El estudio de arquitectura JEMS Architekci ha realizado la embajada de Polonia en Berlín. El edificio se ubica cerca de la icónica Puerta de Brandeburgo, haciéndose presente en el bulevar de Unter den Linden, uno de los ejes urbanos principales y arteria turística en el corazón histórico de Berlín.

El objetivo del proyecto era emplear un lenguaje arquitectónico que reflejase y mejorase la imagen de Polonia, permitiendo que el edificio se integrase en el tejido urbano de Berlín pero que tuviese su propio signo en la ciudad.

El nuevo edificio del estudio JEMS Architekci se caracteriza por su fachada de varias capas. Los elementos verticales se colocan rítmicamente creando una fachada tridimensional que se compone de una estructura de varios planos, donde la fachada transparente revela un patio interior.

La estructura de ventanas interactúa con los muros del patio y la alineación de las vigas y columnas del interior. En el interior la disposición de columnas y vigas crean un juego de luces y sombras que invita al usuario a exploraran los distintos planos y espacios.

La arquitectura rinde homenaje al modernismo polaco, creando contrastes entre el hormigón y la calidez de la madera en techos y paredes.

Embajada de Polonia por JEMS Architekci. Fotografía por Marcin Sadowski.

Descripción del proyecto por JEMS Architekci 

Ubicada en el vibrante corazón de la capital de Alemania, la Embajada de Polonia en Berlín es un testimonio de la diplomacia arquitectónica. El nuevo edificio se integra perfectamente con el paisaje urbano, encarnando un mensaje poderoso que representa con orgullo a Polonia. El diseño es una creación del prestigioso estudio de arquitectura JEMS con sede en Varsovia.

Ubicada a solo unos cientos de metros de la icónica Puerta de Brandeburgo, la Embajada de Polonia adorna el distinguido bulevar Unter den Linden. El bulevar se erige como un eje urbano principal de la ciudad, sirviendo como una arteria turística vital a través del corazón histórico de Berlín. Muy cerca de la embajada de Polonia se encuentran las embajadas de Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Hungría.

La arquitectura busca lograr un equilibrio entre el carácter expresivo del edificio y su presencia sobria y reservada a lo largo de la fachada de Unter den Linden.

«Nuestro objetivo era que el lenguaje arquitectónico encarnara el cuerpo diplomático polaco y mejorara la imagen de Polonia. Imaginamos un edificio que se integrara perfectamente con el tejido urbano de Berlín, pero que se destacara con su propio carácter distintivo»

Marcin Sadowski, diseñador jefe y socio de JEMS Architects.

Embajada de Polonia por JEMS Architekci. Fotografía por Konrad Laskowski.
Embajada de Polonia por JEMS Architekci. Fotografía por Konrad Laskowski.

Las embajadas ocupan una posición distintiva dentro del paisaje urbano. Ubicadas en lugares prestigiosos, orgullosamente marcadas por sus banderas nacionales, estas estructuras se alzan como símbolos visibles, constantemente observados y evaluados por el ojo público. Su papel en la configuración de una imagen es inconfundible y, en muchos sentidos, constituye la base misma de su existencia.

Distinguida por su fachada de varias capas, la embajada tiende un elegante puente entre las estructuras vecinas. La fachada tridimensional de Unter den Linden, adornada con elementos verticales colocados rítmicamente, se transforma con cada cambio de perspectiva: evoluciona de una malla densa a una estructura de varios planos y calada. La fachada transparente revela un patio interior, donde las astas de bandera se extienden majestuosamente a lo largo de toda la altura del edificio, elevándose por encima de su techo. Una serie de columnas empotradas en la planta baja forman elegantes arcadas que guían elegantemente a los visitantes hacia la embajada y el consulado. Esta estructura sutil, con su miríada de tonos que se revelan bajo el sol del mediodía, infunde a la arquitectura del edificio una sensación de ligereza y dinamismo.

«La fachada se integra a la perfección con el interior del edificio, creando una conexión armoniosa entre el exterior y los espacios interiores. Ofrece una visión de lo que aguarda en el interior.» 

Sadowski.

Embajada de Polonia por JEMS Architekci. Fotografía por Konrad Laskowski.
Embajada de Polonia por JEMS Architekci. Fotografía por Konrad Laskowski.

El tema central, como explica Sadowski, reside en la interacción entre las estructuras de las ventanas y los muros del patio, junto con la alineación rítmica de las vigas y las columnas dentro del gran salón y las habitaciones de la planta baja. El paisaje interior se despliega como una exploración de diversos planos, espacios y habitaciones. La disposición de columnas y vigas orquesta un cautivador juego de luz y sombra, que invita a explorar los diversos espacios de la planta baja. Las paredes corredizas delinean ingeniosamente zonas diferenciadas, adaptando a la perfección el interior para dar cabida a una variedad de eventos, desde grandes conferencias de prensa hasta reuniones culturales íntimas.

