2020 vs 2021. El pabellón de la Serpentine pospuesto hasta el próximo año por la Covid-19

Declaración de Serpentine Galleries

Por primera vez desde que se crease el programa anual de arquitectura hace 20 años, el Pabellón Serpentine 2020 diseñado por Counterspace, con sede en Johannesburgo, se ha ampliado a un encargo de dos años.

Counterspace, dirigida por Sumayya Vally, Sarah de Villiers y Amina Kaskar, colaborará con Serpentine en una serie de proyectos de investigación fuera del emplazamiento y en línea a lo largo de 2020, que culminará con la apertura del Pabellón en el verano de 2021.

Sir David Adjaye OBE, Fideicomisario de Serpentine Galleries y Serpentine Pavilion Advisor, dijo:

"La crisis global de COVID-19 ha cambiado el contexto inmediato. En lugar de apresurarse a ejecutar el diseño estelar de Counterspace tan pronto como sea seguro hacerlo, Serpentine ha optado por aceptar la lentitud de la sociedad actual y utilizarla para desarrollar una relación más profunda con los arquitectos ".
 
"Esperamos trabajar con Counterspace durante los próximos 12 meses para establecer conexiones más significativas entre su pabellón y la gente, las comunidades y la naturaleza de Londres", agregó Adjaye.

"Si bien las circunstancias que han provocado esta evolución no son en absoluto fáciles, creemos que es una oportunidad importante para que este pabellón se convierta en un puente entre ambos lados de este tiempo insondablemente significativo en la historia".

La arquitecta principal del proyecto, Sumayya Vally de Counterspace, dijo sobre el diseño:

"Siempre confiamos en los lugares de reunión para reunirnos y los extrañamos cuando se fueron. COVID-19 ha enfocado los temas de la comunidad y la reunión del Pabellón, lo que nos permite la oportunidad de ampliar y profundizar nuestro proceso de participación más de dos años.2

"Estamos entusiasmados de lanzar un conjunto de iniciativas que redefinirán y celebrarán el papel de la reunión y la construcción y preservación de la pertenencia en tiempos de crisis, revirtiendo la procesión original, de modo que una cascada de diálogos, eventos, programas, y fragmentos del Pabellón aparecerán de manera incremental en el espacio real y digital a lo largo de 2020, reuniéndose en 2021 en Kensington Gardens para formar el Pabellón 20 más 1."

"El pabellón se concibe a sí mismo como un evento: la unión de una variedad de formas de todo Londres a lo largo de la estadía del Pabellón. Estas formas son huellas de algunos de los lugares, espacios y artefactos que han hecho que el cuidado y el sustento formen parte de la identidad de Londres."

"Los descansos, los gradientes y las distinciones en color y textura entre las diferentes partes del Pabellón hacen que esta reconstrucción y ensamblaje sean legibles de un vistazo. Como objeto, experimentado a través del movimiento, tiene continuidad y consistencia, pero la diferencia y la variación están integradas en el gesto esencial a cada paso."

Bettina Korek, CEO, y Hans Ulrich Obrist, Director Artístico, Serpentine Galleries dijo:

“El Pabellón de Counterspace se ha desarrollado en conjunto con Back to Earth, nuestra iniciativa de varios años que responde a la crisis ambiental. La ecología, la comunidad y otros temas de Regreso a la Tierra también son intrínsecos a la práctica de Counterspace, y estos solo se han vuelto más significativos durante este tiempo de distanciamiento social y lucha planetaria.

Somos afortunados de tener esta oportunidad de tomar más tiempo para colaborar con Counterspace y nuestros socios comunitarios en su comisión. Back to Earth inaugura nuestro compromiso de hacer una "Programación lenta" que se expanda más allá de los límites convencionales de la actividad del museo.

Agradecemos a los arquitectos su visión y a todos nuestros seguidores que nos permiten continuar nuestro trabajo de desarrollar el papel de Serpentine en una sociedad que cambia rápidamente ".

El programa público de Serpentine de presentaciones en vivo, discusión, comida y participación familiar en el Pabellón, así como la recaudación de fondos anual, The Summer Party, también se trasladarán a 2021.

La realización del Pabellón Serpentine anual se basa en el apoyo y la experiencia de varias organizaciones e individuos, sin los cuales la comisión no sería posible. Serpentine agradece el apoyo continuo durante el cierre temporal.