Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes
22/03/2020.
[Cabourg] Francia
metalocus, INÉS LALUETA
metalocus, INÉS LALUETA
Lemoal Lemoal architectes finalizó las nuevas instalaciones de vestuarios en el jardín del club de tenis de Cabourg, una comuna en el departamento de Calvados en la región francesa de Normandía. Cabourg está en la costa del Canal de la Mancha, en la desembocadura del río Dives.
El nuevo pabellón se utilizará como parte de un programa general de renovación del sitio y mejorará aún más la calidad del espacio, que ahora forma parte del circuito del torneo nacional de tenis francés.
El nuevo pabellón se utilizará como parte de un programa general de renovación del sitio y mejorará aún más la calidad del espacio, que ahora forma parte del circuito del torneo nacional de tenis francés.
Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Javier Callejas
Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Javier Callejas
Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Javier Callejas
Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Javier Callejas
Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Javier Callejas
Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Javier Callejas
Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Javier Callejas
Vista axonométrica ubicación. Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes.
Planta y alzado longitudinal. Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes.
Sección transversal. Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes.
Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Javier Callejas
Detalle. Proceso de construcción. Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Lemoal Lemoal Architectes
Detalle. Proceso de construcción. Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Lemoal Lemoal Architectes
Detalle. Proceso de construcción. Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Lemoal Lemoal Architectes
Detalle. Proceso de construcción. Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Lemoal Lemoal Architectes
Proceso de construcción. Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Lemoal Lemoal Architectes
Proceso de construcción. Pabellón para el Garden Tennis Club de Cabourg por Lemoal Lemoal Architectes. Fotografía por Lemoal Lemoal Architectes
Lemoal Lemoal Architectes proyectó una instalación firmemente anclada en su ubicación, expresando el lenguaje arquitectónico de los alrededores. El pabellón es un ejemplo que recuerda las técnicas de construcción tradicionales de la región, la construcción a media madera, implementada de manera contemporánea.
La estructura y la piel resistente al agua son distintas en este proyecto. Una doble piel hecha de policarbonato expuesto, instalada dentro de las secciones de madera, forma una caja de luz directamente insertada en la estructura.
La calidad del material de la superficie de policarbonato translúcido utilizada en este proyecto garantiza una luminosidad constante en los vestuarios al tiempo que aumenta su visibilidad en el sitio. Así, la madera en las fachadas se destaca por la iluminación interior artificial.
La estructura y la piel resistente al agua son distintas en este proyecto. Una doble piel hecha de policarbonato expuesto, instalada dentro de las secciones de madera, forma una caja de luz directamente insertada en la estructura.
La calidad del material de la superficie de policarbonato translúcido utilizada en este proyecto garantiza una luminosidad constante en los vestuarios al tiempo que aumenta su visibilidad en el sitio. Así, la madera en las fachadas se destaca por la iluminación interior artificial.
Descripción del proyecto por Lemoal Lemoal Architectes
Lemoal lemon Architects acaba de entregar los nuevos vestuarios del Garden Tennis Club de Cabourg. Esta nueva construcción, que forma parte de un programa general de renovación del sitio, mejora aún más la calidad de la oferta en el Garden Tennis Club de Cabourg, que ahora forma parte del Circuito Nacional de Grands Tournois de tenis (CNGT) o el Circuito Nacional de Torneos de Tenis de Francia. )
Firmemente anclados en su ubicación, estas instalaciones son un ejemplo de una técnica de construcción tradicional, la construcción de media madera, implementada de manera contemporánea.
Concepto
Se ha prestado especial atención a este edificio de pequeña escala, diseñado para albergar los vestuarios y baños del complejo de tenis, a fin de garantizar que se integre armoniosamente con su entorno. Esto se logra a través de una demostración de la relevancia contemporánea del entramado de madera, un principio estructural tradicional normando. Este tipo de construcción presenta el beneficio adicional de una dependencia sostenible de las empresas, materiales y habilidades locales. Aquí, las tejas de terracota se fabricaron en Bavent, una ciudad cercana a Cabourg.
Entramado de madera
El proyecto utiliza el mismo principio de construcción para la fachada que en la arquitectura de entramado de madera de Normandía. Aquí, las vigas y postes de madera maciza, característicos de esta técnica estructural, se optimizan y destacan por la interacción de los volúmenes. Las secciones de madera se dejan vacías, mientras que todo el sistema de impermeabilización, aislamiento y carpintería se coloca dentro de la estructura.
