Bienal de Arquitectura de Venecia 2016: el arquitecto con sede en Zúrich, Christian Kerez, ha construido una estructura habitable dentro del pabellón de Suiza, que hacia fuera se parece a una nube y en el interior a algo cavernoso. 

El proyecto, denominado Espacio incidental o instrumental / Incidental Space, para la propuesta suiza de este año a la Bienal de Venecia de Arquitectura propone poner la atención en «cuestiones polémicas» sobre cómo se produce y experimenta la arquitectura.

El proyecto «Espacio incidental» del arquitecto Christian Kerez es parte de la contribución suiza a la Bienal de Arquitectura de 2016, su objetivo es investigar las posibilidades - tanto técnicas como los límites de nuestra propia imaginación - de la forma de pensar, construir y de la experiencia de una arquitectura diferente.
 

Descripción del proyecto

An architecture biennale can be more than a place to simply represent and celebrate the status quo in architectural production. The Biennale´s state of exception and its spatial distance from the location where people normally work open up a space for examining and critically questioning the conditions of everyday work and production. Although technologically speaking, more is possible today than ever before, in recent years architects’ creative latitude has been greatly reined in by an enormous -and growing- burden of rules and regulations. Against this background, the architectural exhibition is becoming an ever more relevant medium for a critical and experimental practice of architecture. The fact of the exhibition space’s autonomy, and its distance from the everyday world of public and private architecture, has the potential as a base for autonomous thinking and acting that is increasingly being recognised and put to use. In this case, autonomy is not to be understood as the self-referential l’art pour l’art, but as a protected space for deviance, a prerequisite for the success of new forms of sociability in a highly technological world of such complexity that no one can have a sole overview anymore. This is where the project “Incidental Space” by the architect Christian Kerez enters: It is intended as fundamental research. As part of the Swiss contribution to the Biennale Architettura in 2016, it aims to investigate the possibilities - both in technical feasibility and the limits of our own imagination - of how to think, build and experience architecture differently.

It is in pursuit of this knowledge that Kerez declares architectonic space as a postulate: architecture can be presented through the medium of architecture itself. He builds a space as an architectural project in Bruno Giacometti’s Swiss Pavilion. This space is an experience that takes place at a specific location and justifies itself there. It is meant to stand only for itself, as a claim or a thesis; not to serve as an illustration of some other space beyond itself, or gesture toward some particular tendency in architecture.  

With this as a starting point, Kerez’s «Incidental Space» attempts to explore the outer limits of what can be achieved in architecture today. How can you use the medium of architecture to contemplate an architectural space that is entirely abstract and as complex as possible? How could this kind of imaginary space even be visualised, and how could it be produced? The goal of this project was not to create a built space using any specific construction method, design method, or spatial program. Instead, with the help of an abstract architectural objective, it aimed to produce an «atomized» space, a small space with maximum possible complexity and with infinite interior extension – a space whose visual character cannot be something easily decoded, that doesn’t depict or represent any other space, that defies univocality and withdraws from any unambiguous legibility.  In short, Christian Kerez sought to create a space that in no way corresponds to what a r- chitecture has hitherto considered t o be architectural space.  

An assignment formulated in this way demands a design process far removed from the intentionality of artistic sovereignty. Thus, an «incidental»  gypsum cast is interpreted as a spatial model to fill the Sala di Pittura of the Swiss Pavilion in Venice. Through the coupling and sequencing of craftsmanship and digital processes, utilising various technical translation assistants, a detail-rich architectonic space appears, which reveals the greatest complexity possible. Besides this, the physically built architectonic space is the inducement for this endeavour. The space created exists simultaneously in various conditions of aggregation of a cloud of data, all of which are of equal value and reciprocally and in conjunction constitute «Incidental Space» as a project. In the exhibition in the Swiss Pavilion, this is revealed through a monumental wallpaper in the Sala di Scultura displaying renderings of the digital scan, which are not mere illustrations but the building plans for the space, and corresponding photographic details of the physical model as wallpaper, scaled 1:1 to the built space. Since the space is highly complex in visual terms, decoding it presents a challenge to the viewer: thanks to the sheer multiplicity of possible readings, in its material presence, a moment of resistance is produced, stimulating reflection.

With his project, Kerez reveals the extent to which the depiction of architecture can alter the very nature and possibilities of architecture. Incorporating the ephemeral aspect of an exhibition «Incidental Space» could only be achieved at this specific moment in time using the latest technologies and all available resources, extended research groundwork and expertise of an extensive network of collaborators. In this sense, it positively reflects the potential of architectural production as an interdisciplinary practice of architecture beyond the building. This reality demands an intensive exchange between research and architectural practice, as well as highly technicalized interdisciplinary collaboration among architects, engineers, art experts and specialists in digital production.  

