Libre by Angèle in New York

Libre, me voilà, c'est ma voie, là
La suite en musique, sur scène, en coulisses
Libre, me voilà, mais sans toi, là
La suite en roue libre, tout en équilibre
J'avais peur avant, je parlais tout bas
J'étais jamais devant, oh non
Aujourd'hui j'ai bien changé, crois-moi
Fais bien attention à toi
Ton jeu, je le connais déjà
J'suis libre et ça ne changera pas
Oui, fais bien attention à toi
Vivre libre
Je ne veux plus tomber dans le piège du fou
Qu'ils se mettent à genoux
Vivre libre
Crois-moi, ça va changer
J'suis restée debout et j'y ai pris goût
J'suis libre, me voilà, c'est ma voie, là
Mais toi tu crois quoi? Moi, j'oublie pas
Sèche tes larmes car elles ne lavent pas
Toutes tes armes dressées contre moi
J'avais peur avant, je parlais tout bas
J'étais jamais devant, oh non
Aujourd'hui j'ai bien changé, crois-moi
Fais bien attention à toi
Ton jeu, je le connais déjà
J'suis libre et ça ne changera pas
Oui, fais bien attention à toi
Vivre libre
Je ne veux plus tomber dans le piège du fou
Qu'ils se mettent à genoux
Vivre libre
Crois-moi, ça va changer
J'suis resté debout et j'y ai pris goût
Et je te dérange, c'est plus fort que moi
Trop prise pour un ange, moi-même, j'y croyais pas
Tous ces derniers temps consacrés à ça
J'ai touché le fond mais j'suis libre
Vivre libre
Je ne veux plus tomber dans le piège du fou
Qu'ils se mettent à genoux
Vivre libre
Crois-moi, ça va changer
J'suis restée debout et j'y ai pris goût
J'suis libre, me voilà

Written and directed by Aube Perrie.
Creative direction.- Aube Perrie & Louise Mekylla Bachir.
Produced by MYND x Wanda Productions.
Executive producer.- Anis Gaiji.
 
Director of photography.- César Decharme.
Production designer.- Louise Mekylla Bachir.
Stylist and Costume designer.- Maud Dupuy.
Hair stylist and Wig designer.- Kevin Jacotot.
Make-up artists.- Camille Lutz & Axelle Jerina.
 
Production coordinator.- Chloé Goueilhé.
Production assistant.- Marion Foucher.
1st assistant director.- Valentin Peoch.
Production designer assistant.- Anna Talec.
Costume designer assistant.- Alya Derris.
 
Storyboarder.- Loïc Fontimpe.
 
Paume Paris - Post-production.
Post-Producer.- Bissane Kimpamboudi.
Post-production manager.- Julien Willemenot.
Post-production supervisors.- Bissane Kimpamboudi & Guillaume Cosson.
 
Editor.- Alexis Benot.
Editor assistant.- Lucas Mary.
Technical direction.- Victor Lenglet.
VFX artist.- Melchior Leroux.
VFX assistant.- Clément Ferreira.
Lead Nuke artist.- Guillaume Cosson.
Flame.- Yann Masson.
Nuke artists.- Pierre Gosset, Onur Artalan & Thibault Mereuze.
3D artist.- Pierre Labarre.
 
Matchmoving
Matchmoving manager.- Nenad Mitrovic.
Matchmover.- Bogdan Mihajlovic.
 
Little Kingdom - 3D animation
VFX production manager.- Samantha Emeneya.
VFX direction.- John Seventine.
VFX coordinator.- Steven Smith.
Compositors.- Boris Duong, Vikas Argawal, Thibault Roquetaniere & Vincent Gérard.
3D artists.- Angela Mikrut & Maxime Ponnelle .
Animator.- Delphine Le Bozec & Anh Tu Mai.
 
Color by Company 3
Colorist.- Matt Osborne.
Color Producer.- Jake Rioux & Blake Rice.
 
