The mistake that builds love. "Desastres Fabulosos" by Jorge Drexler and Conociendo Rusia

The lyrics, co-written by both artists, are presented as an artistic gesture of tolerance and empathy, a call to view "everyday catastrophes" from a different perspective. "Te amo y te odio por partes iguales" / "I love you and hate you in equal measure" encapsulates the way love is built, celebrating the small, everyday mistakes and oversights.

In the face of contemporary life's fast-paced, era of appearances where inaccuracy and errors are hidden, "Desastres Fabulosos" offers a subtle and serene narrative that celebrates the authenticity of making mistakes. "Me gustas por, o a pesar de tus olvidos asombrosos" / "I like you because of, or despite, your astonishing forgetfulness" encapsulates the idea that making mistakes is human, and reconciling with the ambiguous, the unfinished, the imperfect is essential.

Jorge Drexler and Conociendo Rusia. Our Saturday music video. (Official Music Video). METALOCUS MUSIC PROJECT.

Credits.-

Direction.- Joana Colomar.
Production.- Primo Content.
Executive Production.- Victoria Piantini
Producer.- Ana Castellano.
Production Manager.- Macarena Mateos.
Production Coordinator.- María León.
Production Assistant.- Raúl Guijarro.
Location Manager.- Alejandro Camacho.
Production Assistants.- Gonzalo Santiago, Sergio Romero, Miguel Morán, Cristina Alcaraz, and Julen Pérez.
Assistant Director.- Inés Sorlat.
Director of Photography.- Lluís Martí.
Focus Pullers.- Antonio Albalate, Xavi Oms.
Camera Assistant.- Sofía Martínez.
Director of Photography: María Luisa Meneses.
Electrical Manager.- Arturo Aguado.
Lighting Technicians.- Guillermo Encinas, Kepa Gastón.
Grip.- Eduardo de la Cuesta. 
Art Direction.- Dear F*cking Love.
Art Assistants.- OW ART DIRECTORS.
Styling.- Lucía Sobas.
Styling Assistant.- Alberto Valenzuela.
Hair and Makeup.- Carolina Fuidia.
Sound.- Alba Carrillo.
Editing.- Maia de Zan Hatch.
Colorist.- Patricia Brewatt.
Post-Production Coordinator.- Álvaro Isasi.
Sound Studio.- Sonomedia.
Title Credits.- tú mismo.
Management Jorge Drexler.- Presser Martos.
Management Assistant Jorge Drexler.- Almudena Palacios.
Management Conociendo Rusia.- Margarita Bruzzone.
Management Assistant Conociendo Rusia.- Juana Raspo.
Personal Manager Conociendo Rusia.- Macarena Del Corro.
Video Commissioner Sony Music Spain.- Zuleyka Marchán.

Suppliers:
Lighting Equipment.- Mad Crew (Jorge Moreno). 
Camera Equipment.- EPC (Óscar Pérez).
Production Equipment.- Rolling (Javi Gil).
Walkies.- Telset (Yago López).
Mac Rental.- Gráfica Directa.
Vans.- Blanauto.
Insurance.- Montgomery Kent.
PRL.- GESEME (Salvador).
Agency.- Carlos Viñuela
Sound.- Eventodo.

Song composed by.- Jorge Drexler, Mateo Sujatovich, Pablo Drexler.
Produced by.- Nico Cotton.

Acknowledgments.- Moharaj Restaurant, Construction: THE PALOMARES, Madcrew.

Lyrics.-

Te volviste a llevar mis llaves amor
Y aquí estoy de vuelta, encerrado en casa
Miro abajo esperando desde el balcón
A que vuelvas como, cada vez que pasa

En esos momentos te amo
Y te odio por partes iguales
Llenaste mi vida
De hermosos desastres naturales
Vos ya sabes cuales

Me gustas por, o a pesar
De tus olvidos asombrosos
Dejemos que esto siga así
Que siga siendo misterioso

Despertate que ya son las doce mi amor
Otra vez conflictos, entre tu y la alarma
Vos le echas la culpa a él despertador
O a la letra chica, de la ley del karma

En esos momentos te amo
Y te odio por partes iguales
Llenaste mi vida
De hermosos desastres naturales
Vos ya sabes cuales

Me gustas por, o a pesar
De tus olvidos asombrosos
Dejemos que esto siga así
Que siga siendo tan hermoso

No puedo más, ni quiero más
De tus desastres fabulosos
Dejemos que esto siga así
Que siga siendo así de hermoso

Te volviste a llevar mis llaves amor
Y aquí estoy de vuelta, encerrado en casa