Reducir lo construido en favor de lo natural. Parque de Magallanes por Guillermo Vázquez Consuegra

Descripción del proyecto por Guillermo Vázquez Consuegra Project description by Guillermo Vázquez Consuegra

El territorio de la intervención se encuentra en la margen derecha del rio Guadalquivir, acotado por el Pabellón de la Navegación y el puente de Chapina en sus costados norte y sur y a poniente por el nuevo trazado del Camino de los Descubrimientos. El borde del rio delimitará el perímetro a oriente de los nuevos jardines.

Estos terrenos, con una superficie aproximada de 40.000m², conformaban el sector denominado de Puerta Triana, acceso Sur al recinto de la Exposición Universal de Sevilla de 1992. Se trataba de un heterogéneo conglomerado de episodios diversos que mal convivían en un recinto intransitable e inhóspito, abandonado a su suerte trás el término de la Exposición Universal.

Terrenos asfaltados y terrizos, destinados a aparcamientos, conformaban el borde occidental en paralelo al Camino de los Descubrimientos, al tiempo que algunos grupos de árboles de distintas especies y diversos tamaños, descendían pendiente abajo hasta encontrar el borde del rio, pero siendo interceptados por la alargada línea de construcciones del Centro de Remo que impedía una relación abierta y directa del arbolado con las márgenes del Guadalquivir.

Los restos de las ruinosas construcciones de la Expo junto a este edificio del Centro deportivo conforman una pantalla casi continua, una fachada sólida, construida y edificada, de estos terrenos hacia el rio, impidiendo que la futura vegetación, que pudiera extenderse a la largo de la parcela, se acerque con naturalidad hasta el borde del agua.

La propuesta  pretende generar un espacio público ajardinado de calidad a partir de las preexistencias del lugar: la explanada horizontal, utilizada hoy como gran aparcamiento de superficie y el terreno en pendiente hacia el rio punteado por la presencia de algunos grupos de árboles, en avanzado estado de degrado y abandono.

En la estrategia general de intervención prevalecerá la idea de demoler todos aquellos elementos preexistentes sin valor constructivo o arquitectónico  a fin de dar preferencia a la presencia de la vegetación. Reducir la construcción a favor del verde.

La propuesta genera un nuevo suelo para esa arboleda dispersa a partir de la construcción de unas elipses verdes (conjunto vegetal) que agrupan los árboles en bosquetes. Entre ellos, por negativo, se establece una red de recorridos isótropa, adaptada a la topografía existente. Un paseo, siguiendo la margen del rio, recorre longitudinalmente la parcela, facilitando el acceso al nuevo Centro Deportivo de Remo y permitiendo la conexión entre el Paseo de la O en Triana y los jardines que se localizan rio arriba, más allá del Pabellón de la Navegación.

El drenaje es un tema clave en nuestro proyecto. La red de drenaje se establece en base a los perímetros de las elipses, diseñados como bordes de canalización superficial del agua de  lluvia (todo el pavimento de los jardines es hormigón poroso), construidos mediante zanjas que albergan un sistema de dobles celdas de drenaje para potenciar la infiltración del agua al subsuelo. Una red de riego por aspersión permitirá la implantación de los nuevos árboles y las tapizantes de los bosquetes.

La actuación se complementa con la construcción del nuevo Centro Municipal de Remo, ahora junto al Pabellón de la Navegación, a fin de liberar de construcciones la ribera del rio   y con la  localización de un gran umbráculo que albergará distintos usos, un nuevo y sugerente espacio de encuentro y estancia. Concebido como una gran pérgola metálica, galvanizada y completamente atornillada,  se plantea su cubrición por un continuo vegetal de trepadoras. Este elemento de trescientos metros de longitud y quince metros de anchura (el Ayuntamiento redujo cinco metros del proyecto inicial)  construye una conveniente barrera entre la traficada vía del Camino de los Descubrimientos y los nuevos jardines.

