Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn
01/11/2017.
[Krumbach] Austria
metalocus, ÁNGEL BLANCO
metalocus, ÁNGEL BLANCO
La capilla fue construida sobre ondulantes prados en Krumbach, Austria. La Capilla de Salgenreute es la reconstrucción en madera y piedra de la Capilla de Lourdes, de 200 años de antigüedad, y comprende una nave y un ábside.
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
Plano de planta. Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn.
Sección. Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn.
Sección transversal. Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn.
Sección detalle. Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn.
Sección detalle. Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn.
Sección detalle. Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn.
Maqueta. Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn.
Capilla de Salgenreute por Bernardo Bader Architects | Dornbirn. Fotografía © Bernardo Bader Architekten | Dornbirn
La capilla Salgenreute rediseñada por el estudio austriaco Bernardo Bader architekten, une los aspectos históricos y tradicionales que caracterizan a muchos lugares en Bregenzerwald. La reconstrucción ganó recientemente un Gold Award en el concurso Best Architects 18 a principios de este año.
Se trata de las relaciones con el lugar concreto y su gente, a partir de las cuales la arquitectura se refiere a sus características.
Descripción del proyecto por Bernardo Bader architekten
“Diálogo entre lugar y las personas"
Topográficamente situado en el Nagelfluhrücken, al lado del páramo de Krumbacher, se reconstruyó la existente capilla de Lourdes. Una renovación de la antigua capilla ya no era posible y la regeneración de la existente no era el objetivo deseado de la comunidad de Krumbach. Más bien, usar el conocimiento existente y el coraje para crear lo nuevo. Varios años de diseño y construcción hicieron visible un proyecto ejemplar. Más de un centenar de voluntarios hicieron posible la realización del proyecto.
La capilla Salgenreute une el aspecto histórico y tradicional que caracteriza a muchos lugares en Bregenzerwald. La capilla está construida en madera y piedra. El sol cambiará la fachada de madera: se volverá más oscura, negra en el sur, gris plata en el norte, como las antiguas granjas de la zona. La forma básica se basa en la capilla existente con 200 años e incluye una nave principal y un ábside.
La forma de la sala es nueva: un abultado espaciado vertical empinado de madera. El interior de la capilla está dominado por el material homogéneo de la pared y el techo. La luz que brilla a través de la ventana frontal proporciona una atmósfera especial. La estatua de la madre de Dios, originada en el edificio existente, está dispuesta de una manera diferente a los conceptos clásicos en el lado del ábside. La vista en línea recta a través del ábside blanco conduce directamente a la naturaleza. Quien entre en la capilla deja la tierra firme y procede a un viaje reflexivo.
Más información
Arquitectos
Bernardo Bader Architects | Dornbirn
Equipo
Joachim Ambrosig, Andreas Rosian, Jomo Zeil | Dornbirn
Colaboradores
Gestor local.- Bernardo Bader Architekten | Dornbirn. Ingeniero estructural.- merz kley partner ZT GmbH | Dornbirn
Cliente
Citizen of Au, Zwing and Salgenreute, Austria
Superficie
40m²
Estructura
Timber construction with a massive plinth
Bernardo Bader architekten
Bernardo Bader architekten, es un arquitecto de Krumbach (1974), la región austriaca de Bregenzerwald, su oficina actualmente tiene sede en Dornbirn, Austria. Estudió arquitectura en la Universidad Técnica de Innsbruck. Después de recibir su título de Ingeniero en 2001, fundó su propia oficina de arquitectura. Su trabajo investiga cómo la arquitectura puede integrarse en la cultura de la construcción regional y sobre la base de la gramática arquitectónica local.
Sus proyectos dan testimonio de la brillantez de la artesanía, el cuidado profundo de los detalles tectónicos y la sensibilidad al contexto local. Bader es miembro de las Comisiones Asesoras de Diseño, así como del Comité Asesor para la Contemplación Urbana en la Región de Vorarlberg.
Desde 2012, ha ocupado un puesto de asociado en la Universidad de Liechtenstein en Vaduz. Además de numerosos premios locales para la construcción de madera, ha recibido varios premios prestigiosos, incluido el Weissenhof Architectural Furtherance Prize 2007 para jóvenes arquitectos en Stuttgart, Alemania y el Premio Piranesi 2013, y fue nominado para el premio DETAIL 2012 y el Mies van der Premio Rohe 2013.
En 2013 recibió el Premio Aga Khan de Arquitectura.
