Boersch, el río, cuenta la historia del agua. Amplían el cauce del río y construyen un gran anfiteatro de espacio abierto para acceder al agua.
Leonardsau cuenta la historia de la tierra. Después de un largo túnel verde, dos grandes placas de acero corten amplifican el efecto de apertura al final del corredor forestal al paisaje abierto, lo que abre una perspectiva hacia Mont St-Odile. Ottrott cuenta la historia de los viajes. Antigua estación de tren, la parada materializa la historia del ferrocarril. Saint-Nabor cuenta la historia de las canteras, un proceso de "renaturalización".
Descripción del proyecto por Reiulf Ramstad Arkitekter
Chemin des Carrières, la Ruta de las Canteras, es un encaje ondulado en el paisaje, una invitación a viajar como la ambición interior de reconquistar el ferrocarril Rosheim-St Nabor en Alsacia, Francia. Siniestros, a veces ocultos, los vestigios del ferrocarril todavía marcan la lectura del sitio. El deseo de crear una ruta para servir a las canteras tuvo que adaptarse a los paisajes ondulantes de las colinas sub-Vosges y la forma misma del trazado cuenta la historia del paisaje y los hombres.
El viaje para descubrir paisajes olvidados o para tener una visión diferente de los paisajes cotidianos está dirigido tanto a usuarios locales como a turistas. Al igual que la antigua vía que ofrecía una doble función (transporte industrial y de pasajeros), la ruta tiene una doble vocación donde lo funcional debe coincidir con lo imaginario del viaje.
A lo largo de la ruta de 11 km hay una historia, cuyas paradas se dividen en cinco capítulos de diferentes secuencias de paisajes que ofrecen universos variados y señalan sitios notables. Elementos inusuales marcan el camino, con el objetivo de despertar los sentidos del visitante, y el agua se encuentra repetidamente.
Rosheim cuenta la historia del pasado. Realizado por círculos entrelazados en acero Corten, el pabellón tiene un carácter laberíntico y juega con interiores cóncavos y convexos irregulares, que los visitantes pueden recorrer libremente. Las vías del tren se conservan en esa área, se construyen bancos y se crean aberturas para abrir o cerrar la escultura a las vistas elegidas del paisaje circundante que permite ver, sentarse, reflexionar y contemplar.
Boersch cuenta la historia del agua. El río, que históricamente permitió la conexión con el mundo y habla sobre la verdadera limpieza de un lugar. Es un elemento dinámico en el paisaje, corriendo hacia el océano. Ampliamos el lecho del río y construimos un gran anfiteatro de espacio abierto para acceder al agua.
Leonardsau cuenta la historia de la tierra. Después de un largo túnel verde, dos grandes placas de acero corten amplifican el efecto de apertura al final del corredor del bosque al paisaje abierto, encarnando una puerta y abriendo una perspectiva hacia Mont St-Odile, que desarrolla la idea del descubrimiento. Ottrott cuenta la historia de los viajes. Antigua estación de tren, la parada materializa la historia del ferrocarril y resalta la presencia del patrimonio (equilibrio, puente, grúa, bomba ...). En una estructura de edificios de viviendas, el embalse, que simboliza el agua y los cruces de concreto conectan las viviendas con elementos históricos y paisajísticos.
Saint-Nabor cuenta la historia de la suerte. Cerradas durante años y en curso un proceso de "renaturalización", las canteras simbolizan la reconquista de la vegetación en un antiguo sitio industrial. En una de las plataformas más altas creadas por la máquina, el viajero descubrirá el trabajo más espectacular: un promontorio en acero corten que ofrece una amplia vista del valle de Rosheim y la llanura de Alsacia. Desde este punto de vista inspirado en un trébol de cuatro hojas, el visitante se sentirá afortunado de disfrutar de la vista de un territorio tan hermoso.
