La exposición «Herzog & de Meuron: In focus», comisariada por M+, se inspira en el Kabinett, fundación creada en 2015 por Jacques Herzog y Pierre de Meuron como depósito permanente de ideas y conocimientos arquitectónicos para la investigación y el intercambio. La muestra presenta sus objetos en réplicas de las vitrinas de madera proyectadas para el archivo abierto del estudio en Basilea, Suiza. Reúne una importante selección de maquetas, dibujos, muestras de materiales y prototipos donados a la Colección M+ y ofrece una mirada más cercana a las perspectivas que dan forma a la visión arquitectónica del estudio.
Esta donación se suma a la primera contribución de Herzog & de Meuron a M+ en 2023: una maqueta del Estadio Nacional de Pekín (2002-2008), conocido popularmente como el «Nido de Pájaro». Esta segunda fase amplía la Colección M+ con más de doscientos materiales del proceso de construcción. Desde principios de la década de 2000, Herzog & de Meuron ha mantenido un profundo y constante compromiso con el rápido crecimiento y la transformación urbana de China, contribuyendo a proyectos culturales y cívicos emblemáticos, como museos, instituciones académicas, estadios deportivos y planes maestros de ciudades. «Herzog & de Meuron: In focus» destaca diez proyectos, construidos y no construidos en China, reflejando la larga trayectoria de la firma en la región y su evolución tecnológica y de diseño. Cada proyecto se analiza a través de su respuesta al emplazamiento, los materiales y el contexto cultural, revelando y desarrollando un lenguaje arquitectónico distintivo.

«Herzog & de Meuron: In Focus» por M+. Fotografía por Lok Cheng.
«Al cumplirse el quinto aniversario de M+ este año, esta segunda donación de Herzog & de Meuron fortalece aún más las colecciones de M+ y reafirma la arquitectura como pilar fundamental del museo. Desde el diseño de nuestro edificio como referente cultural mundial hasta su contribución a nuestra colección, nuestra estrecha relación con Herzog & de Meuron continúa floreciendo a través de esta exposición. Ilumina cómo el diseño arquitectónico crea conexiones entre las personas y el lugar, y M+ se erige como un poderoso testimonio de esa visión».
Suhanya Raffel, directora del Museo M+
«Centrada en diez proyectos clave en China, esta exposición traza la evolución de la visión creativa que define la práctica de Herzog & de Meuron y la transformación del paisaje urbano chino. La exhibición de almacenamiento abierto, inspirada en el Kabinett, reposiciona la galería como un espacio para el descubrimiento y el diálogo». Al mostrar los modelos, materiales, métodos e investigaciones de estos importantes proyectos arquitectónicos, invitamos a los visitantes a explorar la experimentación y la toma de decisiones que hay detrás de cada obra, desde las ideas iniciales hasta la forma construida.
Ikko Yokoyama, conservador jefe y director de Diseño y Arquitectura de M+

«Herzog & de Meuron: In Focus» por M+. Fotografía por Lok Cheng.
«Nos sentimos honrados de realizar esta donación a M+ en el quinto aniversario del museo. Como referente cultural en Asia que impulsa el discurso arquitectónico, M+ ocupa un lugar especial en nuestra trayectoria, y esta exposición nos permite compartir el pensamiento que hay detrás de algunas de nuestras obras más importantes en China, no solo como edificios terminados, sino como un proceso moldeado por la investigación, los materiales, el diálogo y las realidades del lugar».
Jacques Herzog, socio fundador de Herzog & de Meuron
La exposición «Herzog & de Meuron: En Foco» está comisariada por Ikko Yokoyama, conservador jefe y director de Diseño y Arquitectura de M+, con el apoyo de Iris Ng, conservadora adjunta de Diseño y Arquitectura de M+. M+ también organizará una visita guiada de arquitectura durante todo el periodo de la exposición, dirigida por guías voluntarios de M+. Se invita a los visitantes a descubrir las características arquitectónicas y los detalles de diseño únicos del museo.

«Herzog & de Meuron: In Focus» por M+. Fotografía por Lok Cheng.
Venta de entradas
Los visitantes pueden acceder a todas las galerías M+ con una entrada de precio único. Las entradas cuestan 190 HKD para adultos y 100 HKD para quienes tengan derecho a descuentos*. También hay disponibles entradas combinadas para niños y adultos por 250 HKD (para un adulto y un niño) o 400 HKD (para dos adultos y un niño). Las entradas M+ se pueden comprar en línea a través del sitio web de M+, el sitio web de WestK, la aplicación de WestK, Cityline, China Travel Service (Hong Kong) Limited, Fliggy, Klook, KKday y Trip.com. Para más información, consulte el sitio web de M+.
Los descuentos están disponibles para estudiantes a tiempo completo, niños de siete a once años, personas mayores de sesenta años, personas con discapacidad y un acompañante, y beneficiarios de la Asistencia Integral de la Seguridad Social (CSSA).
La membresía anual y la membresía de mecenazgo de M+ ofrecen una experiencia exclusiva de la cultura visual contemporánea para visitantes de todas las edades y procedencias. Los miembros de M+ pueden disfrutar de acceso ilimitado a todas las exposiciones de M+ presentando su tarjeta de membresía válida al entrar. También pueden disfrutar de acceso al exclusivo Salón de Miembros de M+ con invitados, Visitas Privadas de M+, compra prioritaria de entradas y mucho más. La cuota anual para la membresía individual es de 600 HKD y la membresía doble de 1000 HKD. Las membresías anuales para Jóvenes y Adultos Mayores están disponibles a mitad de precio. La membresía familiar está disponible con una cuota anual de 1200 HKD. Por su parte, los mecenas de M+ disfrutan de acceso ilimitado a todas las exposiciones con hasta tres invitados por visita. Los miembros y mecenas de M+ pueden asistir a preestrenos exclusivos de las exposiciones antes de su apertura al público, mientras que los mecenas reciben invitaciones personales a eventos privados y un 50 % de descuento en entradas adicionales para exposiciones. Para obtener más información, visite el sitio web de M+.