La casa paraguas, que ahora ha sido reconstruida en el Vitra Campus en Weil am Rhein, tiene una historia peculiar. Fue proyectada por Kazuo Shinohara, considerado uno de los arquitectos japoneses más importantes de la segunda mitad del siglo XX, junto con el conocido Kenzo Tange. Aunque su obra ha tenido una gran influencia en arquitectos como Toyo Ito y Kazuyo Sejima, todavía es poco conocida internacionalmente.

El propio Shinohara dividió su trabajo en cuatro estilos, cada uno de los cuales aborda diferentes problemas y desafíos. La casa es considerada una obra maestra del llamado Primer Estilo de Shinohara y fue construida en Tokio en 1961, en Nerima, un barrio residencial de Tokio, es la más pequeña y una de las últimas residencias que quedan de su Primer Estilo.

La Casa Paraguas iba a ser demolida para dar paso a un proyecto de construcción de carreteras en su ubicación original y Vitra decidió adquirir la casa y salvaguardarla para la posteridad. Después de la cúpula geodésica de Buckminster Fuller/George Howard en 1975 y una gasolinera de Jean Prouvé en 1953, el proyecto es el tercer edificio histórico que se reconstruye en el Vitra Campus.

Construida con un método de construcción de postes y vigas de madera, la casa se desmanteló cuidadosamente en el verano de 2020 y se separó en sus partes individuales. La estructura de madera hecha de ciprés japonés, pino japonés y pino de Oregón se embaló de forma segura junto con los demás componentes y se envió a Weil am Rhein. La reconstrucción del Vitra Campus comenzó en septiembre de 2021 en estrecha coordinación con el Instituto de Tecnología de Tokio y finalizó en el verano de 2022.

Kazuo Shinohara sobre la Casa Paraguas:
 
«La fuerza de mi convicción de que "Una Casa es una Obra de Arte" nació de la lucha con esta pequeña casa. Quería expresar la fuerza del espacio contenido en la doma (habitación con piso de tierra) de una antigua granja japonesa, esta vez mediante el proyecto estructural geométrico de un karakasa (paraguas japonés de papel engrasado)».
Texto sobre la Casa Paraguas, Shinkenchiku, vol. 37, núm. 10, Tokio, octubre de 1962 (publicado por primera vez en inglés en The Japan Architect, vol. 38, Tokio, febrero de 1963).


Casa Paraguas, Vitra Campus, Junio 2022. Imagen por Dejan Jovanovic / Vitra.

La casa con su diseño cuadrado ofrecía espacio suficiente para una familia pequeña. Al diseñar la casa, Shinohara se basó en la arquitectura vernácula tradicional de las casas y templos japoneses, transfiriendo varios motivos a la construcción residencial por primera vez. Por ejemplo, la forma del techo en forma de pirámide utilizada en la Casa de los Paraguas solo se había visto anteriormente en complejos de templos. Al construir la Casa Paraguas, Shinohara empleó deliberadamente materiales sencillos y económicos, como los paneles de fibra de cemento de la fachada. The Umbrella House hizo una contribución novedosa e inspiradora al discurso arquitectónico de la década de 1960 en Japón.

La superficie de 55 m² tiene capacidad para una cocina y una mesa de comedor, una sala de estar, un baño y una sala de tatami tradicional con 15 tatamis de la mitad del tamaño, que proporcionaban alojamiento y dormitorio para toda la familia. Ligeramente elevada con un techo plano, la sala de tatami se puede separar de la sala de estar a través de cinco puertas correderas (fusuma).

Las impresiones del artista japonés Setsu Asakura en las puertas corredizas también se ejecutaron según las especificaciones de Shinohara. La estructura de paraguas visible del techo se extiende por el volumen interior a 4 metros de altura, lo que hace que la pequeña área del piso parezca más grande. Una escalera brinda acceso al área de media altura sobre la sala de tatami, que servía como espacio de almacenamiento. Los muebles fueron diseñados por el propio Kazuo Shinohara y por el diseñador Katsuhiko Shiraishi. Hoy, la casa está amueblada con una mezcla de réplicas y piezas originales.

The Umbrella House servirá como lugar para pequeñas reuniones en el campus, ofreciendo a los visitantes información sobre la arquitectura japonesa moderna.

Más información

Label
Proyecto
Text

Casa Paraguas por Kazuo Shinohara (1961).

