the two volumes marks the spot where opposites are reconciled and the two houses merge into one.

Louise Campbell. DAS HAUS en Imm Cologne 2014. Fotografía © Constantin Meyer.

Half designer portrait, half visionary blueprint
"Das Haus - Interiors on Stage" is the simulation of a home at the international interior design fair imm cologne. Every year, the imm cologne nominates a new designer whose plans are then used for the layout and furnishings. The furniture, colours, materials, lighting and accessories chosen by the Guest of Honour add up to an individually configured interior design. But this holistically conceived proposal isn't just meant to be forward-looking; it should be practical as well - and above all authentic. "Das Haus" is an example of how it is possible to create a world of one's own that becomes an expression of one's own personality. Besides picking up on current interior design trends, the project also addresses the public's aspirations and social change.

Louise Campbell turns "Das Haus" into an attractive stage for relationships
The structure, which has a footprint of 240 m2 and is made of wooden beams, larch shingles and lots and lots of fabrics, turns out to be a thoroughly attractive and seductive experimental setup. Louise Campbell wants to figure out how opposites can be reconciled through design. And in her eyes, the biggest conceivable contradiction in our lives is the (in-) compatibility of man and woman, of reason and emotion - which makes a partnership between the two the biggest experiment of all.

"I don't understand why we don't question something as fundamental as love more," explains Louise Campbell provocatively. "What is love? How does a designer approach these questions? By circling around our physical bases through form." She wanted to design "Das Haus" as a home "for him and her, for slow and fast, soft and hard, light and dark, colour and material, British and Scandinavian - with a tranquil space in the middle where everything fits together with some quirks, but no conflicts." And in this case, "him and her" doesn't just mean male and female, but the masculine and feminine side within each and every one of us.

Louise Campbell. DAS HAUS en Imm Cologne 2014. Fotografía © Constantin Meyer

Interior philosophy: omitting walls gives the other person more space
The Danish designer shows how both "he" and "she" can make themselves very much at home within these contradictions - and does away with various interior conventions in the process: "Das Haus" is one big, open space, the bed is a 16-metre-wide piece of furniture for sprawling, lounging and sleeping on, the bathtub stands in the middle of the living area and the kitchen is located in the man's domain. In the middle, he and she meet at the big table in harmony. There are no "proper" rooms; instead, the various areas of the home are defined by the furnishings and accessories.

Besides featuring Louise Campbell's own designs such as the LC Shutters lamps from Louis Poulsen and Zanotta's Veryround Chair, "Das Haus" also contains a variety of products by other designers. Everything else was made by hand in Louise Campbell's Copenhagen studio. And because she felt it was important to include something old as well, a 100-year-old stoneware bathtub was borrowed from the museum collection of Villeroy & Boch AG and set up in the middle of the living area. "There are no walls dividing the various zones, only soft textiles that can be rolled up or down as desired. There are no secrets and no pressure - the ideal marriage. Perhaps indeed the ideal house," says Louise Campbell of her interior concept, in which everything is designed from the inside out.

Louise Campbell. DAS HAUS en Imm Cologne 2014. Fotografía © Constantin Meyer

A tool wall with 573 tools
A large wall surface in the kitchen zone is one of the highlights of "Das Haus". For Louise Campbell, the kitchen is both a workshop and a place to cook, and she has thus hung around 573 tools of every kind imaginable on the exterior wall. The big table is used for stirring, mixing, sawing, painting, hammering and sewing. And whilst technology is notable only by its absence, the house contains the instruments required for every conceivable kind of handicraft. Finding the right measure - the right balance between reason and emotion, perfection and cosiness, technology and craftsmanship, hectic activity and total relaxation - is a key theme for Louise Campbell, both in her design and in her version of "Das Haus", which is why she has so aptly named it: "0-100. (Made to measure)".

Louise Campbell. DAS HAUS en Imm Cologne 2014. Fotografía © Constantin Meyer

A playful house that exudes sensuousness
"Personally I feel very much at home here," says Louise Campbell of her "Haus". "So where floral wallpaper in a kitchen would not naturally present itself at the top of my list, plenty of fine tools do. Even so, I'd much rather sleep in an imaginatively decorated space than in a bare white bedroom."

Louise Campbell's house is a celebration of physical existence in the here and now. Digital projections are entirely absent. The warm lighting, exquisite textiles, comfortable rest zone and many playful details and accessories are a reminder of what is truly responsible for the quality of our homes and lives. Louise Campbell exemplifies this attitude by lending a willing hand with the construction of "Das Haus", stapling, painting and draping as it takes shape. By celebrating classical sensuality and all that is handmade, her interior concept is the diametric opposite of the technophile tendencies that have become so widespread in today's world. The designer cites Lewis Carroll's Alice in Wonderland, Sherril Jaffe's Scars Make Your Body More Interesting, Jane Austen's Sense and Sensibility and The Cure's Wild Mood Swings as the sources of her creative inspiration.

"Das Haus 2014" is a beacon of feminine design
By creating a low-tech house with open spaces that can be used flexibly to provide scope for all its occupants' (contradictory) facets, Louise Campbell is continuing the "Das Haus - Interiors on Stage" series with a design that is just as remarkable as its predecessors. In 2012, Anglo-Indian designer team Nipa Doshi and Jonathan Levien were in charge of the new format's debut, staging what was effectively an organically evolved space that permits communicative interaction between occupants and cultures. In 2013, Italian product designer Luca Nichetto created the next instalment of the design event as an elegant ensemble open to nature on all sides. "Das Haus" is located within the Pure Village format, which has been given a spacious new home in Hall 2.2 at the 2014 event.

This year too, the "Das Haus" project is being implemented with the kind support of NCS Colour.

 

 

Retrato de Louise Campbell, Diseñadora de DAS HAUS en Imm Cologne 2014

Consejo Ejecutivo.- Gerald Böse (President and Chief Executive Officer), Katharina C. Hamma, Herbert Marner.
Presidente del Consejo de Vigilancia.- Alcalde de la ciudad de Colonia, Jürgen Roters.
Sede del evento.- Colonia. District Court Colonia, HRB 952. Alemania.

Campbell

Louise Campbell nació en Copenhague en 1970. Es hija de padre danés y madre Inglesa, creció y se educó en ambos países. Después de graduarse en el London College of Furniture, en 1992, regresó a Dinamarca y continuó sus estudios en Diseño Industrial en la Escuela de Diseño Denmarks, graduandose de aquí en 1995. Creó su propio estudio en 1996, donde ha trabajado de forma independiente desd...leer más