Una jungla en MoMA PS1. Hórama Rama por Pedro & Juana
28/06/2019.
Programa de Jovenes Arquitectos. MoMA PS1 [NYC] EEUU
metalocus, INÉS LALUETA
metalocus, INÉS LALUETA
Hórama Rama de Pedro & Juana (Ana Paula Ruiz Galindo y Mecky Reuss) es el proyecto ganador del XX Programa de Jóvenes Arquitectos del Museo de Arte Moderno y MoMA PS1 que ocurre anualmente, y estará en exhibición en MoMA PS1 del 28 de junio al 2 de septiembre de 2019. La instalación arquitectónica de este año es un paisaje de selvas inmersivo instalado en una estructura ciclorama de 40 pies de alto y 90 pies de ancho. Seleccionado de entre cinco finalistas, Hórama Rama sirve como un entorno temporal construido para la innovadora serie de música al aire libre del MoMA PS1, Warm Up.
Desde hace 20 años, el Programa de Jóvenes Arquitectos en el Museo de Arte Moderno y MoMA PS1 ha ofrecido al talento emergente en el área de la arquitectura la oportunidad de diseñar y presentar proyectos innovadores, desafiando a los ganadores de cada año a desarrollar diseños para una instalación temporal y sustentable al aire libre que proporcione sombra, asientos y agua. Las y los arquitectos deben trabajar dentro de pautas sensibles al medio ambiente.
Desde hace 20 años, el Programa de Jóvenes Arquitectos en el Museo de Arte Moderno y MoMA PS1 ha ofrecido al talento emergente en el área de la arquitectura la oportunidad de diseñar y presentar proyectos innovadores, desafiando a los ganadores de cada año a desarrollar diseños para una instalación temporal y sustentable al aire libre que proporcione sombra, asientos y agua. Las y los arquitectos deben trabajar dentro de pautas sensibles al medio ambiente.
Hórama Rama por Pedro & Juana, presentado como parte del Young Architects Program 2019 en el MoMA PS1. Fotografía por Kris Graves
Hórama Rama por Pedro & Juana, presentado como parte del Young Architects Program 2019 en el MoMA PS1. Fotografía por Kris Graves
Hórama Rama por Pedro & Juana, presentado como parte del Young Architects Program 2019 en el MoMA PS1. Fotografía por Rafael Gamo
Hórama Rama por Pedro & Juana, presentado como parte del Young Architects Program 2019 en el MoMA PS1. Fotografía por Rafael Gamo
Hórama Rama por Pedro & Juana, presentado como parte del Young Architects Program 2019 en el MoMA PS1. Fotografía por Kris Graves
Hórama Rama por Pedro & Juana, presentado como parte del Young Architects Program 2019 en el MoMA PS1. Fotografía por Rafael Gamo
Visualización Hórama Rama por Pedro & Juana, ganador del Programa de Jovenes Arquitectos del MoMA PS1 2019. Ana Paula Ruiz Galindo & Mecky Reuss. Ciudad de México, México
Visualización Hórama Rama por Pedro & Juana, ganador del Programa de Jovenes Arquitectos del MoMA PS1 2019. Ana Paula Ruiz Galindo & Mecky Reuss. Ciudad de México, México
Hórama Rama por Pedro & Juana, ganador del Programa de Jovenes Arquitectos del MoMA PS1 2019. Ana Paula Ruiz Galindo & Mecky Reuss. Ciudad de México, México
Hórama Rama es un ciclorama a gran escala con una imagen panorámica de la jungla posicionada sobre andamiaje, mostrado en lo alto del patio de MoMA PS1, catapultando a los visitantes a un territorio salvaje y de otro mundo. La estructura se cierne sobre el espacio del patio, replantea el horizonte y posiciona a los visitantes en una jungla urbana.
La presencia de esta gran estructura circular, diseñada por Pedro&Juana reconfigura el patio como un entorno inmersivo en el que los visitantes pueden moverse dentro y fuera de, en contraste con el paisaje urbano inmediatamente adyacente al Museo. Elementos que amplifican la experiencia de la instalación son hamacas hechas a mano en el sur de México junto con una cascada funcional. El exterior de la estructura muestra “cerdas” de madera sobresalientes que a su vez crean una sensación dinámica de movimiento.
La presencia de esta gran estructura circular, diseñada por Pedro&Juana reconfigura el patio como un entorno inmersivo en el que los visitantes pueden moverse dentro y fuera de, en contraste con el paisaje urbano inmediatamente adyacente al Museo. Elementos que amplifican la experiencia de la instalación son hamacas hechas a mano en el sur de México junto con una cascada funcional. El exterior de la estructura muestra “cerdas” de madera sobresalientes que a su vez crean una sensación dinámica de movimiento.
"Para el vigésimo aniversario del Programa de Jóvenes Arquitectos, cada uno de los cinco finalistas diseñó una narración potencial—de superficie, de movimiento, de espacio, de estructura—que revela y oculta. El mundo dentro de un mundo de Pedro y Juana, Hórama Rama, es una variedad de puntos de vista en los que hay que verse y ser visto, encontrarse y perderse en un entorno radicalmente diferente. La instalación construye una colección de escenas a las que los visitantes se pueden escapar, aunque sea por un momento, ya sea en una hamaca o por la cascada".
Sean Anderson, Comisario Asociado en el Departamento de Arquitectura y Diseño del MoMA.
"Al encontrar inspiración en panoramas históricos, Pedro y Juana han diseñado una estructura que permitirá a los visitantes sumergirse en un desierto fantástico, un refugio visual de la ciudad. Yuxtaponiendo dos paisajes en transición—la jungla y el horizonte de la Ciudad de Long Island—dirigen la atención hacia las condiciones cambiantes de nuestro entorno durante un momento crucial, tanto a nivel mundial como local".
