Our second reminder, if you can, you have go to visit during the next two weeks the Biennale Architettura 2012. Two weeks still to the closure of the 13th International Architecture Exhibition Common Ground, (these time with "acqua alta") curated by David Chipperfield and organized by la Biennale di Venezia chaired by Paolo Baratta. The last day to visit the 13th Exhibition, is Sunday, November 25th.

Exposition «i-citi/i-land» of the Russian pavilion in the XIII Architecture Biennale in Venice, made by the team of the commissionaire Grigory Revzin, curator Sergei Tchoban, co-curators Sergey Kuznetsov and Valeria Kashirina, is awarded with a special prize (special mention) by the jury.

Exhibition of the Russian pavilion this time was dedicated to one of the most large-scale and imposing projects, initiated by the government, - the innovation center Skolkovo that is realized at present not far from Moscow.
On the Skolkovo example the commissionaire Grigory Revzin and curator of the exposition Sergei Tchoban interpreted the theme “common ground” in the context of access to traditions of joint work, collective desires that are necessary for progression. In development of Skolkovo innovation center project there is a participation of unprecedented amount of famous foreign and Russian architects (including some Pritzker Architecture Prize laureates). The future city, intended for development and promotion of science and technical innovations, demonstrates innovation approach even in the process of its creation – both in the urban planning level and in architecture-design solutions.

CRÉDITOS DE LA PROPUESTA

Commissionaire of the Russian pavilion: Grigory Revzin
Curator of the exposition: Sergei Tchoban
Co-curators: Sergey Kuznetsov, Valeria Kashirina (nps tchoban voss)

Design of the exposition: SPEECH Tchoban & Kuznetsov.
Project manager: Marina Kuznetskaya
Architect, project manager: Agnia Sterligova

Manufacturing and installation of the exposition: Igor Chichikov (Velko 2000)

Concept and realization of multimedia support:
Konstantin Chernozatonsky (TreeLev)

Manufacturers of exposition elements: ST façade, FlexLite

 

Concept for the exhibit

Curators of the Russian pavilion set a task to bring maximum information about the process of planning and vision of the future innovation city Skolkovo, and at the same time made an exposition that reflects in the most adequate way its innovation character and directivity on new technologies. For this purpose the whole textual and visual information about the project was transmitted to a virtual space and became available at picking-up the QR-codes – plates, which all three halls on the second floor of the pavilion were faced by – here is the exposition, dedicated to Skolkovo. That allowed getting a huge part of the information about stages of work at Skolkovo project: beginning from the urban planning conception to separate objects, and from districts’ planning to contests’ results on building elements. Visitors of the pavilion can have access to the whole information with the help of tablet pcs, given at the entrance, that allow scanning codes and look through illustrations and text material, connected to them. Thus the visitors are involved in stretched in time and progressive process of informational content perception. A unique solution for multimedia demonstration of the exhibit was worked up by TreeLev Company, leading Russian developer of mobile applications.

However not only the interactive process, but a space of the pavilion itself (especially, its medium hall covered by a huge dome), totally faced with ornamental QR-codes, magically blinking and reverberating in the mirror floors, impresses on very much and brings a strong architectural statement. Nowadays not only the Internet and new information technologies are a connecting people “common ground”, but classical forms of architecture as well.

The main feature of the Russian pavilion, constructed in 1913 in Venice by the Shusev’s project, is that it consists of two storeys and their exhibition premises with separate entrances are not connected to each other. Due to that the curators usually have to solve a double problem and divide the exhibition into parts or make two independent expositions. This time the exposition on the first floor, although is made as an independent one, but thematically and by design decision it is connected to the main part, located in the upper suite of rooms. It is dedicated to 37 Soviet “private” science cities, access to which was extremely difficult in case of possible “intellectual espionage”. Some pictures of streets, squares and separate buildings of these cities are still remaining to be a little bit “classified” even in the exposition. At the beginning in total darkness the visitors are able to see only glowing holes, chaotically scattered on the walls and reverberating in the mirror floor. Only at the closest look in each of them, as in lenses of spy hole, one can see a signed picture of one or another object. This “spying” effect develops “espionage” theme, which invariably accompanied the creation and life of these private cities.

Besides the fact that existence of science-searching centers and misco-cities in Russia has a vast history, comparison of two parts of the exposition evidently indicates that there is little common between and that it is hard to detect continuity here. Despite the Soviet science cities, secreted and hidden from stranger eyes, Skolkovo declares from the very beginning its openness and integration into the international context that is demonstrated even on the level of conception development, planning and realization of this large-scale and ambitious project. Here science achievements and hi-tech become not only end in itself, but means for improvement of quality of human life.

Visually effective and fascinating exposition of the Russian pavilion even in days of professional preliminary examination became one of the main favorites of the Biennale, its descriptions and pictures were published in most part of reports about the Biennale all around the world. It was estimated at it’s true worth by the jury as well. With the wording: “for the dialectical approach to the Russian past, present and the future” as well as “for the magic mystery of visual presentation” the Russian pavilion and its team were awarded with the special prize (special mention).

Read more
Read less

Sergei Tchoban is an internationally active German architect. He is managing partner of TCHOBAN VOSS Architekten and head of the Berlin office. Tchoban studied architecture at the Academy of Arts in Saint Petersburg. He has lived in Germany since 1991 and has held German citizenship since 1995. After starting at NPS Nietz - Prasch - Sigl in Hamburg in 1992, Tchoban became managing partner of the architectural office now known as TCHOBAN VOSS Architekten in 1995. In 2009, the Tchoban Foundation was established, which is based in the Museum for Architectural Drawing built for this purpose in 2013.

Numerous residential and office buildings, hotels, cultural buildings and revitalisation projects have been created according to his designs and plans, including EDGE Suedkreuz Berlin, Germany's largest office ensemble in sustainable timber hybrid construction, the Berlin Apple store Rosenthaler Strasse, as well as the revitalisation of the Ernst-Reuter-Platz 6 office building and numerous buildings as part of the master planning for Berlin's Osthafen.

In 2020, Tchoban was president of the American Society of Architectural Illustrators ASAI. His architectural drawings have been exhibited in numerous museums and galleries worldwide and are in the collections of international museums, archives as well as in private collections. In 2018, Sergei Tchoban was awarded the European Prize for Architecture by the Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design for his lifework.

Sergei Tchoban is member of the Bund Deutscher Architektinnen und Architekten BDA (Association of German Architects) and the chambers of architects in Hamburg and Berlin.
Read more
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...