The task of architecture, time and again,cv must be to provide food for thought by setting itself new frontiers that change received notions of and about architecture. Referring to the title of this year’s La Biennale di Venezia by Alejandro Aravena, «Reporting from the Front», the project and exhibition «Incidental Space» does not recount a front elsewhere but transfers and produces one v in Venice.

Leer más
Contraer

Más información

Label
Commissioners
Text

Swiss Arts Council Pro Helvetia – Ma rianne Burki, Head of Visual Arts; Sandi Paucic, Project Manager for Swiss participation Venice Biennale

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Deputy Commissioner
Text

Swiss Arts Council Pro Helvetia – Rachele Giudici Legittimo, Project Coordinator for Swiss participation Venice Biennale Exhibitor: Christian Kerez

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Curator
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Team Christian Kerez Zurich AG / Chair of Christian Kerez at ETH Zurich
Text

Team leaders: Joni Kaçani, Lea Grunder 
Collaborators: Melina Mezari, Poltak Pandjaitan, Nicolò Krättli, Adi Grüninger, Oliver Dubuis, Florian Christopher Seedorf, Hermes Kìller, Nicholas Hoban, Gianna Ledermann, Jann Erhard, Dimitrios Katsis, Victoria Fard 

Students Biennale Atelier : Antoine Bargain, Marco Carraro, Monika Dobrakowska, Victoria Fard, Micol Galeotti, Tommaso Gomiero, Martina Ivancic, Katia Jancikic, Dimitrios Katsis, Michel Kessler, Jens Knöpfel, Yiqiu Liu, Niti Malik, Iacopo M anin i, Alessandro Mazza, Giulia Migliaccio, Francesca Pasqual, Matija Peric, Simona Quagliano, Wilhelm Reitzer, Luca Rizzo, Rina Rolli, Yuki Shimizu, Michael Thoma, Joana Tschopp, Nathanael Weiss Graphic design and visual communication Ludovic Balland Typography Cabinet

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Christian Kerez. El arquitecto suizo Christian Kerez, nacido en 1962 en Maracaibo (Venezuela), responsable de la exposición pabellón suizo en la 15ª Exposición Internacional de Arquitectura - La Biennale di Venezia. Kerez estudió en la ETH Zurich y ha estado enseñando allí como profesor de Arquitectura y Diseño desde 2009. Recientemente, Christian Kerez recibido reconocimiento internacional por su propuesta de un edificio torre comercial en Zhengzhou, China, y un proyecto de desarrollo de viviendas de interés social a gran escala en Brasil. En Suiza se ha hecho un nombre por sí mismo con la construcción de una nueva escuela en Leutschenbach. El edificio compacto se caracteriza por la gran celosía de acero encofrado y un gimnasio en la última planta con vistas panorámicas. La estructura de soporte, el material y el concepto espacial forman una unidad que es al mismo tiempo clara y compleja. La rigurosidad conceptual de los diseños de Kerez también se hace evidentes en su «casa con un muro», una casa de dos familias en Zurich-Witikon formada a partir de un único bloque de hormigón.

Kerez tiene por objeto permitir una nueva experiencia espacial que sólo puede ser provocada por la arquitectura. Dentro del proceso de diseño, que combina consideraciones fundamentales con la cuestión de cómo un concepto arquitectónico específico puede hacer una contribución valiosa a lo cotidiano.
Leer más
Sandra Oehy (Zúrich, 1984) es una historiadora del arte, comisaria, investigadora y docente suiza. Estudió Historia del Arte, Ciencias Políticas y Sociología y obtuvo una titulación equivalente a la de lic. phil. / MA, en la Universidad de Zúrich.

Su trayectoria profesional se sitúa en la intersección entre el arte contemporáneo, la arquitectura, el diseño y la investigación cultural. Entre 2010 y 2013 fue codirectora de Van Horbourg, un espacio de arte contemporáneo con actividad en Basilea y Zúrich. En 2014 participó como responsable de proyecto y cocomisaria de Bungalow Germania, la propuesta alemana para la XIV Bienal de Arquitectura de Venecia. En 2016 comisarió Incidental Space, proyecto de Christian Kerez para el Pabellón de Suiza en la XV Bienal de Arquitectura de Venecia.

También ha desarrollado labores docentes y de investigación en instituciones como la Universidad de Zúrich, la ETH de Zúrich, la Universidad de las Artes de Zúrich y la Universidad de Stuttgart. Desde 2018 está vinculada al Instituto de Fundamentos de la Arquitectura Moderna de esta última universidad.

Vive y trabaja en Stuttgart, Alemania, desde 2019, donde desarrolla proyectos relacionados con el arte público, la cultura urbana y la mediación.

 

Leer más
Publicado en: 28 de Mayo de 2016
Cita:
metalocus, INÉS LALUETA
"Christian Kerez en el Pabellón de Suiza, «un encuentro puro con arquitectura»" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/christian-kerez-en-el-pabellon-de-suiza-un-encuentro-puro-con-arquitectura> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...