Desde el pasado 13 de junio y hasta el 6 de octubre de 2019 la exposición ‘Jardín Cyborg - Instituto Mutante de Narrativas Ambientales’ muestra los primeros resultados de una investigación que reúne a especialistas de diferentes disciplinas, liderados por elii,  con un doble objetivo.

Primero, definir estrategias de adaptación al cambio climático en el espacio público, que se concretarán en la ‘plantación’ de un Jardín Cyborg, en Matadero Madrid. Segundo, analizar cómo el arte se posiciona frente a la crisis ambiental y puede contribuir a la ampliación de los imaginarios y las narrativas ecosistémicas, a través del Instituto Mutante de Narrativas Ambientales (IMNA). 
Al ingresar a la exposición por elii, una voz nos recibe y nos invita a ingresar al espacio de experimentación. Una vez dentro, el diseño de la exposición sugiere un jardín de "especies" atravesado por caminos que conducen a las diferentes obras de arte, tanto del Jardín Cyborg como del IMNA.

Los muebles del anfiteatro son versátiles, lo que permite múltiples configuraciones para diferentes actividades. Los asientos son apilables, para optimizar su almacenamiento. Los materiales utilizados tienen en cuenta el medio ambiente, como pavimentos reciclables, maderas con certificado PEFC, tules de poliamida de reciclabilidad infinita, vinilos reciclables, etc.

La exposición se presenta junto a otra llamada "ECO-VISIONARIES: Arte para un planeta en emergencia", y ambas abordan el cambio climático como un desafío crucial de nuestro tiempo.
 

Descripción del proyecto por elii

“Atención. Está usted accediendo al Instituto Mutante de Narrativas Ambientales. Una plataforma de generación de conocimiento y de producción, para afrontar los desafíos de la crisis climática en el siglo XXI. Un lugar para comunicarse con otras especies, aprender de hormigas o mohos de mil cabezas, hablar con humanos que aún no han nacido.

A continuación, le invitamos a ver, primero, un avance de los prototipos del futuro Jardín Cyborg que pronto se "plantará" en Matadero Madrid y que está siendo desarrollado por un equipo de artistas, diseñadores, arquitectos, científicos y agentes de distintas disciplinas.
 
Después, podrá visitar la exposición "Ecovisionarios. Arte para un planeta en emergencia", donde más de cuarenta creadores que se enfrentan al cambio climático, desde el arte.

Le invitamos, también, a participar en las diferentes actividades que, a lo largo de los siguientes cuatro meses, tendrán lugar en este espacio mutante. 

Bienvenida. Bienvenido.”

Audio en la entrada de la exposición


El Jardín Cyborg es un proceso coral donde un grupo de artistas desarrolla, de la mano de un equipo de técnicos y expertos de distintas disciplinas, una serie de procesos de creación para ensayar estrategias de adaptación al cambio climático, que aumenten la resiliencia del espacio público y que hagan de Matadero Madrid un lugar deseable. El Jardín Cyborg será un campo de pruebas donde ensayar formas de co-existencia entre humanos y no-humanos que inviten a los visitantes a hacer uso de los espacios abiertos del recinto, de otras maneras.

¿Por qué un Jardín Cyborg? Por un lado, un jardín es un espacio de encuentro entre especies de diferente naturaleza, así como un lugar de disfrute, deseo y cuidado. Por otro, la dimensión cyborg permite imaginar la relación entre la naturaleza y la tecnología como esferas que, necesariamente, han de ser pensadas en continuidad, como una realidad híbrida. En la actualidad, Matadero se encuentra en el foco de una «isla de calor» urbana: un espacio que durante meses sufre temperaturas extremas, consecuencia de su disposición espacial y configuración material.

Los proyectos que se recogen en esta muestra conforman las primeras aproximaciones a este proyecto que convertirá Matadero Madrid en un laboratorio para testar Soluciones Basadas en la Naturaleza (Nature Based Solutions) y que culminará en una serie de prototipos replicables en otros ámbitos de la ciudad. 

El Instituto Mutante de Narrativas Ambientales nace con el objetivo de evaluar el papel de los imaginarios, los mitos, las tradiciones y los deseos que articulan nuestra sociedad en la construcción discursiva del cambio climático, planteando una revisión crítica de los mismos y proponiendo estrategias que contribuyan a crear otras narrativas ambientales, más allá de los enunciados tradicionales vinculados a la ecología.