Luminosidad
La estructura y la piel resistente al agua son distintas en este proyecto. Una doble piel hecha de policarbonato expuesto, instalada dentro de las secciones de madera, forma una caja de luz directamente insertada en la estructura. La calidad del material de la superficie de policarbonato translúcido utilizada en este proyecto garantiza una luminosidad constante en los vestuarios al tiempo que aumenta su visibilidad en el sitio. Así, la madera en las fachadas se destaca por la iluminación interior artificial.
Más información
Arquitectos
Colaboradores
Paisajismo.- Oficina de Octobre. Economista.- Loizillon Ingénierie.
Ingeniero de Fluidos.- Delta Fluides.
Ingeniero de estructuras.- IBATEC.
Gestion de proyecto.- Qualiconsult.
Contratista
Ville de Cabourg.
Superficie
200,0 m²
Fechas
Agosto de 2019. Tiempo de construcción.- 6 meses.
Programa
Construcción de una casa club, con vestuarios y diversas instalaciones.
Presupuesto
350.000,00 €
Localización
1 Avenue Charles de Gaulle, 14390 Cabourg, Francia.
Fotografía
Christophe Lemoal, Jesse Lemoal. Lemoal Lemoal
Lemoal Lemoal es un estudio de arquitectura fundada en 2010 por los hermanos Christophe y Jesse Lemoal. Con sede en París, se expandió en 2018 al mudarse a Rennes y dar la bienvenida a una nueva socia, Sonia Sifflet, arquitecta paisajista. La agencia ahora tiene una docena de empleados con perfiles variados. Trabaja en el campo de la arquitectura, en proyectos de equipamiento cultural, deportivo, social y terciario, pero también en escenografía y diseño, acondicionando restaurantes y diseñando muebles.
Retrato
Los Lemoal se definen a sí mismos a través de su viaje único. Steiner Waldorf, siguen un curso de artes aplicadas y continúan sus estudios en ENSA Bretagne. Christophe luego se formó en el Studio Odile Decq, urbanista. Siguiendo el diploma de Jesse, fundaron su agencia en París.
Enfoque
La agencia defiende, en su trabajo, su visión de una arquitectura llamada "funcionalista". Defiende rigurosamente la eficiencia formal y programática de sus proyectos, ideando propuestas adaptadas a sus usos y funciones. Por lo tanto, hace de la frugalidad un problema de su calidad arquitectónica.
Ella enriquece su proceso de diseño al realizar un trabajo fino en los detalles y el acabado. Los arquitectos se esfuerzan por trabajar con materias nobles y materias primas para revelar, en contraste con el minimalismo de los proyectos, los activos del espacio.
La combinación de estos dos principios, el funcionalismo por un lado, la riqueza del material y los detalles de su ensamblaje por otro lado, ilustra el diseño arquitectónico exigente y generoso de la agencia. Esto asegura que se mantenga una directriz sólida y consistente en sus proyectos.
Retrato
Los Lemoal se definen a sí mismos a través de su viaje único. Steiner Waldorf, siguen un curso de artes aplicadas y continúan sus estudios en ENSA Bretagne. Christophe luego se formó en el Studio Odile Decq, urbanista. Siguiendo el diploma de Jesse, fundaron su agencia en París.
Enfoque
La agencia defiende, en su trabajo, su visión de una arquitectura llamada "funcionalista". Defiende rigurosamente la eficiencia formal y programática de sus proyectos, ideando propuestas adaptadas a sus usos y funciones. Por lo tanto, hace de la frugalidad un problema de su calidad arquitectónica.
Ella enriquece su proceso de diseño al realizar un trabajo fino en los detalles y el acabado. Los arquitectos se esfuerzan por trabajar con materias nobles y materias primas para revelar, en contraste con el minimalismo de los proyectos, los activos del espacio.
La combinación de estos dos principios, el funcionalismo por un lado, la riqueza del material y los detalles de su ensamblaje por otro lado, ilustra el diseño arquitectónico exigente y generoso de la agencia. Esto asegura que se mantenga una directriz sólida y consistente en sus proyectos.
Categorías
Nuestra selección
