M+, el museo global de cultura visual contemporánea de Asia, ubicado en el Distrito Cultural de West Kowloon (WestK) en Hong Kong, presentará la exposición «Herzog & de Meuron: In focus», que marca la segunda fase de una importante donación a las colecciones de M+ por parte de Herzog & de Meuron, el estudio de arquitectura de renombre internacional que también proyectó el edificio del museo M+.

La exposición estará abierta al público a partir del 12 de septiembre de 2026 hasta enero de 2027. Recorre la evolución de la visión de Herzog & de Meuron durante las últimas dos décadas a través de diez proyectos clave en China, desde 2002 hasta 2021, incluyendo M+ (2012-2021) y Tai Kwun en Hong Kong (2006-2018), y el Estadio Nacional de Pekín (2002-2008). 

La exposición «Herzog & de Meuron: In focus», comisariada por M+, se inspira en el Kabinett, fundación creada en 2015 por Jacques Herzog y Pierre de Meuron como depósito permanente de ideas y conocimientos arquitectónicos para la investigación y el intercambio. La muestra presenta sus objetos en réplicas de las vitrinas de madera proyectadas para el archivo abierto del estudio en Basilea, Suiza. Reúne una importante selección de maquetas, dibujos, muestras de materiales y prototipos donados a la Colección M+ y ofrece una mirada más cercana a las perspectivas que dan forma a la visión arquitectónica del estudio.

Esta donación se suma a la primera contribución de Herzog & de Meuron a M+ en 2023: una maqueta del Estadio Nacional de Pekín (2002-2008), conocido popularmente como el «Nido de Pájaro». Esta segunda fase amplía la Colección M+ con más de doscientos materiales del proceso de construcción. Desde principios de la década de 2000, Herzog & de Meuron ha mantenido un profundo y constante compromiso con el rápido crecimiento y la transformación urbana de China, contribuyendo a proyectos culturales y cívicos emblemáticos, como museos, instituciones académicas, estadios deportivos y planes maestros de ciudades. «Herzog & de Meuron: In focus» destaca diez proyectos, construidos y no construidos en China, reflejando la larga trayectoria de la firma en la región y su evolución tecnológica y de diseño. Cada proyecto se analiza a través de su respuesta al emplazamiento, los materiales y el contexto cultural, revelando y desarrollando un lenguaje arquitectónico distintivo.

«Herzog & de Meuron: In Focus» por M+. Fotografía por Lok Cheng.

«Herzog & de Meuron: In Focus» por M+. Fotografía por Lok Cheng.

«Al cumplirse el quinto aniversario de M+ este año, esta segunda donación de Herzog & de Meuron fortalece aún más las colecciones de M+ y reafirma la arquitectura como pilar fundamental del museo. Desde el diseño de nuestro edificio como referente cultural mundial hasta su contribución a nuestra colección, nuestra estrecha relación con Herzog & de Meuron continúa floreciendo a través de esta exposición. Ilumina cómo el diseño arquitectónico crea conexiones entre las personas y el lugar, y M+ se erige como un poderoso testimonio de esa visión». 

Suhanya Raffel, directora del Museo M+

«Centrada en diez proyectos clave en China, esta exposición traza la evolución de la visión creativa que define la práctica de Herzog & de Meuron y la transformación del paisaje urbano chino. La exhibición de almacenamiento abierto, inspirada en el Kabinett, reposiciona la galería como un espacio para el descubrimiento y el diálogo». Al mostrar los modelos, materiales, métodos e investigaciones de estos importantes proyectos arquitectónicos, invitamos a los visitantes a explorar la experimentación y la toma de decisiones que hay detrás de cada obra, desde las ideas iniciales hasta la forma construida. 

Ikko Yokoyama, conservador jefe y director de Diseño y Arquitectura de M+

«Herzog & de Meuron: In Focus» por M+. Fotografía por Lok Cheng.

«Herzog & de Meuron: In Focus» por M+. Fotografía por Lok Cheng.

«Nos sentimos honrados de realizar esta donación a M+ en el quinto aniversario del museo. Como referente cultural en Asia que impulsa el discurso arquitectónico, M+ ocupa un lugar especial en nuestra trayectoria, y esta exposición nos permite compartir el pensamiento que hay detrás de algunas de nuestras obras más importantes en China, no solo como edificios terminados, sino como un proceso moldeado por la investigación, los materiales, el diálogo y las realidades del lugar». 