Peter Eleey, Comisario en Jefe de MoMA PS1.
Los otros finalistas para el Programa de Jóvenes Arquitectos de MoMA PS1 de este año fueron Low Design Office (DK Osseo-Asare y Ryan Bollom), Oana Stănescu y Akane Moriyama, Matter Design (Brandon Clifford, Johanna Lobdell y Wes McGee) y TO (Jose G Amozurrutia y Carlos Facio). Una exposición con las propuestas de los finalistas y los ganadores del Programa de Jóvenes Arquitectos con motivo del 20 aniversario se exhibirá en el MoMA PS1 del 28 de junio al 2 de septiembre, organizada por Sean Anderson, Curadora Asociada, con Arièle Dionne-Krosnick. Asistente curatorial, Departamento de Arquitectura y Diseño, Museo de Arte Moderno.
Bloomberg Philanthropies ha permitido que el Programa de Jóvenes Arquitectos en MoMA PS1 y el Museo de Arte Moderno prosperen desde el año 2007.
Nuevo patrocinador principal, Allianz, socio de MoMA para el diseño y la innovación.
Más información
Autores
Project Leaders.- Ana Paula Ruiz Galindo and Mecky Reuss
Equipo
Equipo Pedro & Juana CDMX.- Adriana Carlos, Vani Monjaraz
Colaboradores
Voluntarios fabricación (Módulos de madera).-
Zachary Enesi Mulitauaopele, Stephan Anton van Eeden, Juan Pablo Uribe, Valeria Paez Cala, Sadie Dempsey, Julia Di Pietro, Cirus Henry, Naitian Yang, Mireya Fabregas, Marcell Aurel Sandor, Christine Giorgio, Shane Algiere, Shane Algiere, Kevin Savillon, Bennett Kociak, Nicolas Carmona, Sidney Hoskulds-Linet
Fabricación
Andamios.- Swing Staging
Modulos.- Installers, SFDS
Paneles de la jungla.- Grupo Mega Rotulación, Querétaro City, Qro, México
Hausmeisterservice.- Cage&Cave.
Ingeniero estructural.- Arup Structures, Shaina Saporta, Victoria Valencia, James Angevine.
Asesores de iluminación.- Arup Lighting, Kristen Garibaldi, Xena Petkanas, Haniyeh Mirdamadi; bombillas donadas por Electric Lighting Agencies.
Asesores de cascada.- Jenna Didier; Arup Plumbing, Allison Spencer.
Hamacas.- Entre Nudos Merida, Yu, Mexico.
Proveedor de madera.- Lenoble Lumber, Claudy Narchet (sales).
Maquetas.- Julia DiPietro, Yuki Nakayama.
General Contractor
Fahey Design Build; Michael Fahey, AIA, Christine Fahey, Michael Kreha.
Queremos agradecer especialmente a
José Esparza Chong Cuy, Ana Karen Orozco Ramírez, Carlos Verástegui Hernández, Carolina Vales, Joanna Ruiz Galindo, Jennie Gutérrez, Roel Schierbeek, Irene Sunwoo, Sarah Herda, Maricris Herrera, Christian Pineda, Sebastian Reuss, Nile Greenberg, Robert Herrmann, Sean Anderson, Arièle Dionne-Krosnick, Angela Goding y al personal del MoMA y MoMA PS1.
A Gianna Paola de Manducatis Rustica por alimentarnos durante la instalación; a Andrés Jaque, David Benjamin, Mimi Hoang, Amale Andraos y Art Domanty por sus valiosos consejos; a nuestras familias y amigos por su apoyo incondicional, y a todos los voluntarios que hicieron este proyecto posible.
Gracias al apoyo de Maestro Dobel Tequila, Mezcal Creyente, Los Tacos No. 1, Mexican Cultural Institute of NY, Secretaría de Relaciones Exteriores, México y al SCI-Arc.
Pedro y Juana
Pedro & Juana es un estudio fundado en la Ciudad de México por Ana Paula Ruiz Galindo y Mecky Reuss que trabajan en una variedad de proyectos a través de distintas disciplinas. Algunos de estos proyectos son: Sesiones Puerquito (2012-2014), cocinando un lechón como pretexto para una mejor conversación, Casa Reyes (2011-2012) , un anexo dentro de una casa ex-colonial en Mérida|Yucatán, Cocina DS (2013) , una entrada cocina para Dorothea Schlueter Galerie, Hamburgo|Alemania, Hellmut (2013) una mesa que se convierte en banca que se convierte en mesa en la Galería 1 del Museo Jumex DF|México, Pabellón Archivo (2012) , una intervención en el jardín de Archivo Diseño y Arquitectura DF|México, Dear Randolph (2015) , una plaza pública dentro de un interior domestico para la Bienal de Arquitectura de Chicago de 2015, Hotel Palenque Yucatán (2014) , un pabellón dentro de una exposición que sirvió como sede del simposio The Future Curatorial What Not & Study What? Conundrum y una de las Sesiones Puerquito, Turin 42 (2012-), un pequeño edificio de 5 departamentos dentro y encima de una casa de 1918 en DF/México, El intento de Una Alberca Pública (2017) , DF|Mexico, With Love From The Tropics (2016-2017), MCA Chicago|US, C13 una remodelación de una casa en venta (2012-2017). Le Stalle (2017-) una restauración de dos establos y un pabellón, Lago Maggiore, Italia.
