El nuevo polideportivo, realizado por el estudio de arquitectura alemán Steimle Architekten a las afueras orientales de Markelfingen, en la ciudad de Radolfzell am Bodensee, próxima al lago Constance, en Alemania, tiene la intención de servir como un nuevo espacio multifuncional, con el objetivo de convertirse en un centro cultural y deportivo dedicado a la vida en comunidad.

Tras el incendio del antiguo Markolfhalle, al sur de su anterior ubicación, el proyecto se eleva en una ladera desde Radolfzeller Straße, la calle principal que corre paralela al lago. El edificio se posiciona de tal forma que marca la entrada a la ciudad, mimetizándose con el entorno mediante la materialidad de su envolvente. El edificio se construye principalmente en madera de aspecto natural, haciendose accesible en ambos niveles a través de un proyecto centrado en la conexión de espacios y sin barreras.
El proyecto desarrollado por Steimle Architekten plantea un espacio fluido que invita a los visitantes a transitarlo mediante su espacioso vestíbulo, definido por elemetos acristálados que ofrece una vista general del espacio y conecta los distintos niveles que lo componen. Desprendido de una estructura que lo soporte y accesible por sus cuatro lados, funciona de elemento central un quiosco vidriado que alberga las salas de servicio y sirve como elemento de bienvenida.

El concepto que da como resultado este proyecto es la construcción respetuosa con el medio ambiente mediante madera reciclable, y en su mayoría de origen local, como es el abeto de bosques regionales, siendo protagonistas los trabajos de carpintería maciza, pensados  para reducir la huella ambiental, combinando además  materiales sólidos y finitos que se reducen al mínimo en las zonas en contacto con el suelo. Se genera así un volumen característico por su materialidad, que fusiona la verticalidad y homogeneidad de sus fachadas con la materialidad de su estructura de soporte y su entorno.


Markolfhalle Markelfingen por Steimle Architekten BDA. Fotografía por Brigida González.
 

Descripción del proyecto por Steimle Architekten

El nuevo edificio Markolfhalle hace vibrar de nuevo el “corazón social” del distrito Radolfzell de Markelfingen, pintorescamente situado en la orilla norte del Untersee, en el lago Constance. La potente construcción, símbolo de contemporaneidad, es el centro de la vida cultural comunitaria para ciudadanos, clubes y escuelas. Como edificio multifuncional, el pabellón con su campo y medio de deportes y el escenario contiguo cumple tanto los requisitos para un uso deportivo como un salón de eventos de atractivo diseño.

Ligeramente elevado desde la Radolfzeller Straße, la calle principal que corre paralela al lago, el vestíbulo marca la entrada sureste a la ciudad y se posiciona con confianza en su exterior de madera de aspecto natural. La bifurcación Pirminweg al norte de la propiedad proporciona acceso tanto al vestíbulo como al edificio de la estación de bomberos y a las zonas de aparcamiento existentes. En términos de desarrollo urbano, el nuevo edificio se aleja claramente del edificio de la estación de bomberos existente, y las complejas necesidades de acceso de las dos funciones (la sala polivalente y el departamento de bomberos) se resuelven así de forma independiente.

Debido a la ubicación de la propiedad en una ladera, se puede acceder al edificio sin barreras en ambos niveles de vestíbulo según los diferentes usos, que está cubierto internamente por un ascensor. De manera análoga a la subida de Pirminweg, una escalera diseñada con escalones para sentarse a lo largo de la fachada norte hace un uso lúdico de la ubicación en la ladera. En el extremo superior desemboca en el amplio patio con el acceso principal conectado al nivel superior del vestíbulo. En el nivel inferior, se puede acceder al edificio a través de la entrada lateral en la fachada oeste.


Markolfhalle Markelfingen por Steimle Architekten BDA. Fotografía por Brigida González.

La característica central y definitoria del proyecto es su materialidad, tanto externa como interna. La fachada de listones de madera, estructurada uniformemente verticalmente, confiere al edificio compacto una apariencia siempre homogénea desde los cuatro lados. Protegida por la construcción circundante, ampliamente saliente y delicadamente ahusada, la estructura de soporte se puede ver claramente en la fachada. En el interior del vestíbulo, la apariencia homogénea continúa con las tranquilas y uniformes superficies de madera. Esta claridad se refleja en la organización de una secuencia espacial lógica de las distintas áreas funcionales con recorridos cortos.