Jacques Herzog, socio fundador de Herzog & de Meuron

La exposición «Herzog & de Meuron: En Foco» está comisariada por Ikko Yokoyama, conservador jefe y director de Diseño y Arquitectura de M+, con el apoyo de Iris Ng, conservadora adjunta de Diseño y Arquitectura de M+. M+ también organizará una visita guiada de arquitectura durante todo el periodo de la exposición, dirigida por guías voluntarios de M+. Se invita a los visitantes a descubrir las características arquitectónicas y los detalles de diseño únicos del museo.

«Herzog & de Meuron: In Focus» por M+. Fotografía por Lok Cheng.

«Herzog & de Meuron: In Focus» por M+. Fotografía por Lok Cheng.

Venta de entradas
Los visitantes pueden acceder a todas las galerías M+ con una entrada de precio único. Las entradas cuestan 190 HKD para adultos y 100 HKD para quienes tengan derecho a descuentos*. También hay disponibles entradas combinadas para niños y adultos por 250 HKD (para un adulto y un niño) o 400 HKD (para dos adultos y un niño). Las entradas M+ se pueden comprar en línea a través del sitio web de M+, el sitio web de WestK, la aplicación de WestK, Cityline, China Travel Service (Hong Kong) Limited, Fliggy, Klook, KKday y Trip.com. Para más información, consulte el sitio web de M+.

Los descuentos están disponibles para estudiantes a tiempo completo, niños de siete a once años, personas mayores de sesenta años, personas con discapacidad y un acompañante, y beneficiarios de la Asistencia Integral de la Seguridad Social (CSSA).

La membresía anual y la membresía de mecenazgo de M+ ofrecen una experiencia exclusiva de la cultura visual contemporánea para visitantes de todas las edades y procedencias. Los miembros de M+ pueden disfrutar de acceso ilimitado a todas las exposiciones de M+ presentando su tarjeta de membresía válida al entrar. También pueden disfrutar de acceso al exclusivo Salón de Miembros de M+ con invitados, Visitas Privadas de M+, compra prioritaria de entradas y mucho más. La cuota anual para la membresía individual es de 600 HKD y la membresía doble de 1000 HKD. Las membresías anuales para Jóvenes y Adultos Mayores están disponibles a mitad de precio. La membresía familiar está disponible con una cuota anual de 1200 HKD. Por su parte, los mecenas de M+ disfrutan de acceso ilimitado a todas las exposiciones con hasta tres invitados por visita. Los miembros y mecenas de M+ pueden asistir a preestrenos exclusivos de las exposiciones antes de su apertura al público, mientras que los mecenas reciben invitaciones personales a eventos privados y un 50 % de descuento en entradas adicionales para exposiciones. Para obtener más información, visite el sitio web de M+.

Más información

Label
Exposición
Text
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Comisario
Text

Senior Curator, Head of Design and Architecture, M+.- Ikko Yokoyama.
Assistant Curator, Design and Architecture, M+.- Iris Ng. 

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Organizado por
Text

M+.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

Del 12 de septiembre de 2026 a enero de 2027.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Hong Kong, China.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
Text

Lok Cheng.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Herzog & de Meuron Architekten es un estudio de arquitectura suizo, fundado y con sede central en Basilea, Suiza, en 1978. La trayectoria de los fundadores y socios Jacques Herzog (nacido en 1950) y Pierre de Meuron (nacido en 1950), estrechamente paralela entre sí, tanto con asistencia al Swiss Federal Institute of Technology (ETH) de Zürich. Son quizás más conocidos por su transformación del gigante Bankside Power Station en Londres para la nueva sede del Tate Museum of Modern Art (2000). Jacques Herzog y Pierre de Meuron han sido profesores invitados en Harvard University Graduate School of Design desde 1994 (y en 1989) y profesores en la ETH Zürich desde 1999. Son cofundadores de la ETH Studio Basel - Instituto Contemporáneo Ciudad, que inició un programa de investigación sobre los procesos de la transformación en el dominio urbano.