La arquitectura rinde homenaje al modernismo polaco, un estilo que, en manos de muchos arquitectos polacos, desafió la influencia del llamado «estilo internacional». En cambio, abrazó la tradición al tiempo que preservaba las características individuales y nacionales. La interacción rítmica de las vigas y columnas de hormigón contrasta sorprendentemente con la calidez acogedora de los acentos de madera de las paredes y los ricos pisos de madera noble. Los muebles exquisitos, hechos a medida, personifican la esencia del diseño polaco contemporáneo.

Al caer la noche, la embajada se transforma en un espectáculo luminoso.

«La fachada exterior permanece envuelta en la oscuridad, mientras que la capa interior está brillantemente iluminada, revelando la intrincada tectónica espacial de la estructura. Realizamos una prueba de iluminación en un modelo de fachada a escala real construido cerca de Varsovia. Al pasear hoy por Unter den Linden, se puede admirar el impresionante juego de luz en la arquitectura, tanto de día como de noche»

Izabela Leple-Migdalska, arquitecta principal del proyecto.

Embajada de Polonia por JEMS Architekci. Fotografía por Marcin Sadowski.
Embajada de Polonia por JEMS Architekci. Fotografía por Marcin Sadowski.

La fachada cautiva la vista y no deja lugar a la indiferencia. Los transeúntes, cautivados por la curiosidad, miran de reojo al patio donde las banderas de Polonia y la Unión Europea ondean elegantemente con la brisa.

Los diseñadores de JEMS Architects consideran la oportunidad de crear un edificio emblemático en un lugar tan prestigioso como un privilegio y una gran responsabilidad. Están seguros de que la arquitectura de la embajada perdurará a lo largo del tiempo y servirá como un símbolo atemporal de Polonia y sus intereses nacionales.

Más información

Label
Arquitectos
Text

JEMS Architekci. Arquitectos.- Marcin Sadowski, Izabela Leple-Migdalska, Tomasz Napieralski.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo de proyecto
Text

Justyna Kościańska, Marek Kuciński, Anna Bilińska, Jan Damięcki, Łukasz Krzesiak, Agnieszka Rokicka.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text

Estructuras.- Buro Happold.
Instalaciones.- Buro Happold.
Diseño de Paisaje.- RS Arquitectura.
Diseño Técnico de Fachada.- Oficina Técnica Tuscher.
Diseño de Interiores.- Design Society.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

2025.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Berlin, Alemania.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
Text

Konrad Laskowski, Marcin Sadowski.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
JEMS Architects es un estudio de arquitectura fundado en 1988 en Varsovia por los arquitectos Jerzy Szczepanik-Dzikowski (1945), Olgierd Jagiełło (1947) y Maciej Miłobędzki (1959), junto con el economista Wojciech Zych (1950). Su origen se remonta, sin embargo, a comienzos de los años ochenta, cuando los fundadores empezaron a colaborar de manera continua en proyectos que cuestionaban el lenguaje formal dominante del tardo-modernismo polaco. La constitución de JEMS coincidió con el periodo de transformación política y económica de Polonia, y su trabajo se ha desarrollado desde entonces como una reflexión sobre cómo proyectar en un contexto de transición, buscando una arquitectura racional, sobria y comprometida con la calidad del espacio urbano.

A lo largo de más de tres décadas, JEMS ha consolidado un lenguaje arquitectónico caracterizado por la precisión constructiva, el rigor geométrico y una lectura contemporánea de la materialidad tradicional. Su obra se distingue por la atención al detalle y por la búsqueda de una coherencia entre estructura, forma y uso, evitando gestos expresivos innecesarios. Esta actitud les ha permitido situarse como una de las oficinas más influyentes del panorama europeo, especialmente reconocida por proyectos como el edificio de oficinas International Business Center, el Embassy Complex en Berlín o el Muzeum Historii Polski en Varsovia.

El estudio mantiene una estructura colegiada en la que el trabajo colectivo tiene un papel central, continuando la colaboración con una generación más joven de arquitectos, entre ellos Maciej Rydz (1979), quien se incorporó al equipo en 2006. El trabajo de JEMS se apoya en un proceso de proyectación reflexiva que combina investigación, disciplina técnica y sensibilidad urbana, entendiendo la arquitectura como una forma de pensamiento crítico sobre la ciudad contemporánea. Su legado reside tanto en la calidad de sus edificios como en la coherencia intelectual de su trayectoria.

Leer más
Publicado en: 27 de Enero de 2025
Cita:
metalocus, MARÍA DEL PINO SÁNCHEZ
"Una fachada tridimensional. Embajada de Polonia por JEMS Architekci" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/una-fachada-tridimensional-embajada-de-polonia-por-jems-architekci> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...