Tras décadas de abandono, la ex-iglesia de San Barbaziano de Bolonia, proyectada por el arquitecto Pietro Fiorini en 1608, vuelve a abrir sus puertas a la ciudad gracias al proyecto de restauración de Studio Poggioli.

El edificio ha atravesado cuatro siglos de transformaciones y renacimientos, en los que ha sido utilizado como pajar, almacén militar y, finalmente, como aparcamiento. En 2019, la Dirección Regional de Museos de Emilia-Romaña encomendó el proyecto de restauración con la indicación de preservar su fisonomía de ruina urbana.

Studio Poggioli ha creado en la ex iglesia de San Barbaziano un diálogo coherente entre historia y contemporaneidad gracias a una profunda investigación en los Archivos de Estado y a un análisis del deterioro de las fachadas. Esta intervención saca a la luz la esencia del edificio, combinando la restauración conservadora de las superficies y elementos decorativos externos con la introducción de componentes innovadores.

La restauración ha devuelto la legibilidad a la arquitectura sin enmascarar su vivencia, manteniendo las huellas del pasado y los signos del transcurrir de los años. Se exaltan las estratificaciones históricas que han operado sobre las superficies, utilizando la materialidad como herramienta de comunicación.

Restauración San Barbaziano por Studio Poggioli. Fotografía por Alessaandro Saletta.

Restauración San Barbaziano por Studio Poggioli. Fotografía por Alessaandro Saletta.

Se han introducido elementos contemporáneos, como las grandes ventanas que recuerdan los diversos usos industriales (depósito, taller y garaje), o materiales como el acero corten y el latón bruñido. Finalmente, un amplio portal acristalado invita al visitante a descubrir un espacio interno marcado por luces y sombras donde se han consolidado los decorados sin recuperar los colores originales, respetando así su estado actual.

El proyecto es uno de los 40 seleccionados en los Premios EUmies / Mies van der Rohe 2026.

Más información

Label
Arquitectos
Text

Studio Poggioli. Arquitectos.- Caterina Poggioli, Federico Poggioli.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text

Gerente de Procedimientos.- Arquitecta Denise Ottavia Tamborrino.
Apoyo a la Gerencia de Proyectos.- Arquitecto Antonino Lombardo (Ales spa).
Gerente de Construcción.- Studio Poggioli.
Coordinador de Seguridad durante las Fases de Diseño y Construcción.- Carlo Baldetti.
Gerente de Operaciones de Instalaciones.- Carlo Baldetti.
Gerente Técnico de Obra.- Lino Lui.
Contratista.- ALCHIMIA Laboratorio de Restauración de Polastri Giorgio e C. snc.
Ventanas.- Steel Group srl.
Administración.- Dr. Antonio D’Errico (Ales spa), Dr. Gianluca Ianniello (Ales spa).
Diseño Gráfico.- Studio Poggioli.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text

Museos Nacionales de Bolonia - Dirección Regional de Museos Nacionales de Emilia-Romaña.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

Encargo.- 2019. 
Finalización.- 2024.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Antigua iglesia de San Barbaziano, Bolonia, Italia.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Studio Poggioli es un estudio de arquitectura y diseño multidisciplinario, fundado en 2015 en Bolonia por Caterina Poggioli, laureado con la Facoltà di Architettura di Ferrara en 2008, y por Federico Poggioli, laureado en 2015 por la Escuela de Artes, Diseño y Arquitectura de la Universidad Aalto de Helsinki. Con un enfoque que privilegia la simplicidad como expresión de la sofisticación, el estudio se ocupa de arquitectura, diseño interno, diseño de producto, diseño gráfico y dirección artística. Tra i clienti: Pinacoteca Nazionale di Bologna, Direzione Regionale Musei Emilia-Romagna, Ten C, C.P. Compañía. Blauer Estados Unidos, Ducati.

Leer más
Publicado en: 18 de Febrero de 2026
Cita:
metalocus, ELVIRA PARÍS FERNÁNDEZ
"La huella del tiempo. Restauración San Barbaziano por Studio Poggioli" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/la-huella-del-tiempo-restauracion-san-barbaziano-por-studio-poggioli> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...