CV Bernardo Bader (1974)
1993 - 2001 Estudios de Arquitectura en Innsbruck
1998 - 1999 Mitarbeit bei Feichtinger Architectes, París
2001 Diplom mit Auszeichnung von der Universität Innsbruck
2003 Gründet Architekturbüro en Dornbirn
2006 Staatlich befugter und beeidigter Ziviltechniker
seit 2010 Mitglied Gestaltungsbeirat Gemeinde Zwischenwasser und Gemeinde Andelsbuch
seit 2012 Mitglied Fachbeirat für raumrelevante Fragen, Land Vorarlberg
seit 2012 Dozent am Institut für Architektur und Raumentwicklung, Universität en Liechtenstein
PREMIOS (Sel)
Premio Aga Khan 2013 a la Arquitectura
Premio 2013 al mejor arquitecto 14 - Auszeichnung Öffentliche Bauten
Premio 2013 al mejor arquitecto 14 - Auszeichnung Einfamilienhäuser
Premio Piranesi 2012 2012 - 1. Preis
Premio 2012 de la Unión Europea a la Arquitectura Contemporánea - Premio Nominierung Mies van der Rohe 2013
Premio Ambiente 2012 2012- Gault Millau
2012 DETAIL Preis - Nominierung zum Preis
2011 AIT - Alpine Interior Award 2011 - Auszeichnung
2011 Constructivo - Liechtenstein Preis für nachhaltiges Bauen in den Alpen - Preisträger
2010 Menschengerechtes Bauen 2010 - Auszeichnung
Premio Häuser 2010 2010 - 2 fache Auszeichnung
Premio al mejor arquitecto 2009 2010
Premio Häuser 2008 2008 - Auszeichnung
2007 Weissenhof Architekturförderpreis 2007 - Stuttgart
2003 Bauweltpreis 2003 - Auszeichnung
Sus proyectos dan testimonio de la brillantez de la artesanía, el cuidado profundo de los detalles tectónicos y la sensibilidad al contexto local. Bader es miembro de las Comisiones Asesoras de Diseño, así como del Comité Asesor para la Contemplación Urbana en la Región de Vorarlberg.
Desde 2012, ha ocupado un puesto de asociado en la Universidad de Liechtenstein en Vaduz. Además de numerosos premios locales para la construcción de madera, ha recibido varios premios prestigiosos, incluido el Weissenhof Architectural Furtherance Prize 2007 para jóvenes arquitectos en Stuttgart, Alemania y el Premio Piranesi 2013, y fue nominado para el premio DETAIL 2012 y el Mies van der Premio Rohe 2013.
En 2013 recibió el Premio Aga Khan de Arquitectura.
CV Bernardo Bader (1974)
1993 - 2001 Estudios de Arquitectura en Innsbruck
1998 - 1999 Mitarbeit bei Feichtinger Architectes, París
2001 Diplom mit Auszeichnung von der Universität Innsbruck
2003 Gründet Architekturbüro en Dornbirn
2006 Staatlich befugter und beeidigter Ziviltechniker
seit 2010 Mitglied Gestaltungsbeirat Gemeinde Zwischenwasser und Gemeinde Andelsbuch
seit 2012 Mitglied Fachbeirat für raumrelevante Fragen, Land Vorarlberg
seit 2012 Dozent am Institut für Architektur und Raumentwicklung, Universität en Liechtenstein
PREMIOS (Sel)
Premio Aga Khan 2013 a la Arquitectura
Premio 2013 al mejor arquitecto 14 - Auszeichnung Öffentliche Bauten
Premio 2013 al mejor arquitecto 14 - Auszeichnung Einfamilienhäuser
Premio Piranesi 2012 2012 - 1. Preis
Premio 2012 de la Unión Europea a la Arquitectura Contemporánea - Premio Nominierung Mies van der Rohe 2013
Premio Ambiente 2012 2012- Gault Millau
2012 DETAIL Preis - Nominierung zum Preis
2011 AIT - Alpine Interior Award 2011 - Auszeichnung
2011 Constructivo - Liechtenstein Preis für nachhaltiges Bauen in den Alpen - Preisträger
2010 Menschengerechtes Bauen 2010 - Auszeichnung
Premio Häuser 2010 2010 - 2 fache Auszeichnung
Premio al mejor arquitecto 2009 2010
Premio Häuser 2008 2008 - Auszeichnung
2007 Weissenhof Architekturförderpreis 2007 - Stuttgart
2003 Bauweltpreis 2003 - Auszeichnung
Categorías
Nuestra selección