El IMNA propone impulsar prácticas artísticas en conexión con otros campos del saber que desbordan las disciplinas clásicas, para afrontar los desafíos planetarios (culturales, políticos, científicos, tecnológicos o relativos a los procesos de comunicación) de la crisis climática, desde la inteligencia colectiva y la innovación social. Sus principales líneas de actuación se presentan en la exposición a través de una serie de obras de artistas y de un programa de actividades que abarca, desde acciones de ciencia ciudadana y talleres de especulación climática, a performances o un programa de radio. 

Tanto para el jardín, como para el IMNA, se ha seleccionado un grupo de artistas con posicionamientos muy diferentes, pero con miradas complementarias que, en conjunto, cubren un rango de conocimiento plural: en el JC, UH513 desde la experimentación con especies cyborg; Orkan Telhan desde la dimensión interrogativa del bio-diseño; Double Happiness desde el mutualismo y la atención a las arquitecturas de los no-humanos; The Experimental Archtecture Group, desde la relación escalar entre la realidad microbiana, nuestros cuerpos y los entornos en los que habitamos; TAKK, desde el cuestionamiento del diseño en la era del Antropoceno.

En el IMNA, Paula Nishijima, desde el estudio de las redes y los sistemas vivos como marcos que cuestionan la división tradicional naturaleza / cultura; Robertina Šebjanič, desde las realidades culturales, bio-políticas, químicas y biológicas de los entornos acuáticos; Fito Conesa, desde la comunicación entre especies.

A la llegada a la exposición, una voz en off nos recibe, invitándonos a entrar en el espacio de experimentación. Una vez dentro, el diseño expositivo se plantea como un jardín de “especies” atravesado por unos caminos que conducen a las distintas obras, tanto del Jardín Cyborg, como del IMNA. Las piezas destacan sobre unos pavimentos de color claro y de configuración orgánica. En los laterales, unos elementos ondulados verticales completan el paisaje artificial, sosteniendo los créditos, las cartelas, la información básica de las actividades y la gráfica.

En el centro, se sitúa un pequeño anfiteatro, que nos recuerda a los espacios de encuentro de los jardines galantes en las casas libertinas, pero en una versión contemporánea que, en lugar de alojar en su centro la escultura de una venus, alberga la obra audiovisual de Nishijima. El mobiliario del anfiteatro es ligero y versátil y facilita múltiples configuraciones, para las distintas actividades.

Su envolvente traslúcida organizada en gamas de degradados cromáticos favorece las vistas cruzadas y la percepción de un horizonte continuo, que permite percibir el conjunto y establecer relaciones entre las piezas. La geometría de las gradas posibilita su apilación, para optimizar el almacenaje para el futuro.

En el diseño se prescriben una serie de materiales ecológicos, como pavimentos reciclables, maderas con certificado PEFC, tules de poliamida de reciclabilidad infinita, vinilos reciclables, etc., que tratan de alinear los procesos constructivos con los ecosistémicos, inscribiendo este espacio interior con programas ecológicos de gran escala.

La muestra se presenta en el centro de creación contemporánea Matadero Madrid junto a la exposición ‘‘ECO-VISIONARIOS. Arte para un planeta en emergencia’. En conjunto, ambas exposiciones recogen una serie de trabajos de artistas contemporáneos que abordan el cambio climático, como un desafío crucial para nuestro tiempo.

