La ciudad de Kolín, en República Checa, lanzó el concurso para construir un polideportivo con instalaciones y una tribuna junto al río Elba, resultando ganadora la propuesta de estudio OV-architekti. La parcela está ubicada en el extremo noreste de la ciudad de Kolín, en Borky, cerca de las pistas de tenis y de un estadio de atletismo.

La propuesta está influenciada por; la llanura circundante del terreno, donde es fácil pasear en bicicleta, el ambiente agradable del pueblo cercano, el lento caudal del río Elba, y por la ubicación de la parcela en el bosque. El concepto se basa en un edificio bajo de una sola planta, cubierto con un voladizo superpuesto y la masa de madera como revestimiento interior.
La idea planteada por OV-architekti, se basa en una simple decisión de colocar todo el programa en una sola planta. Todo es fácilmente accesible, al tiempo que permite un control y una visión general completa del conjunto. La estructura del edificio utiliza como cimentación una losa de hormigón armado y la estructura de soporte vertical está formada por pilares prefabricadas de hormigón armado.

El centro se climatiza parcialmente con bombas de calor. Una pequeña planta de energía fotovoltaica está instalada en la cubierta inferior. El interior se puede ventilar de forma natural, en la temporada de invierno y verano la ventilación es gestionada por el sistema de control de instrumentación, es decir, el edificio es energéticamente pasivo.
 

Descripción del proyecto por OV-architekti

El encargo de los clientes era construir un polideportivo con instalaciones y una tribuna junto al río Elba. La propuesta ganó el 1er lugar en el concurso de arquitectura.

La parcela está ubicada en el extremo noreste de la ciudad de Kolín, cerca de las pistas de tenis y de un estadio de atletismo. Este conjunto de instalaciones deportivas está rodeado por un bosque caducifolio y se accede por un carril bici por el río Elba.

La propuesta está influenciada por la llanura circundante del terreno, donde es fácil pasear en bicicleta, por el ambiente agradable del pueblo cercano, por el lento caudal del río Elba, y por la ubicación de la parcela en el bosque. El concepto se basa en un edificio bajo de una sola planta, techado con un voladizo superpuesto y la masa de madera del vestíbulo elevado.

El voladizo delimita la parte baja del edificio lo que aporta una atmósfera amigable a pequeña escala. El farol alto de madera asoma por encima de la parte inferior. Los grandes ventanales que iluminan el interior hacen referencia a la tradición checa de los pabellones deportivos Sokol con el espíritu optimista del período de entreguerras y de la fundación del estado.

El plan de distribución se basa en una simple decisión de colocar todo el programa en un piso. Todo es fácilmente accesible al tiempo que permite un control y una visión general suficientes para el escritorio de la recepcionista.

El vestíbulo de entrada desemboca en un buffet. Es posible conectar o dividir los dos espacios si es necesario. Vestuarios, aseos y salas técnicas siguen en esta parte inferior del edificio. Las entradas al campo de juego están separadas para visitantes y jugadores.

La estructura del edificio está cimentada sobre una losa monolítica de hormigón armado y la estructura de soporte vertical está formada por columnas prefabricadas de hormigón armado. Las cerchas del techo son de madera laminada encolada con luces de 32 m. El relleno de la estructura del muro entre las columnas es de paneles prefabricados de hormigón. Toda la estructura está aislada térmicamente con ETICS. En el interior se introduce el sellado acústico y el revestimiento.

El centro se calienta y se enfría parcialmente con bombas de calor. Una pequeña planta de energía fotovoltaica está instalada en el techo inferior. El interior se puede ventilar de forma natural, en la temporada de invierno y verano la ventilación es gestionada por el sistema de control de instrumentación. El edificio es energéticamente pasivo.

Leer más
Contraer

Más información

Label
Arquitectos
Text
OV-architekti. Arquitectos.- Štěpán Valouch, Jiří Opočenský.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo de proyecto
Text
Coautor.- Magdalena Havlová, Jakub Neumann.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text
Constructor general.- Strabag. Gráficos.- Ryjukyju.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text
Municipio de Kolín.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text
Superficie Construida.- 2300 m². Superficie Útil.- 2000 m². Tamaño de la parcela.- 7635 m². Dimensiones.- 66,5 x 32 m / 21000 m3.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Presupuesto
Text
4.44 mil. €.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text
Año de proyecto.- 2017-2019. Año de finalización.- 2021.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Materiales
Text
Hormigón.- columnas, techos, paredes. Madera - Vigas.- Revestimientos acústicos, piso, asientos.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fabricantes
Text
Ventanas de aluminio.- Alu. Suelo deportivo de madera Singelflex.- Boen. Cerchas de madera laminada encolada.- Rubner Holzbau. Revestimiento acústico de madera.- Aveton. Fachada de escayola.- Weber.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text
Brankovická, 1621 - Lesopark Borky, Kolín, República Checa.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Jiří Opočenský y Štěpán Valouch fundaron el estudio de arquitectura OVA-architekti en 2007. Actualmente, el equipo de OVA cuenta con más de treinta miembros permanentes, con el arquitecto certificado Ondřej Králík como socio.

Su trabajo se caracteriza por soluciones artísticas originales con una fuerte conexión con el lugar. En el proceso de diseño, se prioriza el diálogo con el cliente, el establecimiento de relaciones funcionales y la atención al detalle. En sus propuestas, buscan soluciones atemporales, conceptos únicos y costes que se ajusten a los objetivos del cliente.

Su primer gran proyecto fue la renovación de la Casa Comunitaria en Slavonice. Ganaron concursos para edificios de apartamentos en Pec pod Sněžkou y para la reconstrucción y ampliación de la sede de Lasvit, que, tras su finalización, recibió el Premio Checo de Arquitectura 2020.

En 2025, el estudio completó dos escuelas primarias en Chýně y Beroun, viviendas en Hradec Králové y la renovación del Centro Comercial Grand en Pardubice. Actualmente, trabajan en proyectos ganados mediante concursos, como la finalización del 4.º Cuadrante de Vítězné náměstí, en colaboración con BCA (Países Bajos), y un pabellón deportivo multifuncional en Pardubice, en colaboración con PPP. Su logro más reciente es el primer puesto en un concurso abierto internacional para un pabellón deportivo con velódromo en Brno.

Leer más
Publicado en: 14 de Octubre de 2021
Cita:
metalocus, EDWIN GUAILLA
"Un pabellón energéticamente pasivo. Pabellón deportivo en Borky por OV-architekti" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/un-pabellon-energeticamente-pasivo-pabellon-deportivo-en-borky-por-ov-architekti> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...