The music video, a black and white audiovisual piece directed by Julián Kartún and León Greco and filmed in Montevideo, supports the central duality of the lyrics—curse vs. benefit—reflecting scenes that convey calm and commotion simultaneously.
The visual narrative presents a calm atmosphere, with contrasts of light and shadow, and a particular emphasis on natural elements (trees, landscapes), which, combined with solid concrete infrastructure, seem to visually reflect the idea of a "machine tucked away among the trees."
"La Máquina" by El Kuelgue and No Te Va Gustar.
The audiovisual piece illustrates the song's central themes: a visual metaphor for the balance between progress and risk, community and strangeness, in a world where the machine invades the natural. The use of symbolic imagery reinforces the fable El Kuelgue presents with No Te Va Gustar: a call to walk, question, and recognize both the good and the unsettling aspects of evolving.
In short, this song seems to be a metaphor for the cycles of personal and collective growth, the dangers of excess, the dichotomy of progress, and the importance of stopping, thinking, and even accepting "no" as part of the journey.
El Kuelgue and No Te Va Gustar. Our Saturday music video. (Official Music Video). METALOCUS MUSIC PROJECT.
Credits.-
Direction.- Julián Kartún, León Greco.
Musical Production.- El Kuelgue, Mariano Otero.
Management.- Produce Crack.
General Production.- Majo Garofali, Nicolás Abelovich.
Photography.- Diego Pavese.
Editing.- Esteban Garay Santaló.
Assistant Director.- Carolina Barranquet.
Art Direction.- Mariana da Rosa.
Costume Design and Makeup.- Valentina Casales, Ivana Leyton.
2nd Unit.- Agustin Ferrando, Mercedes Marcovechio.
Lyrics.-
Dicen que otro monstruo bajo del árbol
Viva los que dicen: tiempo para todo plan
Igual falta para ver el final
Una nueva página que el cuento dio
Me hizo bien de ojo al parecer
El problema y solución, decisión
Viva que me digan que no
Si un pueblo nuevo va aprendiendo al caminar
El maleficio, beneficio de la práctica
Es esa máquina metida entre los árboles
Lo que regala demasiado afuera
Cuentan que otro monstruo bajo y me еncontró
Vuelvo donde vive para vеr
Visitar la fabula donde el sol se fue
Que loco ser tan cuerdo y al revés
Un pueblo nuevo va aprendiendo al caminar
El maleficio y beneficio de la práctica
Es una máquina metida entre los árboles
Que me regala demasiado bueno
Vivamos todos de ese premio mayor
El maleficio, beneficio de la práctica
Es esa máquina metida entre los árboles
Que nos regala demasiado bien
Si un pueblo nuevo va aprendiendo al caminar
El maleficio, beneficio de la práctica
Es esa máquina metida entre los árboles
Que nos regala demasiado afuera