Cuatro elementos de entrada acristalados abren el edificio al espacioso vestíbulo. El espacio fluido da la bienvenida a los visitantes e inmediatamente ofrece una vista del vestíbulo desde el suelo hasta el techo con su impresionante artesonado. La galería del vestíbulo ofrece una vista de toda la longitud del vestíbulo entre los dos niveles. El quiosco, vidriado en verde abeto, se presenta como un elemento cúbico independiente dentro del vestíbulo, desprendido de la estructura portante. Accesible por los cuatro lados, también alberga otras salas de servicio. Junto con la zona de guardarropas situada enfrente, sirve como nivel de recepción y suministro para eventos en la zona del vestíbulo.

La conexión entre el vestíbulo y el nivel del vestíbulo se crea mediante una escalera única, amplia y abierta. En la sala de dos pisos, la línea horizontal del borde de la galería continúa a lo largo de las paredes exteriores hacia el oeste y el sur con la división entre la pared de impacto y la fachada de la ventana arriba. Los campos de exposición elevados y verticales se alternan regularmente con campos cerrados y rígidos y proporcionan con las lamas de madera continuas de la fachada exterior la protección necesaria contra el sol y el deslumbramiento. Siete puertas de dos hojas integradas a ras del interior abren generosamente el vestíbulo hacia el lado sur. Por lo tanto, el campo de deportes al aire libre directamente adyacente se puede utilizar como área adicional para eventos en los meses de verano.


Markolfhalle Markelfingen por Steimle Architekten BDA. Fotografía por Brigida González.

La sala del escenario, que es una extensión de la sala en el lado este, está diseñada como un escenario de fondo con una antesala del escenario contigua y una sala de almacenamiento/accesorios enfrente. La cuarta pared se puede cerrar a ras de la sala mediante un tabique móvil y, por lo tanto, la zona del escenario también se puede utilizar como sala de gimnasia o de ensayo separada. Paralelamente al recibidor y debajo del vestíbulo se encuentra la sala contigua con la cocina y los cuartos sanitarios, vestuarios, duchas, equipamientos y trasteros.

Todo el concepto de diseño y construcción se basa en una construcción de madera reciclable y respetuosa con el medio ambiente. Los materiales de construcción sólidos y finitos se reducen al mínimo requerido en las zonas en contacto con el suelo. El proyecto, que se lleva a cabo principalmente con carpintería maciza y trabajos de carpintería, está diseñado con miras a una huella ambiental sostenible y está determinado por el uso específico y completo de madera como material de construcción con una alta proporción de abeto local procedente de bosques principalmente regionales.

Más información

Label
Arquitectos
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo de proyecto
Text
Birgit Wohlfart, Urs Schultze.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text
Supervisión de obra.- Architektur Konstanz.
Ingeniería estructural.- Baustatik Relling GmbH, Singen.
Planificación de espacios abiertos.- Freiraumwerkstadt vía Raboll Studio Dreiseitl, Überlingen.
Física térmica de la construcción.- GSA Körner GmbH, Reichenau.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text
Ayuntamiento de Radolfzell am Bodensee.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Promotor
Text
Ayuntamiento de Radolfzell am Bodensee.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text
2.660 m².
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text
06/2019-08/2023.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text
78315 Radolfzell-Markelfingen, Radolfzell am Bodensee, Alemania.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fabricantes
Text
Construcción en madera.- FLUCK HOLZBAU GmbH.
Fachada.- Etter Fenstertechnik GmbH & Co.KG.
Habitaciones auxiliares.- Schreinerei Erwin & Markus Hecht.
Aseos.- Küffner Aluzargen GmbH & Co. OHG JELD-WEN Deutschland GmbH & Co.
Zona de escenario.- Franz Nüsing GmbH & Co KG.
Accesorios.- Franz Schneider Brakel GmbH + Co.KG.
Pavimentos para pabellones deportivos.- Europ Sportboden GmbH.
Electricidad.- Albrecht JUNG GmbH & Co. KG.
Iluminación exterior.- BEGA Gantenbrink-Leuchten KG.
Iluminación interior.- TRILUX GmbH & Co. KG, Glamox GmbH.
Artículos sanitarios.- Geberit International AG.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Steimle Architekten,  es un estudio de arquitectura con sede en Stuttgart, Alemania, fundado por Thomas Steimle y Christine Steimle.

Premios.-
2017-07-20 Award "Beispielhaftes Bauen"
2017-07-28 Steimle Architects receives best architects 18 in Gold for E20!
2016-07-18 S3 Cityvilla - Nominee German Design Award!
2012-04-19 AIT Award 2012 Nomination
2012-11-22 Schöner Wohnen, House of the year
2012 2012-10-04 Callwey, House of the year
2012 2011-10-28 Hugo Häring Award, BDA 2011
2007-11-01 Schöner Wohnen, House of the year 2007
 
Leer más
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...