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo en Japón
Text

Dirección de Arquitectura.- Prof. Shin-ichi Okuyama, Instituto de Tecnología de Tokio.
Arquitecto del proyecto.- Masaru Otsuka, Research Associate, Koshiro Ogura and Yutaro Honshuku, Tokyo Institute of Technology.
Consultores de proyectos.- Heritage Houses Trust, Tokio y Prof. David B. Stewart, Instituto de Tecnología de Tokio.
Topografía y conservación.- Prof. Taisuke Yamazaki y Naoto Kizu, Instituto de Tecnología de Tokio.
Desmontaje y reparación.- Hidemitsu Ogura y Yusuke Fuchita / Fuhki
Construcción.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo en Alemania
Text

Reconstrucción arquitectónica.- Christian Dehli, Andrea Grolimund,
DEHLI GROLIMUND, Zúrich.
Coordinación del proyecto.- Christian Germadnik, Logad GmbH.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Campus de Vitra. Charles-Eames-Str. 2. 79576 Weil am Rhein, Alemania.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Kazuo Shinohara (nacido en Shizuoka el 2 de abril de 1925 y fallecido en Kawasaki, Kanagawa, Japón, el 15 de julio de 2006) completó su licenciatura en matemáticas en la Tokyo University of Science en 1947. Decidió cursar una segunda carrera en arquitectura tras una visita a los famosos complejos templarios de Nara. Los templos históricos ejercieron tal fascinación sobre él que se matriculó para estudiar arquitectura en el Tokyo Institute of Technology (TIT) en 1950. Se graduó en arquitectura en 1953 y estableció su propio estudio en 1954. Shinohara pronto comenzó a ser reconocido no solo por sus edificios, sino también por sus reflexiones sobre la arquitectura, que otorgaron a su trabajo una marcada dimensión teórica. Aunque su producción construida fue relativamente limitada en número, cada proyecto fue concebido como una exploración precisa de ideas arquitectónicas más que como una simple respuesta a un encargo funcional. Ha proyectado más de 30 viviendas y algunos edificios públicos en Japón, como el TIT Centennial Hall (1987) y el Museo Ukiyo-e en Matsumoto (1982).

Shinohara también inició su carrera docente en el TIT en 1970. Su vinculación académica con el Tokyo Institute of Technology fue prolongada: tras incorporarse a la institución como joven investigador después de graduarse, fue avanzando progresivamente en distintos puestos docentes y permaneció ligado a la escuela durante varias décadas. Durante este período también completó en 1967 una tesis doctoral dedicada a la composición espacial en la arquitectura tradicional japonesa. Además de una serie de escritos teóricos, la obra de Kazuo Shinohara está compuesta principalmente por edificios residenciales de pequeña escala. A través de su enseñanza y de sus publicaciones ejerció una influencia significativa sobre arquitectos japoneses de la generación de posguerra, entre ellos Toyo Ito, Itsuko Hasegawa e Issei Sakamoto, quienes en la década de 1970 fueron asociados en ocasiones con lo que se denominó la “escuela Shinohara”.

Shinohara ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales, entre los que destacan el Gran Premio del Architectural Institute of Japan en 2005 y el León de Oro conmemorativo de la Bienal de Venecia en 2010. A lo largo de su trayectoria, su pensamiento arquitectónico experimentó una transformación importante. Sus primeras viviendas exploraban la claridad compositiva, el equilibrio geométrico y la organización espacial ordenada, a menudo inspirada en la lógica compositiva de las casas tradicionales japonesas. Estos proyectos solían adoptar disposiciones simples y legibles, en las que la simetría y la proporción desempeñaban un papel central.

A finales de la década de 1960 y durante los años setenta, su enfoque comenzó a transformarse gradualmente. Aunque mantuvo un fuerte interés por la geometría, sus proyectos empezaron a incorporar organizaciones espaciales más experimentales y una jerarquía interna menos rígida. Esta evolución reflejaba una creciente preocupación por la relación entre la arquitectura doméstica y las condiciones cada vez más complejas de las ciudades contemporáneas.

Para Shinohara, el carácter dinámico y aparentemente desordenado de los grandes entornos urbanos —especialmente Tokio— contenía un valor estético y cultural específico. En lugar de intentar imponer un orden estricto sobre este entorno, sostenía que la arquitectura debía reconocer y dialogar con esa complejidad. Edificios como el Museo Ukiyo-e traducen esta posición mediante fachadas compuestas por diversos elementos geométricos e interiores en los que se yuxtaponen distintos materiales y efectos espaciales.

En la década de 1980 desarrolló aún más estas ideas al proponer que la arquitectura podía aprender de los sistemas tecnológicos y de las máquinas capaces de operar en entornos complejos y cambiantes. Esta línea de pensamiento influyó en varios proyectos posteriores, entre ellos el Centennial Hall del Tokyo Institute of Technology (1987), cuyos volúmenes intersectados y superficies metálicas evocan imaginarios mecánicos y al mismo tiempo complican deliberadamente la percepción del edificio dentro de su contexto urbano. Para Shinohara, estrategias de este tipo permitían que la arquitectura se relacionara de forma más directa con el carácter energético y multifacético de la ciudad moderna.

Leer más
Publicado en: 13 de Junio de 2022
Cita:
metalocus, JOSÉ JUAN BARBA
"La casa paraguas de Kazuo Shinohara reconstruida en el Campus de Vitra" METALOCUS. Accedido el
<https://www.metalocus.es/es/noticias/la-casa-paraguas-de-kazuo-shinohara-reconstruida-en-el-campus-de-vitra> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...