Leer más
Contraer

Más información

Label
Arquitectos
Text
elii - Uriel Fogué, Eva Gil, Carlos Palacios.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Co-dirección y comisariado Jardín Cyborg
Text
elii [oficina de arquitectura] – Uriel Fogué, Eva Gil, Carlos Palacios.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Co-dirección y comisariado IMNA
Text
Amanda Masha Caminals
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Idea y co-dirección
Text
Matadero Madrid
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Diseño del espacio expositivo
Text
elii [oficina de arquitectura]
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text
elii.- Lucía Fernández, Ana López, Raquel García, Marta Vaquero, Mónica Palfy, Juan Mateos, Natalia Matesanz. Graphic design.- Vendedores de Humo. Cyborg Garden Project advisory group.- Juan Azcárate, Luis Tejero, Rafael Ruiz, Carlos Mataix, Manuel Alméstar, Julio Lumbreras, Sara Romero, María Ángeles Huerta, Luisa Fernanda Guerra.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Impulsores del Jardín Cyborg
Text
Plataform-A - Centro de Innovación en Tecnología para el Desarrollo Humano de la Universidad Politécnica de Madrid (itdUPM), Townhall of Madrid through the Área de Medio Ambiente y Movilidad, and Matadero Madrid, in collaboration with a lot of local agents and in coproduction with international institutions.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Artistas y arquitectos participantes en el Jardín Cyborg
Text
uh513 [María Castellanos y Alberto Valverde]. TAKK [Mireia Luzárraga y Alejandro Muiño] Orkan Telhan. Double Happiness [Joyce Hwang y Nerea Feliz] Rachel Armstrong, Rolf Hughes, Pierangelo Scravaglieri [Newcastle University] Ioannis Ieropoulos [University of the West of England].
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Grupo asesor del INMA
Text
elii [oficina de arquitectura], Juan Azcárate, Luis Tejero, Rafa Ruiz, Carlos Mataix, Julio Lumbreras, Sara Romero, Manuel Alméstar, María Ángeles Huerta, Luisa Fernanda Guerra, Laboratory for Environmental Narrative Strategies (LENS _ UCLA).
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Artistas participantes en el IMNA
Text
Fito Conesa, Carmen Haro Barba, Episkaia, Paula Nishijima, Lois Patiño, Robertina Šebjanic, Laboratorio del Pensamiento Lúdico.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Coordinación de proyectos
Text
Eva Gonzalo, Eduardo Castillo Vinuesa, Natalia Matesanz.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Producción de ciencia ciudadana
Text
Viernes Comunicación
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Modelado y diseño 3D del Comunicador Inter-especial
Text
Siddharth Gautam Singh
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Otros colaboradores
Text
L’Oréal, Fundación Ernesto Ventós, Audrey Dussutour del Centro de Investigación en Cognición Animal del Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) de la Universidad de Toulouse, Sara Arganda del Área de Biodiversidad y Conservación de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Producción
Text
Matadero Madrid
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Transporte
Text
Feltrero División Arte
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Producción del montaje
Text
Solart. Soluciones en Arte
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Seguros
Text
HISCOX S.A.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text
552,30 m²
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text
Del 13 de junio al 6 de octubre de 2019
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Lugar
Text
Matadero Madrid
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotógrafo
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
elii es una oficina de arquitectura, fundada en Madrid en 2006, por Uriel Fogué, Eva Gil y Carlos Palacios. Su práctica profesional se extiende al campo de la docencia (Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, ETSAM; Columbia University in the City of New York, GSAPP; École Polytechnique Fédérale de Lausanne, EPFL) y la investigación. Elii formó parte del Pabellón de España de las XVIII (2023) y XV Bienales de Arquitectura de Venecia (2016, este último galardonado con el León de Oro). Fue invitada a participar en la 24 Exposición Internacional Trienal de Milán (2025). Cuenta con dos obras seleccionadas para los Premios European Union Prize For Contemporary Architecture Mies Van Der Rohe Award (2015, 2019). fueron reconocidos, entre otros con el Premio Casa de la Arquitectura en la categoría ES_INNOVACIÖN y el Premio ALDES al mejor proyecto de sostenibilidad, descarbonización o mayor autogeneración de energía en un edificio, Rebuild (con Husos, 2026); Premio de Oro de los Holcim Awards 2023 (con Husos y Ultrazul, patrocinado por la Fundación Daniel y Nina Carasso). Primer Premio COAM (2017) y Premio COAM (2018, 2016, 2013, 2011, 2006). Premio FAD Intervenciones Efímeras (2020). Premio FAD de la Opinión (2005) y Finalista y Seleccionado del Premio FAD (2023 y 2017; y 2020 y 2018, respectivamente). Su obra Yojigen Poketto fue seleccionada como uno de los 20 espacios domésticos visionarios de los últimos 100 años en la exposición 'Home Stories 100 Years, 20 Visionary Interiors', en el Vitra Design Museum, Weil am Rhein (2020). Son autores de los libros: 'Super Petites Maisons' (EPFL, 2022), 'Traspasar los límites' (CentroCentro, 2020), 'What is Home Without a Mother' (HIAP – Matadero Madrid, 2015), premiado en la XIII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo 2015, y coeditores de la publicación UHF, incluida en el Archivo de Creadores de Madrid. 
Leer más
Publicado en: 23 de Julio de 2019
Cita:
metalocus, RAMIRO PÉREZ TOLEDO
"Jardín Cyborg en Matadero Madrid por elii" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/jardin-cyborg-en-matadero-madrid-por-elii> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...