Kinescoping // Color by DeJonghe
Kodak Film.
 
Kouz - Sound post
Sound design.- Sylvain Pierre.
Sound Mix.- Grégoire Couzinier.
 
B2Y Productions-  Production service
Service producer.- Alexander Kenavov.
Line producer.- Kristin Arakchieva.
Production manager.- Velika Zheleva.
Production coordinator.- Alexandra Stefanova.
Production assistant.- Elena Delcheva, Elena Mateva & Nikoleta Goranova.
Production runner.- Alexander Tchernev.
Covid coordinator.- Vasil Velinov.
Covid coordinator assistant.- Zhaklin Peycheva.
 
1st assistant director.- Kremena Makarieva.
2nd assistant director.- Karina Kostadinova.
 
Art director.- Hristina Hristova.
Graphic designer.- Zahari Dimitrov & Yana Abrasheva.
Set dresser.- Dayan Lambiev, Martin Kirilov, Hristo Hristov, Aleksandar Tinchev, Nikolay Toshkov, Teodor Partalin & Alexander Gerchev.
1st camera assistant.- Boris Mitrev.
2nd camera assistant.- Veselin Hristov & Deyan Georgiev.
Camera trainee.- Gabriela Ivanova.
BTS Photographer.- Irina Ivanova.
Video control.- Simeon Chengelski.
DIT / Downloader.- Denis Marinov.
 
Costume designer (astronaute costume).- Sergei Iordanov.
Stylist (extras).- Diana Manolova.
Assistant stylist.- Rosen Georgiev, Donka Pavlova & Katarina Pavlova.
Hair stylist assistant.- Monika Dimova.
Make-up assistant.- Alice Shopova.
 
Medic on set.- Pavel Todorov.
Key Health & Safety PA.- Biser Velislavov.
Health & Safety.- Nedelin Germanov & Tsvetomir Georgiev.
 
Gaffer.- Alexander Mihailov.
Electrician.- Milen Stoilov, Alexandrer Todorov, Boris Takov, Boris Manolov, Tsvetan Trifonov & Dimitur Yordanov .
Key grip.- Vihar Nikolov.
Grip.- Stanimir Vatsov, Iliya Yonev, Yulian Filipov, Antonio Yordanov, Viktor Hristov, Vasil Anastasov & Vladislav Ivanov.
 
Key set PA.- Cvetan Pashaliiski .
Set PA.- Lyubomir Tabakov, Ivaylo Tabakov, Kristian Koev & Toma Kaloyanov.
 
Stunt Coordinator.- Аntoni Davidov .
Stunt double.- Alexandra Dragova (Main), Anita Bakalova (Secondary).
Stunts and Rigging Stunts.- Antoan Stanoev, Tsvetan Cholev, Dani Danev, Nikolay Nikolaev, Duke Nuamerue, Dimitar Goranov, Veselin Nikolov & Todor Todorov .
 
Casting director (extras).- Teodora Duparinova.
 
SFX Supervisor.- Yovko Dogandzhiyski.
SFX Coordinator.- Antonia Tocheva.
SFX technician.- Аndrei Velchev & Alexander Kukov.
 
Craft service.- Mariya Stoyanova & Kristiana Pavlova.
 
Action vehicules coordinator.- Petar Sotirov.
Action vehicules.- Biser Rulev & Teodor Vulchev.
 
Production Van.- Vladimir Dzhelebski, Lyudmil Todorov, Martin Veselinov & Georgi Hristov.
Lighting truck driver.- Dimitur Vasev.
Truck driver.- Lyubomir Tabakov.
Generator truck.- Georgi Gulubov.
Cleaning Lady.- Krasimira Georgieva.
 
Remerciements.- CHANEL, B2Y, Micka Arasco, Alexandre Cauderlier, Studio Rouchon, Photocinerent, Keylite, Company 3.