Diálogo con la antigua ruralidad japonesa. Burbuja efímera por Ma Yansong / MAD

Ma Yansong (Pekín, 1975) es un arquitecto chino, fundador y socio principal de MAD Architects. Se graduó en la Beijing University of Civil Engineering and Architecture. En 2001 recibió una beca del American Institute of Architects para realizar estudios avanzados de investigación en arquitectura y posteriormente cursó un máster en arquitectura en la Universidad de Yale. Antes de fundar MAD en Pekín en 2004, inició su trayectoria profesional en el estudio de Zaha Hadid.

Ha impartido clases en la University of Southern California, la Universidad de Tsinghua y la Beijing University of Civil Engineering and Architecture.

Desde la fundación de MAD en 2004, su trabajo en arquitectura y arte ha sido ampliamente publicado y expuesto. Su actividad se extiende también a exposiciones, publicaciones, diseño de producto y arte, mientras que su práctica arquitectónica ha explorado de manera constante la relación entre el entorno construido, el paisaje y la naturaleza.

Ma Yansong recibió en 2006 el Architecture League Young Architects Award. En 2008 fue seleccionado por la revista ICON como uno de los veinte jóvenes arquitectos más influyentes, y en 2009 Fast Company lo incluyó entre las diez personas más creativas en el ámbito de la arquitectura. En 2010 recibió el RIBA International Fellowship. En 2025 fue incluido en la lista anual TIME100 de las personas más influyentes del mundo y fue comisario del Pabellón de China en la Bienal de Arquitectura de Venecia. En 2026 fue nombrado International Guest Editor de Domus y elegido Honorary Fellow del American Institute of Architects (Hon. FAIA).

«Trabajo con la emoción y con el contexto. Cuando proyecto un edificio, cierro los ojos e imagino un mundo situado a medio camino entre la ciudad, la naturaleza y el territorio. Paso de la gran escala a la pequeña; muchas imágenes aparecen ante mí, las siento e intento encontrar una forma de expresar esas sensaciones. El lenguaje que utilizo es lo menos importante. No importa si se trata de líneas rectas o curvas... Lo que intento es que las personas puedan sentir algo similar o descubrir algo inesperado», explica Ma Yansong. «MAD es una actitud, una forma de posicionarse ante la arquitectura y ante la sociedad. A través de nuestro trabajo queremos que las personas puedan sentirse inspiradas por un lugar, por su naturaleza, por el tiempo y por el espacio».

Fotografía por Daniel J.Allen.

mad es un estudio de arquitectura con base en Pekín dedicado a la creación de proyectos innovadores. Fundada por Ma Yansong en 2004, MAD Architects está dirigida por Ma Yansong, Dang Qun y Yosuke Hayano. Su compromiso es desarrollar diseños futuristas, orgánicos y tecnológicamente avanzados que incorporen una interpretación contemporánea de la afinidad oriental por la naturaleza. Con una visión de la ciudad del futuro basada en las necesidades espirituales y emocionales de los residentes, MAD se esfuerza por crear un equilibrio entre la humanidad, la ciudad y el medio ambiente.

Los proyectos de MAD abarcan planeamiento urbano, complejos urbanos, edificios municipales, museos, teatros, salas de conciertos y viviendas, así como arte y diseño. Sus proyectos se encuentran en China, Canadá, Francia, Italia, Japón, Países Bajos y Estados Unidos. En 2006, MAD ganó el concurso de diseño para las Absolute Towers en Mississauga, Canadá. Gracias a esto, MAD se convirtió en la primera firma de arquitectura china en construir un proyecto de gran altura significativo en el extranjero. En 2014, MAD fue seleccionado como el diseñador principal del Museo Lucas de Arte Narrativo en Los Ángeles, EE. UU., convirtiéndose en la primera firma de arquitectura con sede en China en diseñar un hito cultural en el extranjero. Los proyectos culturales emblemáticos de MAD incluyen el Museo Ordos (2011, China), la Ópera de Harbin (2015, China), el Túnel de la Luz (2018, Japón), la Sala de Conciertos Filarmónica de China (en construcción), el Gran Teatro de Yiwu (en construcción), el Museo FENIX de la Migración en Róterdam (en construcción), Cloudscape of Haikou (2021, China) y Shenzhen Bay Culture Square (en construcción). Otros proyectos urbanos incluyen el jardín de infancia Clover House (2015, Japón), Chaoyang Park Plaza (2017, China), el Centro de Conferencias del Foro de Emprendedores de China (2021, China), la Estación de Tren de Jiaxing (en construcción), el Campus Deportivo de Quzhou (en construcción) y el Centro Zendai Himalayas de Nanjing (en construcción), entre otros.

MAD documenta y analiza sus reflexiones sobre la arquitectura, la cultura y las artes a través de publicaciones, exposiciones arquitectónicas, así como conferencias y presentaciones académicas. Las publicaciones de MAD incluyen Mad Dinner, Bright City, MA YANSONG: From (Global) Modernity to (Local) Tradition, Shanshui City y MAD X. MAD ha organizado y participado en varias exposiciones de arte y diseño contemporáneo, entre ellas MAD X, una exposición individual en el Centro Pompidou en 2019; Shanshui City, en la UCCA en 2014; Feelings are Facts, una exposición de experiencia espacial con el artista Ólafur Eliasson en la UCCA en 2010; y MAD in China, una exposición individual en el Centro Arquitectónico Danés de Copenhague en 2007. MAD ha participado en importantes exposiciones en varias iteraciones de la Bienal de Arquitectura de Venecia y la Semana del Diseño de Milán. MAD también ha participado en exposiciones en el Victoria and Albert Museum (Londres), el Louisiana Museum of Modern Art (Copenhague) y MAXXI (Roma). El Centro Pompidou y el Museo M+ (Hong Kong) han adquirido una serie de maquetas de arquitectura de MAD como parte de sus colecciones permanentes.

MAD tiene oficinas en Pekín (China), Jiaxing (China), Los Ángeles (EE. UU.) y Roma (Italia).

Ma Yansong, Yosuke Hayano and Qun Dand.