Herzog & de Meuron es una sociedad dirigida por cinco socios, Jacques Herzog, Pierre de Meuron, Christine Binswanger, Ascan Mergenthaler y Stefan Marbach. Un equipo internacional de 38 asociados y unos 362 colaboradores.

Herzog & de Meuron recibieron el reconocimiento internacional muy temprano en su carrera con el Blue House in Oberwil, Switzerland (1980); the Stone House in Tavole, Italy (1988); and the Apartment Building along a Party Wall in Basel (1988). El proyecto que hizo progresar al estudio fue  Ricola Storage Building en Laufen, Suiza (1987). Su reputación en los Estados Unidos llegó con Dominus Winery en Yountville, California (1998). El Goetz Collection, una galería para colecciones privadas de Arte Moderno en Munich, (1992), situado en el inicio de una serie de museos, edificios de renombre internacional como el Küppersmühle Museum para el Grothe Collection en Duisburg, Alemania (1999). Sus edificios más reconocidos incluyen Prada Aoyama en Tokio, Japón (2003); el Allianz Arena de Munich, Alemania (2005); la nueva Biblioteca de Cottbus para el BTU Cottbus, Alemania (2005); el Estadio Nacional de Pekín, el estadio principal de los Juegos Olímpicos de 2008 en Beijing, China; VitraHaus, un edificio para presentar la "Home Collection" de Vitra, Weil am Rhein, Alemania (2010); y 1111 Lincoln Road, una estructura de uso mixto de varios pisos para aparcamiento, pequeño comercio, un restaurante y una residencia privada en Miami Beach, Florida, EE.UU. (2010), el Actelion Business Center en Allschwil / Basel, Suiza (2010). En los últimos años, Herzog & de Meuron han realizado proyectos como el Nuevo Salón de Messe Basel Suiza (2013), el Ricola Kräuterzentrum en Laufen (2014), que es el séptimo edificio en una serie de colaboraciones con Ricola, con la que Herzog & de Meuron comenzó a trabajar en la década de 1980; y la Naturbad Riehen (2014), una piscina natural pública. En abril de 2014, el estudio finalizó su primer proyecto en Brasil: la Arena do Morro en el barrio de Mãe Luiza, Natal, es el proyecto pionero dentro de la propuesta urbana más amplia "Una visión para Mãe Luiza".

Herzog & de Meuron han completado 6 proyectos desde el inicio de 2015: una nueva estación de montaña incluyendo un restaurante en la cima del Chäserrugg (2262 metros sobre el nivel del mar) en Toggenburg, Suiza; Helsinki Dreispitz, un complejo residencial y archivo en Münchenstein / Basilea, Suiza; Asklepios 8 - un edificio de oficinas en el Campus Novartis en Basilea, Suiza; Slow Food Pavilion para la Expo 2015 en Milán, Italia; el nuevo estadio de Burdeos, un estadio multifuncional 42000 asientos en Burdeos, Francia; Miu Miu Aoyama, una boutique de 720 m² para la marca de propiedad de Prada en la calle Miyuki, al otro lado la carretera de Prada Aoyama, Tokio, Japón.

En muchos proyectos de los arquitectos han trabajado junto con artistas, un ejemplo destacado de dicha práctica es la colaboración con Rémy Zaugg, Thomas Ruff y con Michael Craig-Martin.

Profesionalmente, Herzog & de Meuron ha crecido hasta convertirse en una oficina con más de 120 personas en todo el mundo. Además de su sede central en Basilea, tienen oficinas en Londres, Múnich y San Francisco. Herzog ha explicado: «Trabajamos en equipo, pero los equipos no son permanentes. Nos reorganizamos como el comienzo de un nuevo proyecto. Todos los resultados del trabajo de las discusiones entre Pierre y yo, así como nuestros otros socios, Harry Gugger y Christine Binswanger. El trabajo de varios equipos debe involucrar múltiples talentos diferentes para lograr los mejores resultados, siendo un producto final llamado arquitectura por Herzog & de Meuron.»

Leer más
Publicado en: 6 de Septiembre de 2026
Cita:
metalocus, CAMILA DOYLET
"Evolución de la visión creativa. «Herzog & de Meuron: In Focus» por M+" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/evolucion-de-la-vision-creativa-herzog-de-meuron-focus-por-m> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...