Un proyecto en el que prevalecen criterios de racionalidad y rentabilidad  así como de economía de gestos, bien alejado de excesos y episodios superfluos. Una elección adecuada de materiales, tanto para la construcción como para el limitado mobiliario existente, garantizará al mismo tiempo el ajustado presupuesto de la intervención así como los escasos costos de mantenimiento.

Un  proyecto que trata de ofrecer una gran variedad de espacios diversos y entrelazados: espacios soleados  y umbríos, de encuentro y de relación pero también espacios para la quietud y el sosiego. Espacios dinámicos de tránsito y ámbitos relajados de estancia. Espacios para todos.

---
The land of the intervention is located on the right bank of the Guadalquivir River, bounded by the Navigation Pavilion and the Chapina Bridge on its north and south sides and west by the new route of the Path of the Discoveries. The edge of the river will delimit the perimeter to the east of the new gardens.

These lands, with an approximate area of ​​40,000m², formed the sector called Puerta Triana, South access to the grounds of the Universal Exhibition of Seville in 1992. It was a heterogeneous conglomerate of diverse episodes that badly lived in an impassable and inhospitable enclosure , abandoned to its fate after the term of the Universal Exhibition.

Asphalted and terrestrial lands, destined for parking lots, formed the western edge in parallel to the Path of the Discoveries, while some groups of trees of different species and different sizes, descended downhill until they found the edge of the river, but being intercepted by the elongated line of construction of the Rowing Center that prevented an open and direct relationship of the trees with the banks of the Guadalquivir.

The remains of the dilapidated buildings of the Expo next to this building of the Sports Center make up an almost continuous screen, a solid facade, built and built, of these lands towards the river, preventing the future vegetation, which could be extended along the plot, naturally approach the edge of the water.

The proposal aims to generate a landscaped public space of quality from the preexistence of the place: the horizontal esplanade, used today as a large surface car park and the sloping terrain towards the river dotted by the presence of some groups of trees, in an advanced state Degraded and abandoned.

In the general intervention strategy, the idea of ​​demolishing all pre-existing elements without constructive or architectural value will prevail in order to give preference to the presence of vegetation. Reduce construction in favor of green.

The proposal generates a new soil for this dispersed grove from the construction of green ellipses (plant set) that group the trees in forests. Among them, by negative, an isotropic network of routes is established, adapted to the existing topography. A walk, along the river bank, runs the plot lengthwise, facilitating access to the new Rowing Sports Center and allowing the connection between the Paseo de la O in Triana and the gardens located upstream, beyond the Pavilion of the Navigation.

Drainage is a key issue in our project. The drainage network is established based on the perimeter of the ellipses, designed as rainwater surface channeling edges (the entire pavement of the gardens is porous concrete), constructed by ditches that house a system of double drainage cells for enhance the infiltration of water to the subsoil. A sprinkler irrigation network will allow the implantation of new trees and forest coverings.

The action is complemented by the construction of the new Municipal Rowing Center, now next to the Navigation Pavilion, in order to free the riverbank from construction and with the location of a large umbrella that will house different uses, a new and suggestive space of meeting and stay. Conceived as a large metal pergola, galvanized and completely screwed, it is covered by a continuous climber plant. This element of three hundred meters in length and fifteen meters in width (the City Council reduced five meters from the initial project) builds a convenient barrier between the road of the Path of the Discoveries and the new gardens.

A project that prevails criteria of rationality and profitability as well as economy of gestures, well away from excesses and superfluous episodes. An adequate choice of materials, both for the construction and for the limited existing furniture, will guarantee at the same time the tight budget of the intervention as well as the low maintenance costs.

A project that tries to offer a great variety of diverse and intertwined spaces: sunny and shady, meeting and relationship spaces but also spaces for stillness and tranquility. Dynamic transit spaces and relaxed areas of stay. Spaces for everyone.